-
1 golfería
berganteria -
2 txorikeria
golfería -
3 схулиганить
-
4 хулиганство
с.gamberrismo m, golfería f* * *n1) gener. gamberrismo, golferìa, gamberrada2) law. alboroto, barra brava, desórdenes3) Chil. macacada -
5 хулиганьё
-
6 knavery
tr['neɪvərɪ]1 architecture picardían.• bellaquería s.f.• bribonada s.f.• bribonería s.f.• golfería s.f.• picardía s.f.['neɪvǝrɪ]N bellaquería f -
7 gang of ragamuffins or hoodlums
English-spanish dictionary > gang of ragamuffins or hoodlums
-
8 berganteria
bellaquería, bribonada, bribonería, gamberrada, golfería -
9 беспризорные
-
10 бродяги
ncoll. golferìa -
11 выходка
вы́ходкаekstravaganc(aĵ)o, strangaĵo.* * *ж.salida f; extravagancia f ( эксцентричная); grosería f, ordinariez f ( грубая); ataque m ( выпад); despropósito m, disparate m ( сумасбродная); caballada f (Лат. Ам.); gauchada f ( шутка) (Лат. Ам.)ребя́ческая вы́ходка — pillería f, travesura f, chiquillada f
* * *ж.salida f; extravagancia f ( эксцентричная); grosería f, ordinariez f ( грубая); ataque m ( выпад); despropósito m, disparate m ( сумасбродная); caballada f (Лат. Ам.); gauchada f ( шутка) (Лат. Ам.)ребя́ческая вы́ходка — pillería f, travesura f, chiquillada f
* * *ngener. ataque (выпад), caballada (Лат. Ам.), despropósito, disparate (сумасбродная), extravagancia (Лат. Ам.; шутка), gauchada (эксцентричная), golferìa, groserìa, ordinariez (грубая), picardihuela, salida, humorada, pillada -
12 выходки
ngener. golferìa -
13 хулиганская выходка
adjgener. golferìa, gamberrazo -
14 хулиганские выходки
-
15 flákači
f golfería -
16 flákačství
f Am atorranciaf Am maganzoneríaf Am manganzoneríaf golferíaf manganciaf mangoneríaf zanguangadam Am atorrantismo -
17 hooliganism
s.1 vandalismo, gamberrismo (España)2 bandolerismo, gamberrismo, golfería.
См. также в других словарях:
golfería — sustantivo femenino 1. Pragmática: peyorativo. Acción propia de un golfo: Estoy harta de sus golferías … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
golfería — 1. f. Conjunto de golfos (ǁ pillos, sinvergüenzas). 2. Acción propia de un golfo (ǁ pillo, sinvergüenza) … Diccionario de la lengua española
golfería — ► sustantivo femenino 1 Conjunto de golfos: ■ ese chico forma parte de la golfería del barrio. 2 Acción propia de un golfo: ■ la policía le dio una buena reprimenda por su golfería. SINÓNIMO golfada pillería * * * golfería 1 f. Ratería o… … Enciclopedia Universal
golfería — {{#}}{{LM G19166}}{{〓}} {{SynG19658}} {{[}}golfería{{]}} ‹gol·fe·rí·a› {{《}}▍ s.f.{{》}} Hecho propio de un golfo: • No lo disculpes, porque sus golferías son casi delitos.{{○}} {{#}}{{LM SynG19658}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
golfería — sustantivo femenino 1) (hecho) granujería, gamberrada. 2) (conjunto de golfos) granujería, hampa, delincuencia, chusma. * * * Sinónimos: ■ picaresca … Diccionario de sinónimos y antónimos
hampa — (De origen incierto.) ► sustantivo femenino Conjunto de personas que se dedican a negocios ilícitos o a actividades delictivas: ■ la policía descubrió que el banquero se relacionaba con el mundo del hampa. SINÓNIMO canalla chusma gentuza… … Enciclopedia Universal
granujería — sustantivo femenino 1) (hecho) gamberrada, golfería. 2) (conjunto de granujas) golfería, hampa, delincuencia, chusma. * * * Sinónimos: ■ granujada … Diccionario de sinónimos y antónimos
hampa — sustantivo femenino purria, delincuencia, golfería, granujería, chusma (despectivo). * * * Sinónimos: ■ chusma, canalla, hez, mafia, golfería … Diccionario de sinónimos y antónimos
granujería — {{#}}{{LM G19350}}{{〓}} {{SynG19846}} {{[}}granujería{{]}} ‹gra·nu·je·rí·a› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Conjunto de granujas: • En esta tasca se reúne toda la granujería del barrio.{{○}} {{<}}2{{>}} Hecho propio de un granuja: • Ten cuidado,… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Grand Theft Auto: Vice City Stories — Desarrolladora(s) Rockstar North Distribuidora(s) … Wikipedia Español
Hurto — (Del lat. furtum, robo.) ► sustantivo masculino 1 Robo de poca importancia, realizado sin violencia: ■ no quiso denunciar el hurto del monedero a la policía. SINÓNIMO ratería sisa rapiña timo 2 Cosa hurtada: ■ al vender el hurto consiguió el… … Enciclopedia Universal