Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

go-slow

  • 1 slow

    /slou/ * tính từ - chậm, chậm chạp =slow and sure+ chậm mà chắc =the clock is five minutes slow+ đồng hồ chậm năm phút =to be not slow to defend oneself+ không ngần ngại đứng ra tự bảo vệ =to be slow to anger+ khó trêu tức (người) - trì độn, không nhanh trí =to be slow of wit+ kém thông minh - buồn tẻ, kém vui =the entertainment was voted slow+ ai cũng cho buổi biểu diễn đó là tẻ =a slow afternoon+ một buổi chiều buồn tẻ - mở nhỏ (ống kính máy ảnh) - cháy lom rom =a slow fire+ ngọn lửa cháy lom khom - không nảy =a slow tenniscourt+ sân quần vượt không nảy * phó từ - chậm, chầm chậm =how slow he climbs!+ sao hắn trèo chậm thế! * ngoại động từ - làm chậm lại, làm trì hoãn =to slow down a process+ làm chậm lại một quá trình * nội động từ - đi chậm lại, chạy chậm lại =to slow up to a stop+ chạy chậm lại rồi đỗ hẳn

    English-Vietnamese dictionary > slow

  • 2 slow-motion

    /'slou'mouʃn/ * tính từ - quay chậm =slow-motion film+ quay phim chậm

    English-Vietnamese dictionary > slow-motion

  • 3 slow

    v. Qeeb
    adj. Qeeb
    adv. Cim xeeb tsis zoo

    English-Hmong dictionary > slow

  • 4 slow down

    Txo roj khiav qeeb zog; qeeb zog

    English-Hmong dictionary > slow down

  • 5 slow time

    /'sloutaim/ * danh từ - (thông tục) giờ (làm việc) theo quy định thời bình (đối với thời chiến...)

    English-Vietnamese dictionary > slow time

  • 6 slow-match

    /'sloumætʃ/ * danh từ - diêm cháy chậm, ngòi cháy chậm (để châm ngòi nổ)

    English-Vietnamese dictionary > slow-match

  • 7 slow-moving

    /'slou,mu:viɳ/ * tính từ - chuyển động chậm; tiến triển chậm - bán ra chậm (hàng hoá...)

    English-Vietnamese dictionary > slow-moving

  • 8 slow-poke

    /'sloupouk/ * danh từ - (từ lóng) người chậm rề rề

    English-Vietnamese dictionary > slow-poke

  • 9 slow-witted

    /'slou'witid/ * tính từ - trì độn, đần độn, không nhanh trí

    English-Vietnamese dictionary > slow-witted

  • 10 slow-worm

    /'slouwə:m/ Cách viết khác: (sloe-worm) /'slouwə:m/ -worm) /'slouwə:m/ * danh từ - (động vật học) rắn thuỷ tinh (thuộc họ thằn lằn rắn)

    English-Vietnamese dictionary > slow-worm

  • 11 go-slow

    /'gou'slou/ * danh từ - sự lãn công

    English-Vietnamese dictionary > go-slow

  • 12 snail-slow

    /'sneilslou/ * tính từ - chậm như sên

    English-Vietnamese dictionary > snail-slow

  • 13 blind-worm

    /'blaindæə:m/ * danh từ - (như) slow-worm

    English-Vietnamese dictionary > blind-worm

  • 14 grower

    /'grouə/ * danh từ - người trồng - cây trồng =a rapid grower+ cây lớn nhanh =a slow grower+ cây mọc chậm

    English-Vietnamese dictionary > grower

  • 15 molasses

    /mə'læsiz/ * danh từ, số nhiều dùng như số ít - mật; nước rỉ đường ((cũng) treacle) ![as] slow as molasses - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chậm như rùa

    English-Vietnamese dictionary > molasses

  • 16 poison

    /'pɔizn/ * danh từ - chất độc, thuốc độc =slow poison+ chất dùng nhiều có hại - (nghĩa bóng) thuyết độc hại, thuyết đầu độc !to hate each other like poison - ghét nhau như đào đất đổ đi !what's your poison? - (thông tục) anh uống cái gì nào? * ngoại động từ - bỏ thuốc độc, tẩm thuốc độc - làm hư bằng chất độc hại - (nghĩa bóng) đầu độc, làm hư hỏng; phá, phá hoại (niềm vui, hạnh phúc của ai...)

    English-Vietnamese dictionary > poison

  • 17 study

    /'stʌdi/ * danh từ - sự học tập; sự nghiên cứu =to give one's hours to study+ để hết thì giờ vào học tập =to make a study of something+ nghiên cứu một vấn đề gì - đối tượng nghiên cứu - sự chăm chú, sự chú ý =it shall be my study to write correctly+ tôi sẽ chú ý để viết cho đúng - sự suy nghĩ lung, sự trầm tư mặc tưởng ((thường) brown study) =to be lost in a brown study+ đang suy nghĩ lung, đang trầm tư mặc tưởng - phòng làm việc, phòng học (học sinh đại học); văn phòng (luật sư) - (nghệ thuật) hình nghiên cứu - (âm nhạc) bài tập - (sân khấu) người học vở =a slow study+ người học vở lâu thuộc * ngoại động từ - học; nghiên cứu =to study one' spart+ học vai của mình =to study books+ nghiên cứu sách vở - chăm lo, chăm chú =to study common interests+ chăm lo đến quyền lợi chung * nội động từ - cố gắng, tìm cách (làm cái gì) =to study to avoid disagreeable topics+ cố gắng tìm cách tránh những đề tài không hay - (từ cổ,nghĩa cổ) suy nghĩ !to study out - suy nghĩ tự tìm ra (vấn đề gì) !to study up - học để đi thi (môn gì) !to study for the bar - học luật

    English-Vietnamese dictionary > study

  • 18 thorough

    /'θʌrə/ * tính từ - hoàn toàn, hoàn bị, hoàn hảo =to take a thorough rest+ hoàn toàn nghỉ ngơi - cẩn thận, kỹ lưỡng, tỉ mỉ =slow but thorough+ chậm chạp nhưng cẩn thận * danh từ & phó từ - (từ cổ,nghĩa cổ) (như) through

    English-Vietnamese dictionary > thorough

  • 19 uptake

    /' pteik/ * danh từ - trí thông minh; sự hiểu =to be quick in the uptake+ (thông tục) hiểu nhanh, sáng ý =to be slow in the uptake+ (thông tục) chậm hiểu, tối dạ - (kỹ thuật) ống thông hi

    English-Vietnamese dictionary > uptake

  • 20 wrath

    /rɔ:θ/ * danh từ - sự tức giận, sự phẫn nộ =slow to wrath+ không hay cáu !vessels (children) of wrath - những kẻ sẽ bị trời tru đất diệt

    English-Vietnamese dictionary > wrath

См. также в других словарях:

  • Slow reading — is the intentional reduction in the speed of reading, carried out to increase comprehension or pleasure. The concept appears to have originated in the study of philosophy and literature as a technique to more fully comprehend and appreciate a… …   Wikipedia

  • slow´ness — slow «sloh», adjective, adverb, verb. –adj. 1. taking a long time; taking longer than usual; not fast or quick: »a slow journey, a slow messenger. 2. behind time; running at less than proper speed: »The fat man is a slow runner. Seldom readers… …   Useful english dictionary

  • slow´ly — slow «sloh», adjective, adverb, verb. –adj. 1. taking a long time; taking longer than usual; not fast or quick: »a slow journey, a slow messenger. 2. behind time; running at less than proper speed: »The fat man is a slow runner. Seldom readers… …   Useful english dictionary

  • Slow (DJ) — Slow DjSlow Levi Finland 2011 Birth name Vellu Maurola Also known as …   Wikipedia

  • Slow sand filter — Slow sand filters are used in water purification for treating raw water to produce a potable product. They are typically 1 to 2 metres deep, can be rectangular or cylindrical in cross section and are used primarily to treat surface water. The… …   Wikipedia

  • Slow — (sl[=o]), a. [Compar. {Slower} (sl[=o] [ e]r); superl. {Slowest}.] [OE. slow, slaw, AS. sl[=a]w; akin to OS. sl[=e]u blunt, dull, D. sleeuw, slee, sour, OHG. sl[=e]o blunt, dull, Icel. sl[=o]r, sl[ae]r, Dan. sl[ o]v, Sw. sl[ o]. Cf. {Sloe}, and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Slow coach — Slow Slow (sl[=o]), a. [Compar. {Slower} (sl[=o] [ e]r); superl. {Slowest}.] [OE. slow, slaw, AS. sl[=a]w; akin to OS. sl[=e]u blunt, dull, D. sleeuw, slee, sour, OHG. sl[=e]o blunt, dull, Icel. sl[=o]r, sl[ae]r, Dan. sl[ o]v, Sw. sl[ o]. Cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Slow lemur — Slow Slow (sl[=o]), a. [Compar. {Slower} (sl[=o] [ e]r); superl. {Slowest}.] [OE. slow, slaw, AS. sl[=a]w; akin to OS. sl[=e]u blunt, dull, D. sleeuw, slee, sour, OHG. sl[=e]o blunt, dull, Icel. sl[=o]r, sl[ae]r, Dan. sl[ o]v, Sw. sl[ o]. Cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Slow loris — Slow Slow (sl[=o]), a. [Compar. {Slower} (sl[=o] [ e]r); superl. {Slowest}.] [OE. slow, slaw, AS. sl[=a]w; akin to OS. sl[=e]u blunt, dull, D. sleeuw, slee, sour, OHG. sl[=e]o blunt, dull, Icel. sl[=o]r, sl[ae]r, Dan. sl[ o]v, Sw. sl[ o]. Cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Slow match — Slow Slow (sl[=o]), a. [Compar. {Slower} (sl[=o] [ e]r); superl. {Slowest}.] [OE. slow, slaw, AS. sl[=a]w; akin to OS. sl[=e]u blunt, dull, D. sleeuw, slee, sour, OHG. sl[=e]o blunt, dull, Icel. sl[=o]r, sl[ae]r, Dan. sl[ o]v, Sw. sl[ o]. Cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Slow Hands — «Slow Hands» Сингл I …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»