-
41 Verband der internationalen Spediteure
сущ.общ. Ассоциация международных автомобильных перевозчиков (http://www.google.com/search?q=%22Verband+der+internationalen+Spediteure%22&hl=ru&lr=&safe=off&as_qdr=all&filter=0)Универсальный немецко-русский словарь > Verband der internationalen Spediteure
-
42 Verdiente Meisterin des Sports
прил.общ. заслуженный мастер спорта (женшина) (http://www.google.com/search?hl=en&safe=off&q=%22Verdiente+Meisterin+des+Sports%22&btnG=Search)Универсальный немецко-русский словарь > Verdiente Meisterin des Sports
-
43 Verdienter Meister des Sports
прил.общ. заслуженный мастер спорта (в СССР и в ГДР), заслуженный мастер спорта (мужчина) (http://www.google.com/search?hl=en&safe=off&q=%22Verdienter+Meister+des+Sports%22&btnG=Search)Универсальный немецко-русский словарь > Verdienter Meister des Sports
-
44 Vertriebsservice
сущ.1) общ. (m oder n) служба сбыта (http://www.google.com/search?hl=en&lr=&safe=off&as_qdr=all&q=Vertriebsservice&btnG=Search), (m oder n) услуги по продаже, (m oder n) услуги по реализации2) рекл. (m oder n) услуги по сбыту3) бизн. (m oder n) сбытовые услуги -
45 Zigarettenschachtel
сущ.пищ. пачка (из-под/ для) сигарет (http://images.google.ru/images?complete=1&hl=en&lr=&newwindow=1&as_qdr=all&q=%22Zigarettenschachtel%22&um=1&ie=UTF-8&sa=N&tab=wi), сигаретная пачка -
46 bewerben
гл.1) общ. домогаться (чего-л.; sich), подавать заявление на работу, претендовать на должность (sich bewerben auf eine offene Stelle), добиваться, свататься (к кому-л., за кого-л.; sich), подавать заявление о приёме на работу [о назначении на должность] (sich)2) экон. рекламировать (например, товар/услугу через google adwords. Или можно продвыгать продукт в определенной рыночной нише.), продвигать -
47 einen Kunden abwerben
гл.общ. сманивать клиента (http://www.google.com/search?hl=en&lr=&safe=off&as_qdr=all&q=%22einen+Kunden+abwerben%22&btnG=Search)Универсальный немецко-русский словарь > einen Kunden abwerben
-
48 gasdynamische Untersuchungen
прил.нефт.газ. газодинамические исследования (http://www.google.com/search?hl=ru&lr=&q=%22gasdynamische+Untersuchungen%22&start=0&sa=N&filter=0)Универсальный немецко-русский словарь > gasdynamische Untersuchungen
-
49 googeln
-
50 im Zivilleben
предл.общ. На гражданке (http://www.google.ru/search?complete=1&hl=en&newwindow=1&rlz=1T4ADBF_ruRU270RU284&q=%22im+Zivilleben%22&btnG=Search&aq=f&oq=) -
51 kulturbildend
прил.общ. культурообразующий (http://www.google.ru/search?complete=1&hl=ru&newwindow=1&rlz=1T4ADBF_ruRU270RU284&q=%22kulturbildend&btnG=%D0%9F%D0%BE%D0%B8%D1%81%D0%BA&lr=&aq=f&oq=) -
52 offene Aktiengesellschaft
прил.1) экон. ОАО (http://www.google.com/search?hl=ru&as_qdr=all&q=%22offene+Aktiengesellschaft%22&btnG=%D0%9F%D0%BE%D0%B8%D1%81%D0%BA&lr=)2) бизн. открытое акционерное обществоУниверсальный немецко-русский словарь > offene Aktiengesellschaft
-
53 politisch-gesellschaftlich
прил.общ. общественно-политический (http://www.google.ru/search?complete=1&hl=ru&newwindow=1&as_qdr=all&q=politisch-gesellschaftliche+site%3A.de&btnG=%D0%9F%D0%BE%D0%B8%D1%81%D0%BA&lr=lang_de)Универсальный немецко-русский словарь > politisch-gesellschaftlich
-
54 pro-ratarisch
предл.общ. пропорционально (pro rata) (http://www.google.com/search?hl=en&lr=&safe=off&as_qdr=all&q=%22pro-ratarisch%22&btnG=Search) -
55 ratarisch
прил.общ. пропорционально (pro rata) (http://www.google.com/search?hl=en&lr=&safe=off&as_qdr=all&q=%22ratarisch%22&btnG=Search) -
56 Internet
Internet n COMP, KOMM Internet, internet (weltweiter Zusammenschluss von Computer-Netzwerken) • im Internet recherchieren COMP, GEN google® • über das Internet COMP, KOMM, MEDIA via the Internet* * *n <Comp, Komm> weltweiter Zusammenschluss von Computer-Netzwerken Internet, internet* * *Internet, über das
on (through) the Internet;
• drahtloses Internet wireless Internet;
• das Internet durchstreifen to surf [in] the Internet;
• Unterlagen in elektronischer Form zum Abruf ins Internet [ein]stellen to publish documents in electronic form on the Internet for downloading;
• im Internet virtuelle Läden eröffnen to open virtual shops in the Internet;
• über das Internet die Chance geben to give an opportunity through the Internet;
• im Internet kaufen to buy on-line;
• im Internet verfügbar machen to make available on the Internet;
• über das Internet zugänglich machen to publish on the Internet;
• das Internet nutzen to use the Internet;
• im Internet für jedermann zugänglich sein to be accessible to everyone on the Internet;
• im Internet surfen to surf the [Inter]net;
• Internetabonnent[in] Internet subscriber;
• Internetadresse Internet address;
• Internetangebot Internet offering;
• Internetanschluss Internet connection;
• Internetauftritt Internet site (presence);
• seinen Internetauftritt gestalten to fashion one’s Internet presence;
• [reine] Internetbank [purely] on-line bank. -
57 recherchieren
recherchieren v GEN investigate, search • im Internet recherchieren COMP, GEN google®* * *v < Geschäft> investigate, search* * *recherchieren
to make inquiries. -
58 Android Market
сущ.Интернет. Android Market (онлайн магазин-хранилище (онлайн-сервис) от Google, позволяющий владельцам смартфонов с мобильной операционной системой Android скачивать и покупать различные приложения) -
59 Börsenagent
сущ.1) фин. биржевик, служащий на бирже2) бизн. биржевой агент (http://www.google.com/search?hl=ru&q=B%C3%B6rsenagent&btnG=%D0%9F%D0%BE%D0%B8%D1%81%D0%BA&lr=) -
60 Börsenbroker
сущ.1) общ. биржевой маклер (http://www.google.com/search?hl=ru&q=B%C3%B6rsenbroker&btnG=%D0%9F%D0%BE%D0%B8%D1%81%D0%BA&lr=)2) юр. биржевик3) экон. биржевой посредник4) бизн. брокер5) внеш.торг. биржевой брокер
См. также в других словарях:
Google — www.google.com/ … Deutsch Wikipedia
Google.de — Google URL http://www.google.de (Deutsche Version) http://www.google.ch (Schweizer Version) http://www.google.at (Österreichische Version) … Deutsch Wikipedia
Google — Logotipo de Google Lema Don t be evil[cita requerida] (No seas malvado) Tipo … Wikipedia Español
Google.be — Google (moteur de recherche) Logo de Google URL google.com Commercial oui … Wikipédia en Français
Google.ch — Google (moteur de recherche) Logo de Google URL google.com Commercial oui … Wikipédia en Français
Google.co.ma — Google (moteur de recherche) Logo de Google URL google.com Commercial oui … Wikipédia en Français
Google.es — Google (moteur de recherche) Logo de Google URL google.com Commercial oui … Wikipédia en Français
Google.fr — Google (moteur de recherche) Logo de Google URL google.com Commercial oui … Wikipédia en Français
Google+ — Logotipo de Google+ Información general URL https://plus.google.com … Wikipedia Español
Google+ — Google+ … Википедия
Google+ — URL plus.google.com Description Réseau social Slo … Wikipédia en Français