Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

golden+years

  • 1 golden

    adjective
    2) (fig.) golden; einmalig [Gelegenheit]
    * * *
    1) (of gold or the colour of gold: golden hair.) golden
    2) ((of a wedding anniversary, jubilee etc) fiftieth: They will celebrate their golden wedding (anniversary) next month.) golden
    * * *
    gold·en
    [ˈgəʊldən, AM ˈgoʊl-]
    adj inv
    1. (made of gold) aus Gold, golden, Gold-
    2. (concerning gold) golden
    \golden anniversary goldene Hochzeit
    3. (colour) hair golden
    \golden brown goldbraun
    4. ( fig: very good) ausgezeichnet; memories, opportunity golden
    sb's \golden years ( euph) jds beste [o goldene] Jahre
    5. ECON ( fam)
    \golden handcuffs langfristige Vergünstigungen für einen leitenden Angestellten(, um ihn zum Bleiben zu bewegen)
    \golden handshake großzügige Entlassungsabfindung
    \golden parachute großzügige Entlassungsabfindung im Falle einer Übernahme
    6.
    ▶ silence is \golden ( prov) Schweigen ist Gold
    * * *
    ['gəUldən]
    adj
    1) (in colour) golden; hair golden, goldblond; suntan goldbraun; sand goldgelb; (COOK) goldbraun

    golden yellow/brown — goldgelb/-braun

    2) (liter: made of gold) golden → also academic.ru/31799/goose">goose
    See:
    → also goose
    3) (fig: excellent) future, years, era golden

    a golden opportunity/chance — eine einmalige Gelegenheit/Chance

    * * *
    golden [ˈɡəʊldən] adj
    1. aus Gold, golden, Gold…:
    golden disc goldene Schallplatte; → jubilee A 1
    2. golden, goldfarben, -gelb
    3. fig golden, glücklich (Tage etc)
    4. fig einmalig (Chance etc)
    5. the golden boy (of tennis) umg
    a) ein (Tennis)Ass n,
    b) eine große (Tennis)Hoffnung
    * * *
    adjective
    2) (fig.) golden; einmalig [Gelegenheit]
    * * *
    adj.
    golden adj.

    English-german dictionary > golden

  • 2 golden

    gold·en [ʼgəʊldən, Am ʼgoʊl-] adj
    1) ( made of gold) aus Gold, golden, Gold-
    2) ( concerning gold) golden;
    \golden anniversary goldene Hochzeit;
    the G\golden state der Goldstaat
    3) ( colour) hair golden;
    \golden brown goldbraun;
    4) (fig: very good) ausgezeichnet; memories, opportunity golden;
    sb's \golden years ( euph) jds beste [o goldene] Jahre
    PHRASES:
    silence is \golden (is \golden) Schweigen ist Gold

    English-German students dictionary > golden

См. также в других словарях:

  • Golden Years — «Golden Years» Сингл Дэвида Боуи из альбома Station to Station Сторона «Б» Can You Hear Me? Выпущен 21 ноября, 1975 …   Википедия

  • Golden Years — may refer to:;Music * Golden Years (album), a 1983 compilation album by David Bowie * The Golden Years (EP), a 1980 EP by Motörhead * Golden Years (song), a 1975 song by David Bowie;Film and television * The Golden Years (film), a 1960 film about …   Wikipedia

  • Golden Years — puede referirse a: The Golden Years, un álbum en directo de Motörhead. The Golden Years, un álbum recopilatorio de Modern Talking. The Golden Years, un álbum de David Bowie. Golden Years, una canción de David Bowie. Esta página de desambiguación… …   Wikipedia Español

  • golden years — 65 years of age or older, sunset years    Dad is retired now, enjoying his golden years …   English idioms

  • golden years — noun the time of life after retirement from active work • Hypernyms: ↑time of life * * * the years of retirement, normally after age 65. [1950 55] * * * noun [plural] : the late years in someone s life : the time of life when someone is old My… …   Useful english dictionary

  • golden years — noun plural Date: 1964 the advanced years in a lifetime < active well into their golden years > …   New Collegiate Dictionary

  • Golden Years (TV series) — Golden Years is a Stephen King miniseries that aired in seven parts on CBS in 1991. It is about an old man named Harlan Williams who works as a janitor at a lab. When an experiment goes wrong and there is an explosion, he finds that the aging… …   Wikipedia

  • Golden Years (TV programme) — Golden Years was a 1998 television comedy one off sitcom episode starring the British The Office and Extras star Ricky Gervais. Gervais played the main character who had a David Bowie obsession.External links*… …   Wikipedia

  • Golden Years (song) — Infobox Single Name = Golden Years Artist = David Bowie from Album = Station to Station B side = Can You Hear Me Released = 17 November 1975 Format = 7 single Recorded = Cherokee Studios, Hollywood, October 1975 Genre = Funk, Soul Length = 3:22… …   Wikipedia

  • Golden Years (album) — Infobox Album Name = Golden Years Type = compilation Artist = David Bowie Released = 1983 Recorded = 1973 1980 Genre = Rock Length = Label = RCA Producer = Reviews = Misc = Extra chronology 2 Artist = David Bowie Compilation Type = Compilation… …   Wikipedia

  • golden years — gold′en years n. pl. cvb the years of retirement, normally after age 65 …   From formal English to slang

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»