-
1 доходное имущество
adjgener. bene godibile -
2 приятный
1) ( доставляющий удовольствие) piacevole, gradevole, buono2) ( привлекательный) simpatico* * *прил.1) gradevole, piacevole, graditoприя́тный на вкус — di sapore gradevole
прия́тное воспоминание — grato ricordo
соединить прия́тное с полезным — unire l'utile al dilettevole
провести прия́тные часы — trascorrere ore liete / piacevoli
2) (привлекательный, симпатичный) simpatico, piacente* * *adj1) gener. godibile, ameno, bello, geniale, grato, grazioso, gustevole, gustoso, ridenteagg, accetto (+D), aggradevole, amico, avvenente, blando, carino, dilettevole, dilettoso, dolce, gentile, godereccio, gradevole, gradito, leggiadro, lusinghiero, piacente, piacevole, piaciuto, rallegrativo, simpatico, soave, vezzoso2) liter. saporoso, zucchero3) book. benaccetto (+á)4) tuscan. giovereccio (о внешности) -
3 приятный спектакль
adjgener. spettacolo godibile -
4 увлекательный
interessante, avvincente* * *прил.avvincente, attraente; interessante ( интересный); che si fa leggere ( о книге); piacevole ( приятный)увлека́тельное чтение — lettura godibile / che rapisce
увлека́тельное занятие — un'occupazione divertente
* * *adjgener. avvincente -
5 увлекательный
[uvlekátel'nyj] agg. (увлекателен, увлекательна, увлекательно, увлекательны)accattivante, avvincente, interessante, godibilissimo
См. также в других словарях:
godibile — /go dibile/ agg. [der. di godere ]. 1. [da potersi godere: uno spettacolo g. ] ▶◀ ameno, bello, carino, delizioso, (lett.) dilettevole, divertente, (lett., non com.) giocondo, (non com.) godereccio, (fam.) godurioso, gradevole, grazioso,… … Enciclopedia Italiana
godibile — go·dì·bi·le agg. 1. CO che si può godere, gustare, apprezzabile: spettacolo, viaggio godibile | persona godibile, allegra, piacevole Sinonimi: apprezzabile, piacevole | amabile, 2gaio, piacevole. Contrari: sgradevole, spiacevole. 2. TS dir. di… … Dizionario italiano
godibile — {{hw}}{{godibile}}{{/hw}}agg. Che si può godere … Enciclopedia di italiano
godibile — pl.m. e f. godibili … Dizionario dei sinonimi e contrari
godibile — agg. piacevole, gustabile □ usufruibile, fruibile, utilizzabile □ gaio, allegro CONTR. spiacevole, sgradevole, sgradito … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
fruibile — fru·ì·bi·le agg. CO di cui si può fruire, disponibile all uso: beni fruibili dalla collettività Sinonimi: godibile, usufruibile, utilizzabile. {{line}} {{/line}} DATA: 2Є metà XVI sec … Dizionario italiano
godibilità — go·di·bi·li·tà s.f.inv. CO l essere godibile, piacevole: spettacolo di estrema godibilità | fruibilità: godibilità di un bene {{line}} {{/line}} DATA: 1953 57 … Dizionario italiano
gustevole — gu·sté·vo·le agg. BU gradevole al gusto | fig., piacevole, godibile {{line}} {{/line}} DATA: av. 1535 … Dizionario italiano
piacevole — pia·cé·vo·le agg. AU 1. che appaga i sensi; che suscita un senso di benessere fisico: un profumo piacevole, un sapore piacevole al gusto, una piacevole vista sulla città, un venticello molto piacevole; una stagione piacevole, caratterizzata da… … Dizionario italiano
praticabile — pra·ti·cà·bi·le agg., s.m. CO 1a. agg., che si può mettere in pratica, fattibile: una soluzione praticabile Sinonimi: realizzabile. Contrari: impraticabile. 1b. agg., che si può svolgere, praticare: uno sport praticabile in ogni stagione Contrari … Dizionario italiano
sgradevole — sgra·dé·vo·le agg. CO 1. sgradito, fastidioso al gusto, all olfatto, all udito, alla vista: un sapore sgradevole, un odore sgradevole, una voce sgradevole, una visione sgradevole Sinonimi: spiacevole. Contrari: gradevole, piacevole. 2. estens.,… … Dizionario italiano