Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

gorīties

  • 1 gorīties

    1) общ. (nekā nedarīt) валять дурака
    2) прост. ломаться, вихляться, кривляться

    Latviešu-krievu vārdnīca > gorīties

  • 2 gorīties

    корячиться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > gorīties

  • 3 gorīties

    v. корячиться  (Грам. инф.: н. в.; Окончания: \gorītiesчусь, \gorītiesчишься; пов. \gorītiesчься) прост.
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. ļodzīties; žļodzīties
    2. dīdīties; grozīties; knosīties; mētāties; rušināties; trašāties; triņāties; trīties; valstīties
    3. slaicīties; slaikāties; staipīties; šļaucīties
    4. bakstīties; čammāties; čubināties; gumzāties; knibināties; knosīties; kūņāties; kūņoties; lēnoties; mīņāties; muļļāt; muļļāties; pindzelēties; piņķerēties; piņķērēties; toņāties; tostīties; tožāties; tūļāt; tūļāties; tūņāties; tūžāties; vīstīties
    5. locīties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > gorīties

  • 4 gorīties saulītē

    Latviešu-krievu vārdnīca > gorīties saulītē

  • 5 gorīties spoguļa priekšā

    Latviešu-krievu vārdnīca > gorīties spoguļa priekšā

  • 6 корячиться

    gorīties, locīties; stīvēties [pretī], tielēties, tiepties

    Русско-латышский словарь > корячиться

  • 7 knosīties

    I.
    1. sar. валандаться  ( возиться с чём-л., с кем-л.; Грам. инф.: н. в.; Окончания: \knosītiesюсь, \knosītiesешься)
    2. sar. копошиться  (возиться; Грам. инф.: н. в.; Окончания: \knosītiesусь, \knosītiesишься)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. dīdīties; gorīties; grozīties; mētāties; rušināties; trašāties; triņāties; trīties; valstīties
    2. bakstīties; čubināties; dairīties; darboties; darīties; dzīvot; dzīvoties; kārtoties; krāmēties; ņemties; operēt; rīkoties; rosīties; skarbināties; šiverēties; vīkšīties; vīkšoties
    3. bakstīties; čammāties; čubināties; gorīties; gumzāties; knibināties; kūņāties; kūņoties; lēnoties; mīņāties; muļļāt; muļļāties; pindzelēties; piņķerēties; piņķērēties; toņāties; tostīties; tožāties; tūļāt; tūļāties; tūņāties; tūžāties; vīstīties
    4. ķēpāties; piņķēties
    5. ķepuroties; ņemties; rosīties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > knosīties

  • 8 кривляться

    v
    1) gener. ālēties, šķobīties (taisot grimases)
    2) colloq. vaibstīties, ķēmoties
    3) simpl. gorīties, žākstīties, ākstīties
    * * *
    klīrēties, šķobīties, vaibstīties, ākstīties

    Русско-латышский словарь > кривляться

  • 9 валять дурака

    v
    1) gener. laist muļķi, ālēties, gorīties (nekā nedarīt)
    2) colloq. aušoties, muļķoties
    3) simpl. dzīt velnu, taisīt jokus, žākstīties, ākstīties

    Русско-латышский словарь > валять дурака

  • 10 вертеться перед зеркалом

    v
    gener. gorīties spoguļa priekšā, grozīties spoguļa priekšā

    Русско-латышский словарь > вертеться перед зеркалом

  • 11 вихляться

    v
    simpl. gorīties

    Русско-латышский словарь > вихляться

  • 12 лежать на солнышке

    Русско-латышский словарь > лежать на солнышке

  • 13 ломаться

    v
    1) gener. klīrēties, lūzt
    2) colloq. ālēties
    3) simpl. gorīties, žākstīties, ākstīties

    Русско-латышский словарь > ломаться

  • 14 wiggle

    ['wiɡl]
    (to waggle or wriggle: She wiggled her hips.) grozīt; gorīt
    * * *
    gorīšanās, grozīšanās; kustināt, radījums, cilvēks; gorīties, grozīties

    English-Latvian dictionary > wiggle

  • 15 bakstīties

    I. v.
    1. ковырять
    2. ковыряться
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. čubināties; dairīties; darboties; darīties; dzīvot; dzīvoties; kārtoties; knosīties; krāmēties; ņemties; operēt; rīkoties; rosīties; skarbināties; šiverēties; vīkšīties; vīkšoties
    2. čammāties; čubināties; gorīties; gumzāties; knibināties; knosīties; kūņāties; kūņoties; lēnoties; mīņāties; muļļāt; muļļāties; pindzelēties; piņķerēties; piņķērēties; toņāties; tostīties; tožāties; tūļāt; tūļāties; tūņāties; tūžāties; vīstīties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > bakstīties

  • 16 grozīties

    darb.v.
    1. вертеться;
    2. меняться
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. apgriezties; ne mierīgi kustēties; vārtīties
    2. apgriezties; ne mierīgi kustēties; valstīties; vārtīties
    3. apgriezties; griezties; ne mierīgi kustēties; vārtīties
    4. apgriezties; griezties; ne mierīgi kustēties; valstīties; vārtīties
    II. darb.v.
    1. dīdīties; gorīties; knosīties; mētāties; rušināties; trašāties; triņāties; trīties; valstīties
    2. apsisties; apsviesties; izmainīties; kļūt; mainīties; pārgriezties; pārgrozīties; pārmainīties; pārtapt; pārveidoties; pārvērsties; tapt; vērsties
    3. mainīties; pārgrozīties; pārmainīties
    4. apmainīties; mainīties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > grozīties

  • 17 kūņoties

     (Rekcija: kam;) v. переползать  ( с трудом переходить; Грам. инф.: н. в.; Окончания: \kūņotiesю, \kūņotiesешь) pārn., sar.
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. čāpot; pārčāpot; pāri; pārkūņoties; pārvilkties; vilkties
    II. darb.v.
    1. cibināt; cilpot; cipāt; čābāt; čabināt; čāpāt; čāpināt; čāpot; denderēt; dipāt; dipināt; doties; gumbāt; gumzāt; iet; kājot; kāpt; kātot; klambāt; klamzāt; klidzināt; klinkāt; klumpačot; klunčot; klundurēt; klunkurēt; kudlot; kukšot; kumpāties; kumuroties; kunkuļot; lāčot; laipot; lampāt; lamzāt; līgot; lingot; lumpačot; lumzāt; ļapāt; ļekot; ļempurot; ļēpot; mizot; nagot; naskot; nesties; pekāt; peldēt; slampāt; slāpāt; slāt; slempt; sliept; slīt; slumpāt; snāt; soļot; spalot; spolēt; staigāt; stampāt; steberēt; stibāt; stibīt; stibot; stilbot; storēt; stupāt; stūrēt; stutēt; svampāt; svempt; šļakāt; šļūkt; taustīties; tecēt; tenterēt; tipāt; tipināt; tipšināt; tuntulēt; tuntuļot; vilkties
    2. bakstīties; čammāties; čubināties; gorīties; gumzāties; knibināties; knosīties; kūņāties; lēnoties; mīņāties; muļļāt; muļļāties; pindzelēties; piņķerēties; piņķērēties; toņāties; tostīties; tožāties; tūļāt; tūļāties; tūņāties; tūžāties; vīstīties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > kūņoties

  • 18 locīties

    darb.v. гнуться, сгибаться; извиваться, изгибаться
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. klanīties; kūkumu mest; liekties
    II. darb.v.
    1. kumpāties; liekņāt; līkāt; līkāties; līkņāt; līkņāties
    2. iet līkloču; līčot; līkumot; līkumoties; līkumus mest; lokumus mest; vīties
    3. cīnīties; lauzīties; lauzties; līst no ādas laukā; mocīties; muities; mujāties; ņemties; pielikt visus spēkus; piesviedrēties; plēsties; pūlēties; rauties; rauties melnās miesās; rauties vai pušu; sisties; spiest; staipīties
    4. ložņāt
    5. aizlocīties; aizvīties; līkumot; mest līkumus; vīties
    6. klanīties; verdziski [padevīgi] izturēties; zemoties
    7. izliekties; izlocīties; liekties
    8. gorīties
    9. ieliekties; ielocīties; liekties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > locīties

  • 19 mētāties

    darb.v.
    1. метаться, бросаться;
    2. валяться
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. dīdīties; gorīties; grozīties; knosīties; rušināties; trašāties; triņāties; trīties; valstīties
    2. bāzt savu degunu; bāzties; jaukties; maisīties; vandīties
    3. blandīties; dauzīties; klaidīt; klaidot; klaiņāt; klaiņot; klandīties; klejot; klenderēt; klimst; klīņāt; klīst; kulties; maisīties; malstīties; malties; sirot; staiguļot; valkāties; vandīties; vazāties
    4. birdelēt; birdināt; birt; gāzties; graut; krist; lēkšēt; ļēpāt; nākt; pārslot; perslāt; sijāt; snidzināt; sniegaļāt; sniegot; snieģelēt; snigt; sniģelēt
    5. svaidīties; šķiesties
    6. valstīties; vāļāties; vārtīties; viļāties
    7. maisīties; slaistīties
    8. svaidīt; svaidīties
    9. purināties; šūpoties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > mētāties

  • 20 mīņāties

    darb.v. топтаться, переминаться
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. mīdīties; minstināties
    mīņāties uz vietas darb.v. - iet greizi; iet kā pa arumiem; iet kā pa celmiem; iet kā pa grambām; iet kā pret kalnu; klizmēties; ķerties; mīcīties kā pa māliem; neiet nekādā jēgā; neiet no rokas; nesekmēties; nešķirties; neveikties; nevesties
    2. bakstīties; čammāties; čubināties; gorīties; gumzāties; knibināties; knosīties; kūņāties; kūņoties; lēnoties; muļļāt; muļļāties; pindzelēties; piņķerēties; piņķērēties; toņāties; tostīties; tožāties; tūļāt; tūļāties; tūņāties; tūžāties; vīstīties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > mīņāties

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»