-
21 inversor profesional
сущ.инвест. профессиональный инвестор (http://www.google.com/search?hl=en&as_qdr=all&q=%22inversor+profesional%22&btnG=Search&lr=), специализированный инвесторИспанско-русский универсальный словарь > inversor profesional
-
22 maestro benemérito del deporte
сущ.спорт. заслуженный мастер спорта (http://www.google.com/search?q=%22maestro+benem%C3%A9rito+del+deporte%22&hl=en&safe=off&filter=0), з.м.с., змсИспанско-русский универсальный словарь > maestro benemérito del deporte
-
23 maestro de deporte
сущ.1) спорт. мастер спорта (http://www.google.com/search?hl=en&safe=off&q=%22maestro+de+deporte%22&btnG=Search)2) сл. преподаватель физической культуры и спорта в школе, физкультурник" -
24 paragravillas
сущ.тех. сито, просевальная машина, грохот (сущ., мн. ч. в испанском) (http://www.google.com/search?hl=ru&as_qdr=all&q=%22paragravillas%22&btnG=%D0%9F%D0%BE%D0%B8%D1%81%D0%BA&lr=) -
25 por su digno medio
сущ.1) общ. при Вашем любезном посредничестве (http://www.google.com/search?q=%22por+su+digno+medio%22&btnG=%D0%9F%D0%BE%D0%B8%D1%81%D0%BA), при Вашем любезном участии (эпитет для перевода "digno" выбирается переводчиком в зависимости от стилевого регистра и общего контекста документа), при Вашем участии, при Вашем непосредственном участии, благодаря Вашему непосредственному участию, благодаря Вашему любезному участию, благодаря Вашему любезному посредничеству, при Вашем достойном участии2) дип. при высоком участии стороны, при участии (высокой) Договаривающейся стороны -
26 reserva deudora
сущ.экон. отчисления в резерв предстоящих платежей (http://www.google.com/search?q=%22reserva+deudora%22&hl=en&lr=&as_qdr=all&pwst=1&filter=0) -
27 testigo instrumental
сущ.1) общ. свидетель с (http://www.google.com/search?hl=en&as_q=&as_epq=testigo+instrumental&as_oq=&as_eq=&num=10&lr=&as_filetype=&ft=i&as_sitesearch=&as_qdr=all&as_rights=&as_occt=any&cr=&as_nlo=&as_nhi=&safe=off)2) юр. понятойИспанско-русский универсальный словарь > testigo instrumental
-
28 trinca
-
29 trinca de cable
сущ.мор. тросовый найтов (ñáð.16 ðèñ.6 http://books.google.com/books?id=bjwrHWZlREUC&pg=PA15&hl=es&source=gbs_selected_pages&cad=3#v=onepage&q&f=false) -
30 álgebra lineal
сущ.матем. линейная алгебра (http://www.google.com/search?hl=ru&q=%22%C3%A1lgebra+lineal%22&btnG=%D0%9F%D0%BE%D0%B8%D1%81%D0%BA&lr=)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Google.com — Google URL http://www.google.de (Deutsche Version) http://www.google.ch (Schweizer Version) http://www.google.at (Österreichische Version) … Deutsch Wikipedia
Google.com — Google (moteur de recherche) Logo de Google URL google.com Commercial oui … Wikipédia en Français
Translate.google.com — Google Translate http://translate.google.com/ Тип сайта: транслятор Регистрация: нет Владелец: Автор: Google Текущий статус … Википедия
Google.com — … Википедия
Google Maps — Screenshot of Google Maps showing a route from San Francisco to Los Angeles on Interstate 5 … Wikipedia
Google Chrome OS — 0.13.587.135 Company / deve … Wikipedia
Google bomb — Google bombing here causes the search query miserable failure to be associated with George W. Bush and Michael Moore The terms Google bomb and Googlewashing refer to practices, such as creating large numbers of links, that cause a web page to… … Wikipedia
Google Groups — screenshot Developer(s) Goog … Wikipedia
Google Docs — homepage Developer(s) … Wikipedia
Google-Hacking — Google URL http://www.google.de (Deutsche Version) http://www.google.ch (Schweizer Version) http://www.google.at (Österreichische Version) … Deutsch Wikipedia
Google.de — Google URL http://www.google.de (Deutsche Version) http://www.google.ch (Schweizer Version) http://www.google.at (Österreichische Version) … Deutsch Wikipedia
