-
1 godrò
-
2 godere
godere v. (pres.ind. gòdo; p.rem. godètti/godéi; fut. godrò; p.p. godùto) I. intr. (aus. avere) 1. ( gioire) se réjouir: godeva dei successi dell'amico il se réjouissait des succès de son ami; godo di saperti in buona salute je me réjouis de te savoir en bonne santé; sembra che tu goda a tormentarlo on dirait que ça t'amuse de l'embêter. 2. ( condurre vita spensierata) s'amuser: da giovani bisogna godere il faut s'amuser tant qu'on est jeune. 3. (possedere, avere) jouir: godere di buona salute jouir d'une bonne santé; godere di un privilegio jouir d'un privilège; godere della fiducia di qcu. avoir la confiance de qqn; l'albergo gode di una bella vista sul lago l'hôtel jouit d'une belle vue sur le lac. 4. ( raggiungere l'orgasmo) jouir. II. tr. 1. (gustare, approfittare) profiter de, jouir de: godere la pace di un luogo profiter de la paix d'un lieu. 2. ( possedere) jouir de: godere un'ottima rendita jouir d'une excellente rente. 3. ( avere) jouir de: non godere di molto credito ne pas jouir d'un grand crédit. III. prnl. godersi 1. apprécier tr., profiter de: godersi uno spettacolo apprécier un spectacle; voglio godermi i miei nipotini tutto il giorno je veux profiter de mes petits-enfants toute la journée. 2. ( iron) ( sopportare) profiter de: lo ha voluto sposare? e ora se lo goda elle a voulu l'épouser? eh bien maintenant qu'elle en profite; elle a voulu l'épouser? eh bien maintenant qu'elle se débrouille.
См. также в других словарях:
Malagasy cuisine — Lemon and mango pickles (achards) traditionally accompany meals in the northwestern coastal regions of Madagascar.[1] … Wikipedia
godere — go·dé·re v.intr. e tr. (io gòdo) I. v.intr. (avere) I 1. AU provare grande soddisfazione, forte contentezza: godo al pensiero di partire per le vacanze | OB LE anche con l ausiliare essere: in cotal guisa già l antiche genti | si crede esser… … Dizionario italiano
Kristang language — Papiá Kristang Criztán Spoken in Malaysia … Wikipedia
Cyfri'r Geifr — (English: Counting the Goats) is a Welsh folk song. Both the tune and the words are traditional and have developed over the centuries. The song begins at a slow pace but the speed is increased with each new verse. The first four lines are… … Wikipedia
Jean-Marc Gaudreault — est un peintre québécois qui vit à Trois Rivières. Il fut le fondateur de la Galérie Hébert Gaudrault (1978 1986), connue autrement comme La Planque à Godro[réf. nécessaire]. Liens externes Fiche de membre sur Culture Mauricie Jean Marc… … Wikipédia en Français
MAYOTTE — Mayotte … Wikipédia en Français
MYT — Mayotte Mayotte … Wikipédia en Français
Mayotte — 12° 48′ 12″ S 45° 09′ 47″ E / 12.80343, 45.16308 … Wikipédia en Français
Michel Gaudrau — (1692 1751), maître à danser et danseur de l Académie royale de Musique de Paris. Après le décès de Raoul Auger Feuillet, il reprit de 1712 à 1721, la publication des ouvrages de chorégraphie, ballets et danses de bal de Louis Pécour. Il… … Wikipédia en Français
Île Hippocampe — Mayotte Mayotte … Wikipédia en Français
Покровское (Артёмовский район) — Село Покровское Страна РоссияРоссия Субъект федераци … Википедия
