-
1 carriage
['kæri‹]1) (the act or cost of conveying and delivering goods: Does that price include carriage?) transporte2) (a vehicle for carrying (especially in Britain, railway passengers): the carriage nearest the engine; a railway carriage.) carruagem3) (especially formerly, a horse-drawn passenger vehicle.) carruagem4) (the part of a typewriter which moves back and forwards, carrying the paper.) carreto5) (posture; way of walking.) andar•* * *car.riage[k'æridʒ] n 1 carruagem, carro, vagão ferroviário. 2 carreto, porte carretagem paga, frete. 3 Mil carreta da peça de artilharia. 4 porte, presença, comportamento, maneiras procedimento. 5 Pol aprovação de moção. 6 Typogr berço. 7 carro de máquina de escrever. carriage forward carreto a pagar: custo da entrega (do carreto) dos bens, a ser pago por seu destinatário. carriage free sem custo de carreto: diz-se dos bens entregues pela entidade vendedora, sem que esta cobre custos de carreto. carriage inwards carreto pago para recebimento: custo que se paga pelo recebimento de uma carga supostamente por combinação prévia. carriage outwards carreto pago para entrega: custo que se paga pela entrega de uma carga, supostamente por combinação prévia. carriage paid carreto pago (pela entidade vendedora para a entrega de bens vendidos). carriage trade comércio de elite ou para pessoas escolhidas (antigamente essas pessoas chegavam às lojas de carruagem). -
2 waggon
['wæɡən]1) (a type of four-wheeled vehicle for carrying heavy loads: a hay wagon.) carroça2) (an open railway carriage for goods: a goods wagon.) vagão* * *wag.gon[w'ægən] n 1 Brit carro pesado de quatro rodas para carga volumosa, carroção. 2 caminhão, carro de entrega. 3 Brit vagão (de carga), galera, gôndola. 4 carroça. 5 camburão (de polícia). 6 caminhonete. • vt+vi transportar em carro, carroção, caminhão, vagão (de cargas) ou galera. by waggon coll por carro, caminhão, carroça ou vagão (de carga). off the waggon coll voltando a consumir bebidas alcoólicas. on the waggon na lei seca, abstendo-se de bebidas alcoólicas. tea waggon carrinho de chá. -
3 wagon
['wæɡən]1) (a type of four-wheeled vehicle for carrying heavy loads: a hay wagon.) carroça2) (an open railway carriage for goods: a goods wagon.) vagão* * *wag.on[w'ægən] n 1 veículo puxado a cavalo. 2 carrinho de criança. 3 = link=waggon waggon. -
4 carriage
['kæri‹]1) (the act or cost of conveying and delivering goods: Does that price include carriage?) transporte2) (a vehicle for carrying (especially in Britain, railway passengers): the carriage nearest the engine; a railway carriage.) vagão3) (especially formerly, a horse-drawn passenger vehicle.) carruagem4) (the part of a typewriter which moves back and forwards, carrying the paper.) carro5) (posture; way of walking.) porte, andar• -
5 waggon
['wæɡən]1) (a type of four-wheeled vehicle for carrying heavy loads: a hay wagon.) carroça, carrinho2) (an open railway carriage for goods: a goods wagon.) vagão -
6 wagon
['wæɡən]1) (a type of four-wheeled vehicle for carrying heavy loads: a hay wagon.) carroça, carrinho2) (an open railway carriage for goods: a goods wagon.) vagão -
7 car
1) ((American automobile) a (usually privately-owned) motor vehicle on wheels for carrying people: What kind of car do you have?; `Did you go by car?') carro2) (a section for passengers in a train etc: a dining-car.) carruagem3) ((American) a railway carriage for goods or people: a freight car.) carruagem•- car park- car phone* * *[ka:] n 1 carro, viatura. 2 automóvel. 3 bonde, tranvia. 4 vagão, vagonete, vagoneta. 5 carruagem. 6 cabina (de elevador). 7 carro (de máquina de escrever). 8 Amer barquinha (de aeróstato). dining car vagão-restaurante. freight car vagão de carga. motor car automóvel. sleeping car vagão dormitório. street car, tram car Braz bonde. -
8 conveyance
1) (the act of conveying: the conveyance of goods.) transporte2) (a vehicle of any kind: A bus is a public conveyance.) transporte* * *con.vey.ance[kənv'eiəns] n 1 transporte, condução. 2 meio de transporte, veículo. 3 Jur alienação, cessão, título ou escritura de transferência de propriedade. 4 Electr condutor, linha de transmissão. 5 comunicação. bill of conveyance conta de transporte. charges of conveyance despesas de transporte. means of conveyance meios de transporte. -
9 transporter
noun (someone or something that transports, especially a heavy vehicle for carrying large goods.) transportador* * *trans.port.er[trænsp'ɔ:tə] n transportador: a) caminhão para carga pesada, caminhão cegonheira. b) pessoa que executa o transporte. -
10 truck
1) (a railway vehicle for carrying goods.) vagão de carga2) ((especially American) a lorry: He drives a truck;(also adjective) a truck-driver.) camião* * *truck1[tr∧k] n 1 Amer caminhão. 2 truque, vagão plataforma. 3 zorra. 4 carrinho para transporte de bagagem. 5 truque: armação das rodas de locomotiva ou vagão. 6 vagonete. • vt+vi 1 carregar ou transportar em caminhão ou truque. 2 guiar caminhão. 3 coll carregar, levantar.————————truck2[tr∧k] n Amer 1 verduras. 2 bugigangas, miudezas, quinquilharias. 3 coisas sem valor, rebotalho. 4 intercâmbio, comércio, permuta, troca. 5 pagamento em mercadoria. • vt+vi 1 trocar, permutar, negociar. 2 pagar em mercadorias. 3 pechinchar. 4 sl perseverar. 5 sl não fazer nada. they stand no truck não gostam de brincadeiras. to have no truck with não querer nada com, recusar envolver-se com. -
11 van
(a vehicle for carrying goods on roads or railways: He drives a van; ( also adjective) a van-driver; a vanload of waste paper.) carrinha* * *van1[væn] n Mil vanguarda, dianteira. in the van na dianteira. to lead the van liderar, ir na vanguarda.————————van2[væn] n 1 Auto furgão. 2 rail Brit vagão de carga fechado ou carro de bagagem. delivery van furgão de entregas.————————van3[væn] n 1 crivo, joeira, ciranda. 2 Min prova de minério. 3 Poet asa. -
12 trishaw
(a small, light vehicle with three wheels for carrying people or goods, pedalled by the operator.) -
13 car
1) ((American automobile) a (usually privately-owned) motor vehicle on wheels for carrying people: What kind of car do you have?; `Did you go by car?') carro2) (a section for passengers in a train etc: a dining-car.) carro3) ((American) a railway carriage for goods or people: a freight car.) vagão•- car park- car phone -
14 conveyance
1) (the act of conveying: the conveyance of goods.) transporte2) (a vehicle of any kind: A bus is a public conveyance.) transporte -
15 transporter
noun (someone or something that transports, especially a heavy vehicle for carrying large goods.) transportador -
16 trishaw
(a small, light vehicle with three wheels for carrying people or goods, pedalled by the operator.) triciclo -
17 truck
1) (a railway vehicle for carrying goods.) vagão de carga2) ((especially American) a lorry: He drives a truck;(also adjective) a truck-driver.) caminhão -
18 van
(a vehicle for carrying goods on roads or railways: He drives a van; ( also adjective) a van-driver; a vanload of waste paper.) furgão
См. также в других словарях:
goods vehicle — ➔ vehicle * * * goods vehicle UK US noun [C] TRANSPORT ► a truck that carries goods by road → See also HEAVY GOODS VEHICLE(Cf. ↑heavy goods vehicle), LARGE GOODS VEHICLE( … Financial and business terms
goods vehicle — See heavy goods vehicle … Dictionary of automotive terms
Large goods vehicle — (LGV), or category N2 and N3, is the formal term in the European Union for goods vehicles (i.e. lorries) with a maximum allowed mass (MAM) over 3.5 tonnes. Category N2 is up to 12 t, category N3 greater than 12 t. The former term Heavy Goods… … Wikipedia
large goods vehicle — ➔ vehicle * * * large goods vehicle UK US noun [C] (UK ► TRANSPORT the official name for a large vehicle, for example a truck, for transporting goods: »Large goods vehicle (LGV) drivers distribute millions of tonnes of goods around the UK. →… … Financial and business terms
heavy goods vehicle — UK US noun [countable] [singular heavy goods vehicle plural heavy goods vehicles] british an hgv Thesaurus: road vehicles other than carshyponym * * * nou … Useful english dictionary
heavy goods vehicle — ➔ vehicle * * * heavy goods vehicle UK US noun [C] UK TRANSPORT ► HGV(Cf. ↑HGV) … Financial and business terms
heavy goods vehicle — UK / US noun [countable] Word forms heavy goods vehicle : singular heavy goods vehicle plural heavy goods vehicles British an HGV … English dictionary
heavy goods vehicle — heavy goods .vehicle n an ↑HGV … Dictionary of contemporary English
heavy goods vehicle — noun A lorry, truck or other large vehicle used to transport cargo with a total weight of at least 3.5 tonnes. Syn: HGV … Wiktionary
heavy goods vehicle — (HGV) A British term expressing a vehicle capable of carrying heavy loads and requiring a special licence to drive HGV licence … Dictionary of automotive terms
vehicle — container/vehicle A container or vehicle, which has been built, equipped and approved to meet specific standards of construction and security. HM Customs & Revenue Glossary * * * vehicle ve‧hi‧cle [ˈviːɪkl] noun [countable] 1. formal a vehicle… … Financial and business terms