-
1 bearish
[bʌ/əriš]adjective ( bearishly adverb)medvedji; figuratively okoren, štorast, godrnjav; commerce medel, ki pada (na borzi) -
2 crabbed
past tense, past participle; see crab II* * *[kraebid]adjective ( crabbedly adverb)kisel, trpek; čemeren, siten, godrnjav; grd, nečitljiv -
3 croaky
[króuki]adjective ( croakily adverb)krakajoč, kvakav; godrnjav, nergav; hripav -
4 crotchety
-
5 distemper
[di'stempə]1) (a kind of paint used on walls.) tempera2) (an infectious disease especially in dogs.)* * *I [distémpə]nounnerazpoloženje; (pasja) kuga, bolehavost; nemir, uporII [distémpə]transitive verbarchaic razburiti, razburjati, vznemiriti, vznemirjati; bolnega napravitiIII [distémpə]1.nountempera (barva), vodena barvato paint in distemper — slikati s tempero, z vodenimi barvami;2.transitive verbslikati s tempero, z vodenimi barvami -
6 frumpish
[frʌmpiš]adjective ( frumpishly adverb)staromoden; godrnjav, siten -
7 glum
-
8 glumpish
[glʌmpiš]dialectal adjective ( glumpishly adverb)čemeren, nataknjen, godrnjav -
9 growling
[gráuliŋ]adjective ( growlingly adverb)godrnjav, renčav -
10 growly
[gráuli]adjectivegodrnjav, renčav -
11 grumbling
[grʌmbliŋ]adjectivegodrnjav; mučen; nenehen (bolečina) -
12 grumpy
(bad-tempered: a grumpy old man.) zlovoljen- grumpily- grumpiness* * *[grʌmpi]adjective ( grumpily adverb)zlovoljen, godrnjav, čemeren, srdit; prepirljiv -
13 hedgehoggy
[hédž(h)ɔgi]adjectivenaježen; figuratively neprijazen, ves jež, godrnjav -
14 murmurous
[mɜ:mərəs]adjective ( murmurously adverb)mrmrajoč, šumeč, žuboreč; godrnjav -
15 nagging
adjective (continuously troublesome: a nagging worry/pain.) siten* * *[naegiŋ]1.nounsitnarjenje, godrnjanje;2.adjectivegodrnjav, zajedljiv, siten; ki gloje (dvom) -
16 naggy
[naegi]adjectivesiten, godrnjav, prepirljiv, zajedljiv -
17 querulous
[kwéruləs]adjective ( querulously adverb)nejevoljen, godrnjav, siten, nergav, jadikujoč -
18 repining
[ripáiniŋ]adjective ( repiningly adverb)čemern, nevoljen, godrnjav, vedno nezadovoljen, slabe voije, siten -
19 rusty
1) (covered with rust: a rusty old bicycle.) zarjavel2) (not as good as it was because of lack of practice: My French is rusty.) okoren* * *[rʌsti]( rustily adverb)rjast, zarjavel; rjaste barve; (o blagu) ponošen, obledel; figuratively zarjavel, star, zastarel, (ki je) iz vaje; zapuščen; napókel; (redko) hripav, hreščeč; šibek; (o slanini) žarek, žaltav; figuratively trmast, čemern, godrnjav, sitento ride (to turn) rusty — biti (postati) slabe volje; razjeziti se -
20 tetchy
[téči]adjective ( techily adverb)občutljiv, lahkó razdražljiv; muhast, čemeren, slabe volje, nejevoljen, godrnjav
- 1
- 2
См. также в других словарях:
godrnjàv — áva o prid. (ȁ á) ki (rad) godrnja: godrnjav človek; bil je siten in godrnjav; stanoval je pri godrnjavi gospodinji / razvlečena, godrnjava molitev / iz sobe so se slišali godrnjavi zvoki godrnjávo prisl.: godrnjavo ji je odgovarjal … Slovar slovenskega knjižnega jezika
mrmràv — áva o prid. (ȁ á) 1. mrmrajoč: spuščali so se k mrmravemu morju / mrmravi glasovi 2. redko godrnjav: mrmrav človek … Slovar slovenskega knjižnega jezika
sêra — e ž (ȇ) nizko siten, godrnjav, nezadovoljen človek: s to sero ne želim imeti opravka / kot psovka sera zoprna … Slovar slovenskega knjižnega jezika
seríga — e ž (í) nizko siten, godrnjav, nezadovoljen človek: to serigo težko poslušam / si pa res prava seriga … Slovar slovenskega knjižnega jezika
zlomíseln — a o [sǝl] prid. (ȋ) ki zlo, slabo misli: godrnjav, zlomiseln človek … Slovar slovenskega knjižnega jezika