Перевод: с русского на итальянский

с итальянского на русский

gorga

  • 1 глотка

    1) анат. faringe ж., retrobocca ж.
    2) ( горло) gola ж., strozza ж.
    ••
    * * *
    ж.
    1) анат. retrobocca; faringe; esofago m ( пищевод)
    2) прост. ( горло) gola

    драть / надрывать гло́тку, орать во всю гло́тку — gridare come un ossesso / dannato / a squarciagola

    заткнуть гло́тку — tappare la bocca; far chiudere il becco / ricacciare le parole in gola (a qd)

    гло́тку перегрызть кому-л., взять за гло́тку кого-л. — cavare gli occhi a qd; strozzare vt

    * * *
    n
    1) gener. fauci, gorgia, gola, retrobocca, strozza
    2) colloq. gargarozzo, gorgozzule
    3) obs. gorga
    4) anat. faringe, iugulo

    Universale dizionario russo-italiano > глотка

См. также в других словарях:

  • Gorga — Gorga …   Deutsch Wikipedia

  • Gorga — Bandera …   Wikipedia Español

  • gorga — (del b. lat. «gurga», garganta) 1 f. Alimento que se daba a las aves de *cetrería. 2 (Ar.) *Remolino formado por el agua de una corriente. * * * gorga. (Del b. lat. gurga, garganta). f. Alimento o comida para las aves de cetrería. || 2. Hues.… …   Enciclopedia Universal

  • gorga — / gorga/ s.f. [lat. pop. gurga, per il class. gurges gĭtis gorgo ], ant. [tratto posteriore della cavità orale tra laringe e faringe, attraverso cui passa il cibo e dove risiedono le corde vocali] ▶◀ canna (della gola), Ⓣ (anat.) esofago, (pop.)… …   Enciclopedia Italiana

  • gorga — (Del b. lat. gurga, garganta). 1. f. Alimento o comida para las aves de cetrería. 2. Hues. Remolino que forman las aguas de los ríos en algunos lugares, excavando en olla las arenas del fondo …   Diccionario de la lengua española

  • Gorga — For the Star Wars character, see Gorga the Hutt. Gorga   Comune   Comune di Gorga …   Wikipedia

  • Gorga — 1 Original name in latin Gorga Name in other language Gorga State code ES Continent/City Europe/Madrid longitude 38.71896 latitude 0.35589 altitude 555 Population 266 Date 2012 03 04 2 Original name in latin Gorga Name in other language Gorga,… …   Cities with a population over 1000 database

  • Gorga — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Gorga est le nom de plusieurs lieux : Gorga est une ville d Italie située dans la province de Rome, dans la région du Latium ; Gorga est une… …   Wikipédia en Français

  • Gorga (Alicante) — Gorga Drapeau Blason …   Wikipédia en Français

  • Gorga, Spain — Gorga (Valencian: [ˈɡɔɾɣa], Spanish: [ˈɡorɣa]) is a Spanish village in located in the comarca of Comtat, province of Alicante, Valencian Community, Spain …   Wikipedia

  • Gorga (Italie) — Pour les articles homonymes, voir Gorga. Gorga Administration Pays & …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»