-
21 The Golden State
Переносный смысл: Калифорния (прозвище штата Калифорния; получил такое название, потому что в середине XIX здесь были открыты богатейшие золотоносные месторождения) -
22 the Golden State
КалифорнияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > the Golden State
-
23 golden
golden ['gəʊldən]∎ his last book won him golden opinions from the critics son dernier livre a été encensé par la critique ou lui a valu l'éloge de toute la critique;∎ a golden opportunity une occasion en or;∎ golden hours des heures précieuses ou merveilleuses∎ golden brown doré;∎ she has long golden hair elle a de longs cheveux blonds;∎ golden yellow jaune m d'or∎ golden boy/girl enfant mf chéri(e);∎ a golden opportunity une occasion en or►► the Golden Age l'âge m d'or;golden calf veau m d'or;Golden Delicious (apple) golden f;Ornithology golden eagle aigle m royal;Mythology the Golden Fleece la Toison d'or;the Golden Gate Bridge le Golden Gate;Football golden goal but m en or;Golden Gloves = championnat américain de boxe amateur;familiar golden handcuffs primes□ fpl (versées à un cadre à intervalles réguliers pour le dissuader de partir);familiar golden handshake gratification f de fin de service□ ;familiar golden hello prime f d'embauche□ ;golden jubilee (fête f du) cinquantième anniversaire m;the golden mean le juste milieu;golden number nombre m d'or;familiar golden oldie vieux tube m;∎ he's a golden oldie il a de beaux restes;Ornithology golden oriole loriot m (jaune);familiar golden parachute prime f de licenciement□ (versé à certains cadres supérieurs en cas de rachat de l'entreprise);Ornithology golden pheasant faisan m doré;Ornithology golden plover pluvier m doré;Botany golden rain cytise f;golden retriever golden retriever m;golden rule règle f d'or;Botany golden samphire inule f;golden section section f d'or ou dorée;golden share participation f majoritaire (souvent détenue par le gouvernement britannique dans les entreprises privatisées);the Golden State = surnom donné à la Californie;British golden syrup mélasse f raffinée;golden triangle triangle m d'or;golden wedding noces fpl d'or -
24 golden
1) (of gold or the colour of gold: golden hair.) dorado, de oro2) ((of a wedding anniversary, jubilee etc) fiftieth: They will celebrate their golden wedding (anniversary) next month.) de orogolden adj1. de oro2. doradotr['gəʊldən]1 de oro2 (colour) dorado,-a3 (hair) rubio,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLgolden age época doradaGolden Age (in Spain) Siglo de Orogolden boy niño bonitogolden girl niña bonitagolden calf becerro de orogolden delicious (apple) manzana goldenGolden Fleece (mythology) el Vellocino de Orogolden goose la gallina de los huevos de orogolden handshake gratificación nombre femenino extraordinaria que uno recibe al dejar el trabajo en reconocimiento de su largo serviciogolden oldie (record) viejo éxitogolden opportunity ocasión nombre femenino de orogolden rule regla de oroGolden State Californiagolden wedding bodas nombre femenino plural de orogolden ['go:ldən] adj1) : (hecho) de oro2) : dorado, de color orogolden hair: pelo rubio3) flourishing, prosperous: dorado, prósperogolden years: años dorados4) favorable: favorable, excelentea golden opportunity: una excelente oportunidadadj.• brillante adj.• de oro adj.• dorado (Metalurgia) adj.• próspero, -a adj.• rubio, -a adj.• áureo, -a adj.n.• áureo s.m.'gəʊldən1)a) ( made of gold) de orob) ( in color) dorado2)a) (happy, prosperous) < years> doradob) ( excellent)['ɡǝʊldǝn]1. ADJ1) (in colour) dorado2) (=made of gold) de oro3) (fig) (=outstanding) [years, era] dorado; [future] excelentethis is a golden opportunity for peace — esta es una oportunidad de oro para la paz, esta es una excelente oportunidad para la paz
the golden days of... — la época dorada de...
2.CPDgolden age N — edad f de oro
the Golden Age N — (in Spanish Literature) el Siglo de Oro
golden boy * N — niño m bonito *
Golden Delicious (apple) N — manzana f golden
golden eagle N — águila f real
golden girl * N — niña f bonita *
golden goal N — (Ftbl) gol m de oro
golden goodbye N — (Comm, Ind) dinero que una compañía ofrece a un empleado como gratificación al jubilarlo o al despedirlo
golden handcuffs NPL — (Comm, Ind) dinero que una compañía paga a un empleado para inducirle a continuar en la empresa
golden handshake N — (Comm, Ind) dinero que una compañía ofrece a un empleado como gratificación al jubilarlo o al despedirlo
golden hello N — (Comm, Ind) dinero que una compañía paga a alguien para inducirle a que trabaje para esa compañía
golden jubilee N — cincuentenario m, cincuenta aniversario m
golden oldie * N — (=song) viejo éxito m ; (=footballer, singer etc) vieja gloria f
golden opportunity N — oportunidad f de oro
golden parachute N — (Comm, Ind) cláusula del contrato de un alto ejecutivo por el que se le otorgan beneficios especiales en caso de que resulte cesante debido a la adquisición de la empresa por otra
golden rule N — regla f de oro
golden share N — participación f mayoritaria
golden syrup N — (Brit) miel f de caña, melaza f de caña
the Golden Triangle N — el Triángulo Dorado or de Oro
golden wedding (anniversary) N — bodas fpl de oro
* * *['gəʊldən]1)a) ( made of gold) de orob) ( in color) dorado2)a) (happy, prosperous) < years> doradob) ( excellent) -
25 golden
adjective1) golden2) (fig.) golden; einmalig [Gelegenheit]* * *1) (of gold or the colour of gold: golden hair.) golden2) ((of a wedding anniversary, jubilee etc) fiftieth: They will celebrate their golden wedding (anniversary) next month.) golden* * *gold·en[ˈgəʊldən, AM ˈgoʊl-]adj inv1. (made of gold) aus Gold, golden, Gold-2. (concerning gold) golden\golden anniversary goldene Hochzeitthe G\golden state umgangssprachliche Bezeichnung für Kalifornien3. (colour) hair golden\golden brown goldbraunsb's \golden years ( euph) jds beste [o goldene] Jahre\golden handcuffs langfristige Vergünstigungen für einen leitenden Angestellten(, um ihn zum Bleiben zu bewegen)\golden handshake großzügige Entlassungsabfindung\golden parachute großzügige Entlassungsabfindung im Falle einer Übernahme6.* * *['gəUldən]adjgolden yellow/brown — goldgelb/-braun
2) (liter: made of gold) golden → also academic.ru/31799/goose">gooseSee:→ also goose3) (fig: excellent) future, years, era goldena golden opportunity/chance — eine einmalige Gelegenheit/Chance
* * *golden [ˈɡəʊldən] adj1. aus Gold, golden, Gold…:2. golden, goldfarben, -gelb3. fig golden, glücklich (Tage etc)4. fig einmalig (Chance etc)a) ein (Tennis)Ass n,b) eine große (Tennis)Hoffnung* * *adjective1) golden2) (fig.) golden; einmalig [Gelegenheit]* * *adj.golden adj. -
26 golden
/'gouldən/ * tính từ - bằng vàng - có vàng, nhiều vàng - có màu vàng =golden hair+ tóc màu vàng - quý giá, quý báu, quý như vàng =a golden opportunity+ một dịp quý báu =golden remedy+ thuốc quý, thuốc thánh - thịnh vượng; hạnh phúc =the golden age+ thời đại hoàng kim !the Golden City - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thành phố Xan-Fran-xit-co !the golden mean - (xem) mean !golden opinions - sự tôn trọng !the golden rule - (kinh thánh) quy tắc đối với người khác phải như nình muốn người ta đối với mình !the Golden State - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bang Ca-li-fo-ni !golden wedding - (xem) wedding !to worship the golden ccalf - (xem) calf -
27 golden
1) ( made of gold) aus Gold, golden, Gold-2) ( concerning gold) golden;\golden anniversary goldene Hochzeit;the G\golden state der Goldstaat\golden brown goldbraun;PHRASES:silence is \golden (is \golden) Schweigen ist Gold -
28 state
- in state -
29 state flower
Один из официальных символов штата [ state symbols] (утверждается законодательным собранием штата).см тж Apple Blossom; Big Laurel; bitterroot; black-eyed Susan; Bluebonnet; Camellia; Carolina jessamine; Cherokee rose; flowering dogwood; Forget-me-not; goldenrod; Golden Poppy; hawthorn; hibiscus; Iris; lady's slipper; magnolia; mayflower; mistletoe; mountain laurel; Orange Blossom; Oregon grape; pasqueflower; Peach Blossom; Peony; Pink Rhododendron; Purple Violet; Red Clover; Rocky Mountain Columbine; Rose; sagebrush; Saguaro Cactus Blossom; Scarlet Carnation; sego lily; Sunflower, syringa, native violet; Purple Violet; White Pine Cone and Tassel; wild prairie rose; wild rose; Wood Violet; yuccaEnglish-Russian dictionary of regional studies > state flower
-
30 Golden Temple
Религия: Харимандир, (The chief house of worship of the Sikhs of India, located in the city of Amritsar, Punjab state, India) Золотой храм -
31 Golden Poppy
English-Russian dictionary of regional studies > Golden Poppy
-
32 Golden Temple (The chief house of worship of the Sikhs of India, located in the city of Amritsar, Punjab state, India)
Религия: Золотой храмУниверсальный англо-русский словарь > Golden Temple (The chief house of worship of the Sikhs of India, located in the city of Amritsar, Punjab state, India)
-
33 Bear State
-
34 Blizzard State
амер. «Вьюжный штат»Bear State — «Медвежий штат»
Bonanza State — «Рудный штат»
Golden State — «Золотой штат»
-
35 Bluegrass State
амер. «Пырейный штат»Bear State — «Медвежий штат»
Bonanza State — «Рудный штат»
Golden State — «Золотой штат»
-
36 Bonanza State
-
37 Everglade State
амер. «Болотистый штат»Bear State — «Медвежий штат»
Bonanza State — «Рудный штат»
Golden State — «Золотой штат»
-
38 Evergreen State
амер. «Вечнозелёный штат»Bear State — «Медвежий штат»
Bonanza State — «Рудный штат»
Golden State — «Золотой штат»
-
39 Keystone State
амер. «Ключевой штат»Bear State — «Медвежий штат»
Bonanza State — «Рудный штат»
Golden State — «Золотой штат»
-
40 Nutmeg State
амер. «Мускатный штат»Bear State — «Медвежий штат»
Bonanza State — «Рудный штат»
Golden State — «Золотой штат»
См. также в других словарях:
Golden State — may refer to:* The U.S. State of California, known as The Golden State * The Golden State Warriors, a team in the NBA * The Golden State , a named passenger train jointly operated by the Chicago, Rock Island and Pacific (CRIP) and Southern… … Wikipedia
Golden State — Gold en State California; a nickname alluding to its rich gold deposits. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
Golden State — name for CALIFORNIA … English World dictionary
Golden State Warriors — 2011–12 Golden State Warriors season … Wikipedia
Golden State Warriors — Conferencia Conferencia Oeste División División Pacífico Fundado 1946 … Wikipedia Español
Golden State Warriors — Geschichte Philadelphia Warriors (1946–1962) San Francisco Warriors (1962–1971) Golden State Warriors (1971–) Stadion … Deutsch Wikipedia
Golden State School of Theology — is an unaccredited bible college and seminary started in 1979 in Alameda, California and currently located in Stockton, California. It only offers distance education. Paul Graves is the current president.… … Wikipedia
Golden State Project — es un supergrupo de hip hop formado en la costa oeste por Xzibit, Ras Kass y Saafir. El grupo se formó a finales de los 90’, llamándose en un principio Golden State Warriors, pero un comunicado de Johnnie Cochran representando a la franquicia NBA … Wikipedia Español
Golden State Inn & Suites — (Буэна Парк,США) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 7620 Beach Blvd., Буэна Парк, 9062 … Каталог отелей
Golden State Foods — (GSF) ist ein US amerikanisches Unternehmen mit Sitz in Irvine (Kalifornien), einer der größten Zutatenlieferanten der US Nahrungsmittelindustrie. Das 1947 gegründete Unternehmen beliefert heute über 20.000 Systemgastronomie Restaurants (seit den … Deutsch Wikipedia
Golden State Warriors seasons — This is a list of seasons completed by the Golden State Warriors of the National Basketball Association. colspan= 6 align=center bgcolor= #17319c | Philadelphia Warriors (BAA) 1946 47||35 ||25 ||.583 ||Won First Round Won Conference Finals Won… … Wikipedia