-
1 madrina
-
2 madrina
f godmother* * *madrina s.f.1 godmother: è stata mia madrina di battesimo, she was my godmother // madrina di guerra, woman who writes to a soldier during war to offer comfort2 (di nave) lady who launches a ship: madrina della nuova nave sarà la signora X.Y., the new ship will be launched by Mrs X.Y.3 (di cerimonia pubblica) patroness.* * *[ma'drina]sostantivo femminile1) (di battesimo) godmother; (di cresima) sponsoressere la madrina di qcn. — to be godmother to sb
2) (di nave) sponsor; (di cerimonie) patroness••Note:Si noti che, diversamente dall'italiano madrina, l'equivalente inglese godmother non può essere usato come appellativo* * *madrina/ma'drina/Si noti che, diversamente dall'italiano madrina, l'equivalente inglese godmother non può essere usato come appellativo.sostantivo f.2 (di nave) sponsor; (di cerimonie) patroness. -
3 comare
comare s.f.1 ( madrina) godmother2 (fam.) gossip3 (ant.) ( appellativo rivolto a donna) mistress // la comare secca, (fam.) Death // (lett.) 'Le allegre comari di Windsor', 'The Merry Wives of Windsor'4 ( levatrice) midwife.* * *[ko'mare]sostantivo femminile1) region. (madrina) godmother2) colloq. (vicina di casa) neighbour3) (pettegola) gossip* * *comare/ko'mare/sostantivo f.1 region. (madrina) godmother2 colloq. (vicina di casa) neighbour3 (pettegola) gossip. -
4 battesimo
m christening, baptism* * *battesimo s.m.1 (relig.) baptism, christening: certificato di battesimo, certificate of baptism; nome di battesimo, Christian (o first o baptismal) name; dare il battesimo a qlcu., to baptize s.o.; ricevere il battesimo, to be baptized; tenere a battesimo un bambino, ( di padrino) to stand (as) godfather to a child; ( di madrina) to stand (as) godmother to a child2 (fig.) baptism, initiation: battesimo dell'aria, first flight; battesimo del fuoco, baptism of fire3 (di campane, navi) baptism, blessing.* * *[bat'tezimo]sostantivo maschile1) relig. baptism, christeningnome di battesimo — Christian o first name
•* * *battesimo/bat'tezimo/sostantivo m.1 relig. baptism, christening; ricevere il battesimo to be baptized; nome di battesimo Christian o first name2 (inaugurazione) battesimo di una nave christening of a ship -
5 essere la madrina di qcn.
-
6 battesimo sm
[bat'tezimo]1) (sacramento) baptism, (rito) christening, baptismtenere qn a battesimo — to be godfather (o godmother) to sb
2) (cerimonia inaugurale: di nave) christening -
7 comare sf
[ko'mare](madrina) godmother, (donna pettegola) gossip -
8 madrina sf
[ma'drina](di bambino) godmother, (di nave) christener -
9 santola
-
10 battesimo
sm [bat'tezimo]1) (sacramento) baptism, (rito) christening, baptismtenere qn a battesimo — to be godfather (o godmother) to sb
2) (cerimonia inaugurale: di nave) christening -
11 comare
sf [ko'mare](madrina) godmother, (donna pettegola) gossip -
12 madrina
sf [ma'drina](di bambino) godmother, (di nave) christener
См. также в других словарях:
Godmother — God moth er, n. [AS. godm[=o]dor.] A woman who becomes sponsor for a child in baptism. See {Godfather} [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
godmother — woman who sponsors one at baptism, late 13c., from GOD (Cf. god) + MOTHER (Cf. mother) (n.1). Cf. O.E. godmodor … Etymology dictionary
godmother — [gäd′muth΄ər] n. 1. a female godparent 2. a woman who acts as an advisor or mentor to someone … English World dictionary
Godmother — A godmother is a female godparent.Godmother may refer to: * Godmother (cocktail), a cocktail made with Italian Amaretto liqueur and vodka * Godmother (film), a Hindi filmee also*The Godmother … Wikipedia
godmother — UK [ˈɡɒdˌmʌðə(r)] / US [ˈɡɑdˌmʌðər] noun [countable] Word forms godmother : singular godmother plural godmothers a female godparent See: fairy godmother … English dictionary
Godmother — See: FAIRY GODMOTHER … Dictionary of American idioms
Godmother — See: FAIRY GODMOTHER … Dictionary of American idioms
godmother — /god mudh euhr/, n. 1. a woman who serves as sponsor for a child at baptism. 2. any female sponsor or guardian. v.t. 3. to act as godmother to; sponsor. [bef. 1000; ME; OE godmodor. See GOD, MOTHER1] * * * … Universalium
godmother — god|moth|er [ gad,mʌðər ] noun count a female GODPARENT => FAIRY GODMOTHER … Usage of the words and phrases in modern English
Godmother — See: fairy godmother … Словарь американских идиом
godmother — [[t]gɒ̱dmʌðə(r)[/t]] godmothers N COUNT: usu with poss A godmother is a female godparent … English dictionary