Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

gore

  • 81 the story goes

    (people say: He has been in jail or so the story goes.) söylendiğine göre

    English-Turkish dictionary > the story goes

  • 82 to

    prep. e, ye, ya, e doğru, göre, karşı
    * * *
    e
    * * *
    1. [tə,tu] preposition
    1) (towards; in the direction of: I cycled to the station; The book fell to the floor; I went to the concert/lecture/play.)...-e/a (doğru)
    2) (as far as: His story is a lie from beginning to end.)...-e/a kadar
    3) (until: Did you stay to the end of the concert?)...e/a kadar
    4) (sometimes used to introduce the indirect object of a verb: He sent it to us; You're the only person I can talk to.)...-e/...-a
    5) (used in expressing various relations: Listen to me!; Did you reply to his letter?; Where's the key to this door?; He sang to (the accompaniment of) his guitar.)...-e/...-a
    6) (into a particular state or condition: She tore the letter to pieces.)...-e/...-a
    7) (used in expressing comparison or proportion: He's junior to me; Your skill is superior to mine; We won the match by 5 goals to 2.)...-e/...-a
    8) (showing the purpose or result of an action etc: He came quickly to my assistance; To my horror, he took a gun out of his pocket.) amacıyla, sonucunda
    9) ([tə] used before an infinitive eg after various verbs and adjectives, or in other constructions: I want to go!; He asked me to come; He worked hard to (= in order to) earn a lot of money; These buildings were designed to (= so as to) resist earthquakes; She opened her eyes to find him standing beside her; I arrived too late to see him.) amacıyla,...-mek/-mak için
    10) (used instead of a complete infinitive: He asked her to stay but she didn't want to.) Not: Fiilin mastar hali yerine kullanılır.
    2. [tu:] adverb
    1) (into a closed or almost closed position: He pulled/pushed the door to.) kapalı duruma
    2) (used in phrasal verbs and compounds: He came to (= regained consciousness).) ayılmak, kendine gelmek

    English-Turkish dictionary > to

  • 83 to my mind

    bana göre
    * * *
    (in my opinion: To my mind, you're better off working here than in most other places.) bence

    English-Turkish dictionary > to my mind

  • 84 with regard to

    bakımından, bir şeye gelince
    * * *
    e göre
    * * *
    (about; concerning: I have no complaints with regard to his work.)... hakkında,...-e ilişkin

    English-Turkish dictionary > with regard to

  • 85 according

    adv. göre, uygun olarak
    * * *
    1. uygun olarak (n.) 2. uy (v.) 3. uyarak (prep.)

    English-Turkish dictionary > according

  • 86 ad lib

    adv. doğaçlama, hazırlıksız yapılan
    * * *
    1. irticalen söyle 2. isteğe göre

    English-Turkish dictionary > ad lib

  • 87 allegedly

    adv. iddiaya göre, sözde
    * * *
    sözde

    English-Turkish dictionary > allegedly

  • 88 arbitrarily sectioned file

    isteğe göre kesimlenmiş dosya

    English-Turkish dictionary > arbitrarily sectioned file

  • 89 assort

    v. sınıflandırmak, ayırmak, türlerine göre ayırmak, uymak; yakışmak
    * * *
    tasnif et

    English-Turkish dictionary > assort

  • 90 astrologically

    astrolojiye göre

    English-Turkish dictionary > astrologically

  • 91 by the side of

    yanında, göre, kıyasla
    * * *
    in yakınında

    English-Turkish dictionary > by the side of

  • 92 closed under addition

    toplamaya göre kapalı

    English-Turkish dictionary > closed under addition

  • 93 closed under multiplication

    çarpmaya göre kapalı

    English-Turkish dictionary > closed under multiplication

  • 94 colon alignment

    iki noktaya göre hizalama

    English-Turkish dictionary > colon alignment

  • 95 comma alignment

    virgüle göre hizalama

    English-Turkish dictionary > comma alignment

  • 96 contextual

    adj. sözün gelişine göre
    * * *
    1. bağlamsal 2. içeriksel

    English-Turkish dictionary > contextual

  • 97 decimal alignment

    ondalık ayırıcıya göre hizalama

    English-Turkish dictionary > decimal alignment

  • 98 demographic

    adj. demografik, nüfus istatistiklerine göre
    * * *
    demografik

    English-Turkish dictionary > demographic

  • 99 fatal to

    e göre vahim

    English-Turkish dictionary > fatal to

  • 100 ground rule

    ortama göre değişebilen kural
    * * *
    temel kural

    English-Turkish dictionary > ground rule

См. также в других словарях:

  • Gore — may refer to: Contents 1 Violence 2 Used as a verb 3 Company 4 Triangular segments 5 Places …   Wikipedia

  • Gore — (ingl.; pronunc. [góre]) adj. Se aplica a la película o al género cinematográfico de terror que se recrea en lo sanguinolento. * * * El concepto Gore lo creo la banda llamada Carcass de Inglaterra (derivada de Napalm Death a finales de los 80 s) …   Enciclopedia Universal

  • Gore — puede referirse a: Localidades: Gore, ciudad etíope de la Región Oromo. Gore, localidad de Nueva Zelanda. Gore, localidad estadounidense del estado de Oklahoma. Gore, municipio canadiense, de Quebec. Término utilizado para referirse a la… …   Wikipedia Español

  • gore — [ gɔr ] adj. inv. • 1988; mot angl. « sang » ♦ Anglic. Qui suscite l épouvante par le sang abondamment versé. Roman, films gore. N. m. Ce genre en littérature, au cinéma. « La drôlerie du gore vient de l excès » (Le Figaro, 1990). ● gore adjectif …   Encyclopédie Universelle

  • Gore — Gore, n. [OE. gore, gare, AS. g?ra angular point of land, fr. g?r spear; akin to D. geer gore, G. gehre gore, ger spear, Icel. geiri gore, geir spear, and prob. to E. goad. Cf. {Gar}, n., {Garlic}, and {Gore}, v.] 1. A wedgeshaped or triangular… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • gore — gȍrē pril. <komp.> DEFINICIJA 1. v. loše 2. v. zlo FRAZEOLOGIJA ne može biti gore, da ne bude gore, samo nek nije gore u dijaloškoj situaciji kliširani komentari, odgovori na ono što kaže sugovornik; može biti lošije, može biti veće zlo;… …   Hrvatski jezični portal

  • gore — gȍre pril. DEFINICIJA 1. više od neke ravni koja se zamišlja kao srednja ili na kojoj se stoji, opr. dolje 2. bliže početku, prije (u nekom tekstu) [kao što je gore rečeno] FRAZEOLOGIJA gore dolje pren. amo tamo, bez cilja; besmisleno; (tamo)… …   Hrvatski jezični portal

  • gore — gore1 [gôr] n. [ME gore, filth < OE gor, dung, filth, akin to ON gor, Welsh gor, MDu gore < IE base * gwher , hot > WARM, L fornax, furnace] blood shed from a wound, esp. when clotted gore2 [gôr] vt. gored, goring [ME goren < gore, a… …   English World dictionary

  • Gore — Gore, v. t. To cut in a traingular form; to piece with a gore; to provide with a gore; as, to gore an apron. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Gore — Gore, v. t. [imp. & p. p. {Gored}; p. pr. & vb. n. {Goring}.] [OE. gar spear, AS. g?r. See 2d {Gore}.] To pierce or wound, as with a horn; to penetrate with a pointed instrument, as a spear; to stab. [1913 Webster] The low stumps shall gore His… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • gore — Ⅰ. gore [1] ► NOUN ▪ blood that has been shed, especially as a result of violence. ORIGIN Old English, «dung, dirt». Ⅱ. gore [2] ► VERB ▪ (of an animal such as a bull) pierce or stab with a horn or tusk …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»