-
41 estar de buen gesto
• be in a good mood• be in a good temper -
42 refinación
• gentility• good strong wine• good temper• refinement• refining -
43 быть в духе
to be in a good temper, to be in high/good spirits -
44 в духе
in a good temper; in high spirits -
45 εὐόργητος
εὐόργ-ητος, ον,A good-tempered,ἤθεα Hp.
Aër.12 ([comp] Comp.);εὐ. πρὸς τὸ πρέπον Gorg.Fr.6
D.;τοῖς κόλαξι.. εὐόργητος Eub.25
;τὸ εὐ. καὶ πρᾶον Arist.MM 1186a23
, cf. Plu.2.413c. Adv. - τως, προσομιλεῖν τῷ πολέμῳ with good temper, opp. ὀργισθείς, Th.1.122.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > εὐόργητος
-
46 guter Laune sein
1. to be in a good temper2. to be in good spirits -
47 спокойном настроении
General subject: in a good temperУниверсальный русско-английский словарь > спокойном настроении
-
48 ucheshi
------------------------------------------------------------[Swahili Word] ucheshi[English Word] humor[Part of Speech] noun[Class] 14[Derived Word] cheka V[Swahili Example] sikuupenda ucheshi wake------------------------------------------------------------[Swahili Word] ucheshi[English Word] laughter[Part of Speech] noun[Class] 14------------------------------------------------------------[Swahili Word] ucheshi[English Word] good temper[Part of Speech] noun[Class] 14[Derived Word] cheka V[Swahili Example] ucheshi na furaha yote imetoweka [Muk]------------------------------------------------------------[Swahili Word] ucheshi[English Word] wit[Part of Speech] noun[Class] 14[Derived Word] cheka V[Swahili Example] ubiniadamu unamaumbile ya ucheshi------------------------------------------------------------ -
49 प्रसादः _prasādḥ
प्रसादः 1 Favour, kindness, condescension, propiti- ousness; कुरु दृष्टिप्रसादम् 'be pleased to show yourself'; इत्या प्रसादादस्यास्त्वं परिचर्यापरो भव R.1.91;2.22; ध्रुवमत्र न वर्धयेत् प्रसादम् Bu. Ch.5.65.-2 Good temper, gracious- ness of disposition.-3 Calmness, tranquillity, compo- sure, serenity, sedateness, absence of excitement; आत्मवश्यैर्विधेयात्मा प्रसादमधिगच्छति Bg.2.64.-4 Clearness, limpidness, brightness, transparency, purity (as of water, mind &c.); गङ्गा रोधःपतनकलुषा गृह्णतीव प्रसादम् V.1. 9; Ś.7.32; प्राप्तबुद्धिप्रसादाः Śi.11.6; R.17.1; Ki.9.25.-5 Perspicuity, clearness of style, one of the three Guṇas according to Mammaṭa, who thus defines it:- शुष्केन्धनाग्निवत् स्वच्छजलवत् सहसैव यः । व्याप्नोत्यन्यत् प्रसादो$सौ सर्वत्र विहितस्थितिः K. P.8; यावदर्थकपदत्वरूपमर्थवैमल्यं प्रसादः or श्रुतमात्रा वाक्यार्थं करतलबदरमिव निवेदयन्ती घटना प्रसादस्य R. G.; see Kāv.1.44; चित्तं व्याप्नोति यः क्षिप्रं शुष्केन्धनमिवानलः । स प्रसादः समस्तेषु रसेषु रचनासु च S. D.611; प्रसादरम्यमोजस्वि गरीयो लाघवान्वितम् Ki.11.38.-6 Food offered to idols &c., or the remnants of such food.-7 A free gift, gratuity.-8 Any propitiatory offering.-9 Wellbeing, welfare.-1 An essence of the food etc. (at the completion of the stages of digestion); रसाद् रक्तं प्रसादजं, ततो रक्तान्मांसं प्रसादजं, मांसान्मेदः प्रसादज इत्यादि यावत् शुक्राद् गर्भः प्रसादजः इति Āyurvedaśāstra.-Comp. -उन्मुख a. disposed to favour.-दानम् a propitiatory gift.-पट्टः a turban of honour.-पट्टकम् a written edict of favour.-पराङ्मुख a.1 withdrawing favour from any one.-2 not caring for any body's favour.-पात्रम् an object of favour.-स्थ a.1 kind, propitious.-2 serene, pleased, happy. -
50 iyi huylu olmak
v. have a good temper -
51 기분이 좋아
adv. in a good temper -
52 in guter Laune
ausdr.in a good temper expr. -
53 volja
will, raspoloženje mood, namjera intention biti dobre volje be in good temper* * *• determination• volition• willingness• will• mind• mood -
54 u dobrom raspoloženju
• in a good temper -
55 u dobrom raspoloženju
• in a good temper; in high or full feather; in high spirits -
56 buen genio
m.good temper, affability, amiability, amiableness. -
57 εὐκολία
A contentedness with one's food, Plu.2.461c; ἡ περὶ τὴν δίαιταν εὐ. Id.Caes. 17: but, in earlier authors,2 of the mind, contentedness, good temper, Pl.Alc.1.122c, etc.; ὀλιγόδεια καὶ εὐ. Ph.2.457.3 of the body, ease and lightness in moving,εὐ. καὶ εὐχέρεια Pl.Lg. 942d
: metaph., εὐ. πρὸς τὴν ποίησιν facility in verse-making, Plu.Cic.40;εὐ. πρήξιος AP7.694
([place name] Adaeus).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > εὐκολία
-
58 in guter Laune
-
59 jókedvû
merry, to be in a very good temper, convivial, gay -
60 SKAP
* * *n.1) state, condition;at því skapi, in the same proportion;hélt þat vel skapi, meðan hón lifði, it kept a good state whilst she lived;2) condition of mind, temper, mood;þat er ekki mitt skap, it is not my turn of mind;vera (með) illu skapi, to be in an angry mood;bregða skapi við e-t, renna e-m í skap, to take to heart, be much affected by (rann honum mjök í skap sá atburðr);koma skapi við e-n, to agree with, het on with (engi kann við mik skapi koma);koma skapi (eiga skap) saman, to have minds alike (þit eigit meirr skap saman);hafa ekki skap til e-s, to have no mind to do a thing;hógværr í skapi, mild of temper;lítill í skapi, of small mind, faint-hearted;gera sér e-t í skap, to take into one’s head;vera e-m (vel) at skapi, vera nær skapi e-s, to be to one’s mind;e-t fellr e-m vel í skap, one likes, is pleased with;gera e-t til skaps e-m, to do a thing to please one.* * *n. [A. S. ge-sceap; Engl. shape; cp. Germ. be-schaffen]:—prop. shape, form.II. state, condition; at því skapi, in the same proportion, Rb. 96; nú ferr at því skapi um alla öldina, 62; hélt þat vel skapi, meðan hón lifði, it kept in a good state whilst she lived, Bs. 1. 129; því hefir haldit skapi, it has held its shape, remained unchanged, Jd. 3: under this head come compds denoting lawful, right, skap-drottinn, -þing, -dauði, -arfi, -bætendr, -þiggendr, see below.III. condition of mind, temper, mood, Fs. 128; ek kann skapi Hrafnkels, Hrafn. 27; hógværr í skapi, Nj. 2; mitt skap er eigi betra enn til meðallags, Þiðr.; hennar skap er svá stórt, at …, 307; Högni er nú mjök reiðr ok íllu skapi, in an angry mood, 321: mod., í íllu skapi, cp. vesall maðr ok ílla skapi ( ill-tempered), Hm. 21, where skapi seems to be used as an adjective; vera við e-s, skap, to be after one’s mind, Finnb. 262; hón svarar sem hennar var skap til, Fbr. 137; er ok varkunn á at þvílíkir hlutir liggi í miklu rúmi þeim er nokkurir eru skapi, Fms. iv. 80; kofarn í skapi, … íllr í skapi, ill-tempered; góðr í skapi, good-tempered; at þeir hafi ílla borit sik, svá at þeim hafi náliga í allt skap komit, áðr enn létti, so that at last they almost cried, Gísl. 39; vera lítill í skapi, of small mind, faint-hearted, Hrafn. 30; ef þeir væri svá litlir í skapi at þeir þyrði eigi, K. Þ. K. 94; hafa ekki skap til e-s, to have no mind to, Nj. 202; nú hefi ek beðit hér þá stund er ek fæ mér skap til, Ld. 256, cp. Ó. H. 47; honum rann í skap, ok reiddisk hann, Fms. vi. 212; ef þat væri feðr hennar eigi móti skapi, Eg. 36, Fms. ix. 244; óvinsæll ok lítt við alþýðu skap, unpopular, Fs. 63; enginn má við mik skapi koma, Lv. 22; þat fannsk á, at henni þótti þetta mjök í móti skapi, Ld. 88; þat væri mér næst skapi, I should have a great mind for, 86; vera e-m vel at skapi, to be to one’s mind, Fs. 16, Fms. vi. 304; göra e-m e-t til skaps, to do a thing to please one, humour him, Eg. 65, Nj. 198; e-m býr e-t í skapi, to brood over, plan, Ó. H. 32.COMPDS: skapsannmarki, skapshöfn, skapslöstr, skapsmunir.B. Plur. sköp, what is ‘shaped’ for one or fated, one’s fate; fár gengr of sköp Norna, Km. 24; eigi má sköpunum renna; sköpum viðr manngi, Am.; fátt er sköpum ríkra, Fs. 23; eigi má við sköpunum sporna, 26; mæla verðr einnhverr skapanna málum, Gísl. 17; íll sköp, ill fate; góð sköp, good luck, Korm. (in a verse); rík sköp, the mighty weird, Kormak; skiptu sköp, doom decided, Sturl. (in a verse); at sköpum = Gr. κατα μοιραν, Ýt. 9, Gg. 4, N. G. L. i. 204; ok gaf honum nær líf með sköpum, he escaped almost by a miracle, had a narrow escape, Fb. ii. 23.2. a curse, fatality; þá er konunga-börn urðu fyrir stjupmæðra sköpum ( curses), Fms. viii. 18; ó-sköp or ú-sköp, an ill fate, fatality, Hm. 97, Korm. 208, 240, Al. 129; verða fyrir ú-sköpum, Edda 11, Fas. i. 130 (of evil spells); ú-skapa verk, an evil deed which one is fated to do, iii. 406: vé-sköp, holy ordinance, Vsp. 2. sköpin (with the article), the genitals, Fms. v. 346, Ann. 1426, Edda (pref., of Saturn), Barl. 135, Fas. iii. 387, Bs. i. 466. skapa-dægr, n. one’s fated day of death; engi kemsk yfir sitt s., a saying, Es. 39.C. = skaf, q. v.; fimm hlöss viðar ok þrjú skaps, N. G. L. i. 240, ii. 110, v. l. 15.
См. также в других словарях:
good temper — noun a cheerful and agreeable mood • Syn: ↑good humor, ↑good humour, ↑amiability • Ant: ↑ill humor (for: ↑good humor) • Derivationally related forms: ↑ … Useful english dictionary
good temper — pleasant disposition, good mood … English contemporary dictionary
Good-tempered — Good tem pered, a. Having a good temper; not easily vexed or irritated. See {Good natured}. Syn: equable, even tempered, placid. [1913 Webster + WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
good-tempered — [good′tem΄pərd] adj. having a good temper; not easily angered or annoyed; amiable good temperedly adv … English World dictionary
temper — tem|per1 [ tempər ] noun ** 1. ) count or uncount a tendency to get angry very quickly: That temper of yours is going to get you into trouble. She should never have married a man with such a violent temper. have a short temper (=become angry very … Usage of the words and phrases in modern English
temper — I UK [ˈtempə(r)] / US [ˈtempər] noun Word forms temper : singular temper plural tempers ** 1) [countable/uncountable] a tendency to get angry very quickly That temper of yours is going to get you into trouble. She should never have married a man… … English dictionary
temper — [[t]te̱mpə(r)[/t]] tempers, tempering, tempered 1) N VAR If you refer to someone s temper or say that they have a temper, you mean that they become angry very easily. He had a temper and could be nasty... His short temper had become notorious...… … English dictionary
good humor — noun a cheerful and agreeable mood (Freq. 3) • Syn: ↑good humour, ↑good temper, ↑amiability • Ant: ↑ill humor • Derivationally related forms: ↑amiable ( … Useful english dictionary
temper — 01. Carmen often loses her [temper] if you disagree with her. 02. My mother had a fierce [temper] that scared everyone in the family, including my dad. 03. My daughter is somewhat shy, but she has a real [temper] and doesn t let people push her… … Grammatical examples in English
temper — n. & v. n. 1 habitual or temporary disposition of mind esp. as regards composure (a person of a placid temper). 2 irritation or anger (in a fit of temper). 3 a tendency to have fits of anger (have a temper). 4 composure or calmness (keep one s… … Useful english dictionary
good humour — noun a cheerful and agreeable mood • Syn: ↑good humor, ↑good temper, ↑amiability • Ant: ↑ill humor (for: ↑good humor) • Derivationally related forms: ↑ … Useful english dictionary
