-
1 goaltender
вратарь
голкипер
Надежно защищенный хоккеист, который охраняет ворота и не дает противникам забить гол, любым способом останавливая шайбу.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
goalkeeper (GK)
goalie
goaltender
Heavily padded hockey player who guards the goal and prevents opponents from scoring by stopping the puck any way he can.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > goaltender
-
2 goaltender
Спорт: вратарь (особенно в хоккее), голкипер -
3 goaltender
EN definition: Heavily padded hockey player who guards the goal and prevents opponents from scoring by stopping the puck any way he can.вратарь; голкиперRU definition: Надежно защищенный хоккеист, который охраняет ворота и не дает противникам забить гол, любым способом останавливая шайбу. -
4 goaltender
вратарь х.ш. -
5 goaltender
-
6 pull a goaltender
снимать вратаря х.ш. -
7 goalie
вратарь
голкипер
Надежно защищенный хоккеист, который охраняет ворота и не дает противникам забить гол, любым способом останавливая шайбу.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
goalkeeper (GK)
goalie
goaltender
Heavily padded hockey player who guards the goal and prevents opponents from scoring by stopping the puck any way he can.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > goalie
-
8 goalkeeper (GK)
вратарь
голкипер
Надежно защищенный хоккеист, который охраняет ворота и не дает противникам забить гол, любым способом останавливая шайбу.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
goalkeeper (GK)
goalie
goaltender
Heavily padded hockey player who guards the goal and prevents opponents from scoring by stopping the puck any way he can.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > goalkeeper (GK)
См. также в других словарях:
Goaltender — This article is about the position in ice hockey. For the similar position in field lacrosse, see Goaltender (field lacrosse). For similar positions in other sports, see goalkeeper. For the basketball foul, see goaltending. Goalie Roberto Luongo… … Wikipedia
Goaltender of the year — is an award given in many sporting leagues to the best Goaltender during the season.Examples of this award include Stauber s Goalcrease USHL Goaltender of the Year [ [http://www.ushl.com/awards/USHLGoalieOfTheYear.cfm Stauber s Goalcrease USHL… … Wikipedia
Goaltender interference — is a penalty and offensive in ice hockey whereby a player is found in the goal crease when a goalie is establishing their position in the same area.Under the NHL rule book (# 78), this will result in a minor penalty to the offending player and… … Wikipedia
goaltender — noun Date: circa 1909 goalkeeper … New Collegiate Dictionary
goaltender — /gohl ten deuhr/, n. a goalkeeper. [1905 10; GOAL + TENDER3] * * * … Universalium
goaltender — noun a designated player that protects a goal by attempting to prevent the opposing team from scoring. Syn: goalie, goalkeeper, keeper, netkeeper, netminder … Wiktionary
goaltender — Synonyms and related words: advance guard, armed guard, bank guard, coast guard, cordon, cordon sanitaire, garrison, goalie, goalkeeper, guard, guarder, guardsman, inlying picket, jailer, outguard, outpost, picket, rear guard, security guard,… … Moby Thesaurus
goaltender — goal|ten|der [ˈgəulˌtendə US ˈgoulˌtendər] n AmE a ↑goalkeeper … Dictionary of contemporary English
goaltender — goal|tend|er [ goul,tendər ] noun count AMERICAN a GOALKEEPER … Usage of the words and phrases in modern English
goaltender — n. goalkeeper, goalie, one who guards the entrance of a goal to prevent the ball or puck from entering (Sports) … English contemporary dictionary
goaltender — noun N. Amer. a goalkeeper, especially in ice hockey. Derivatives goaltending noun … English new terms dictionary
