-
1 gold brick
-
2 gold brick
to \gold brick sb jdn betrügen [o hintergehen] vi faulenzen -
3 gold brick
gold brick[g'ould brik] n 1 Amer sl pechisbeque, falsificação. 2 Amer Mil Navy simulador com o fim de esquivar-se de serviço. • vt+vi simular doença para esquivar-se de obrigações. -
4 gold brick
HRa lazy employee who attempts to get away with doing the least possible amount of work (slang) -
5 gold brick
I n AmE sl II vi AmE slWhoever is gold bricking when I come back gets a real talking to — Кто будет сачковать, когда я вернусь, получит втык
-
6 gold brick
1) Сленг: бездельник, бездельничать, мошенничать, непривлекательная девушка, обманывать, отлынивать, отлынивающий от работы, резервист2) Макаров: лодырь, надувательство, нерадивый солдат, обман, симулянт -
7 gold brick
subst. \/ˌɡəʊldˈbrɪk\/ (spesielt amer., hverdagslig)1) imitasjon, forfalskning, verdiløs sak2) ( spesielt om soldat) skulker, unnasluntrer, latsabb -
8 gold brick
n. değersiz şey, taklit, uydurma, tembel, üşengeç kimse -
9 gold brick
n. değersiz şey, taklit, uydurma, tembel, üşengeç kimse -
10 GOLD BRICK
-
11 gold brick
s ([US] sl) ono što nije pravo, ono što ima tobožnju vrijednost; zlatan mamac / to sell a p a # = nasamariti koga -
12 gold-brick
s ([US] sl) ono što nije pravo, ono što ima tobožnju vrijednost; zlatan mamac / to sell a p a # = nasamariti koga -
13 gold brick
s.1 engaño, estafa.2 timo, fraude. -
14 gold brick
aldatici taklit -
15 gold brick
/'gouldbrik/ * danh từ - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vật chỉ có giá trị bề ngoài; vật lừa dối !to sell a gold_brick - đánh lừa, lừa dối -
16 a gold brick
‘He is said to be negotiating deals in... mining properties.’ ‘Sounds like a gold brick.’ (Suppl) — - Говорят, что он ведет переговоры о продаже шахт. - Смахивает на жульничество.
2) амер.; жарг. шалопай, бездельник, лоботряс, лодырь (отсюда to gold-brick надувать, обжуливать; бездельничать, лоботрясничать)The wise guy always complains when there is work to do. Sometimes he is called a Gold Brick. (‘Reader's Digest’) — Этот умник начинает стенать при одном виде работы. Таких называют лоботрясами.
-
17 sell smb. a gold brick
жарг.‘As I told you, Mr. Person, this lady who's the boss, Miss Trant, she's put up a lot of money for us...’ ‘She'll think we've sold her the gold brick,’ Mr. Mitcham put in mournfully. ‘And the show ought to go,’ said Jimmy. (J. B. Priestley, ‘The Good Companions’, book II, ch. III) — - Как я вам уже говорил, мистер Порсон, эта леди - мисс Трэнт, наша покровительница, она вложила много денег в наше представление... - Она может подумать, что мы подсунули ей гнилой товар, - грустно сказал мистер Мичем. - Поэтому-то представление и должно иметь успех, - сказал Джимми.
-
18 (to) gold-brick
-
19 (to) gold-brick
-
20 sell a gold brick
2) Макаров: надувать, обманывать
См. также в других словарях:
gold´brick´er — gold brick, Informal. anything that looks good at first but turns out to be worthless. gold|brick «GOHLD BRIHK», verb, noun. Informal. –v.i. 1. to avoid duties by any evasion or excuse, such as pretended illness: »The medics found that the airmen … Useful english dictionary
gold|brick — gold brick, Informal. anything that looks good at first but turns out to be worthless. gold|brick «GOHLD BRIHK», verb, noun. Informal. –v.i. 1. to avoid duties by any evasion or excuse, such as pretended illness: »The medics found that the airmen … Useful english dictionary
gold brick — noun 1. A block of gold or (orig US sl) of pretended gold, hence a sham or swindle 2. A person who shirks duties or responsibilities • • • Main Entry: ↑gold … Useful english dictionary
gold brick — UK US noun [C] FINANCE ► GOLD BAR(Cf. ↑gold bar) … Financial and business terms
gold-brick — gold brickˈ transitive verb • • • Main Entry: ↑gold … Useful english dictionary
gold-brick — American a shirker A common 19th century trick was known as the gold brick swindle, whereby prospectors sought to sell base metal to the unwary by its colour. Whence trickery of any kind, and then specifically those who feigned illness… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
Gold brick (disambiguation) — The term gold brick or goldbrick can refer to:*A gold bar. *Goldbricking, or cyberslacking, is the usage of company internet activity while at work. * Gold Bricks , an album by Fuck. *Gold Brickers, an enemy group in the video game City of… … Wikipedia
gold brick — v. avoid work; hide from a task or assignment. Stop gold bricking and get back to work … English slang
Gold bar — Gold brick redirects here. For other uses, see Gold brick (disambiguation). A gold bar is a gold ingot which may be produced in many different types, weights and categories. Types Gold bars are classified into two different types cast and minted… … Wikipedia
brick — brick; brick·field·er; brick·ie; brick·le; brick·low; gold·brick; brick·ly; … English syllables
gold — gold; gold·berg·ian; gold·en·ness; gold·en·pert; gold·i·locks; gold·ish; gold·ite; gold·less; gold·schmidt·ine; gold·schmidt·ite; gold·schmidt s; gold·sin·ny; gold·smith; gold·smith·ery; gold·smith·ing; gold·spink; gold·wyn·ism; man·gold;… … English syllables
