-
1 around
• paikkeilla• noin• joka puolella• huiskia• hosua• etsiä• liepeillä• liepeille• määräillä• piehtaroida• maissa• takana• ympäri• yltympäri• ympärillä• ympäriltä• ympärille• korvilla* * *1. preposition, adverb1) (on all sides of or in a circle about (a person, thing etc): Flowers grew around the tree; They danced around the fire; There were flowers all around.) ympärillä2) (here and there (in a house, room etc): Clothes had been left lying around (the house); I wandered around.) siellä täällä2. preposition(near to (a time, place etc): around three o'clock.) tienoilla3. adverb1) (in the opposite direction: Turn around!) ympäri2) (near-by: If you need me, I'll be somewhere around.) lähettyvillä -
2 around twenty
• parikymmentä -
3 around twice
• kahdesti ympäri -
4 around two hundred
• parisataa -
5 get around
• kiertää* * *1) ((of stories, rumours etc) to become well known: I don't know how the story got around that she was leaving her job.) levitä2) ((of people) to be active or involved in many activities: He really gets around, doesn't he!) olla puuhakas -
6 hang about/around
1) (to stand around, doing nothing: I don't like to see all these youths hanging about (street-corners).) lorvailla2) (to be close to (a person) frequently: I don't want you hanging around my daughter.) roikkua kannoilla -
7 go around
• vaeltaa• kiertää• kierrellä• liikkua• harhailla• samota• taivaltaa• kulkea• kuljeksia• käydä* * *((of stories, rumours etc) to be passed from one person to another: There's a rumour going around that you are leaving.) olla liikkeellä -
8 go around with
(to be friendly with: I don't like the group of friends you're going around with.) seurustella -
9 kick about/around
(to treat badly or bully: The bigger boys are always kicking him around.) potkia päähän -
10 knock about/around
1) (to treat in a rough and unkind manner, especially to hit repeatedly: I've heard that her husband knocks her about.) pahoinpidellä2) (to move about (in) in a casual manner without a definite destination or purpose: He spent six months knocking around before getting a job.) kuljeskella ympäriinsä3) ((with with) to be friendly with: I don't like the boys he knocks about with.) kaveerata -
11 moon about/around
(to wander around as if dazed, eg because one is in love.) kulkea pää pilvissä -
12 muck about/around
1) (to do things without any definite plan.) maleksia2) (to fool around.) pelehtiä -
13 push around
• simputtaa• komennella* * *(to treat roughly: He pushes his younger brother around.) kohdella kovakouraisesti -
14 get around to
see get round to. -
15 lark about/around
(to play about in a rough and usually noisy manner.) mekastaa -
16 mess about/around
1) (to behave in a foolish or annoying way: The children were shouting and messing about.) riehua2) (to work with no particular plan in a situation that involves mess: I love messing about in the kitchen.) häärätä3) ((with with) to meddle or interfere with: Who's been messing about with my papers?) penkoa4) (to upset or put into a state of disorder or confusion: The wind messed her hair about.) sekoittaa -
17 poke about/around
(to look or search for something among other things.) penkoa -
18 shop around
(to compare prices, quality of goods etc at several shops before buying anything.) vertailla hintoja ja vaihtoehtoja -
19 all around
• joka puolella• ympäriinsä• yltympäri -
20 area around
• ympärys
См. также в других словарях:
Around the World (La La La La La) — Single by ATC from the album Planet Pop … Wikipedia
Around the World in a Day — Studioalbum von Prince and the Revolution Veröffentlichung 22. April 1985 Label Warner Bros. Records / Paisley … Deutsch Wikipedia
Around the World — may refer to: * Circumnavigation, traveling all the way around the world * Around the World (album), the debut album by Ami Suzuki * Around the World (basketball), a basketball variant * Around the World (Fan Zhuan Di Qiu) , an album released by… … Wikipedia
around — around, round 1. In general, BrE prefers round and AmE prefers around, both as an adverb and as a preposition, except in certain more or less fixed expressions or restricted collocations. In BrE it is usual to say all the year round, Winter comes … Modern English usage
Around the World (Daft Punk) — Pour les articles homonymes, voir Around the World. Around the World Single par Daft Punk extrait de l’album Homework Face A Around the World … Wikipédia en Français
Around the world (Daft Punk) — Pour les articles homonymes, voir Around the World. Around the World Single par Daft Punk extrait de l’album Homework Face A Around the World … Wikipédia en Français
Around the world (daft punk) — Pour les articles homonymes, voir Around the World. Around the World Single par Daft Punk extrait de l’album Homework Face A Around the World … Wikipédia en Français
Around the Next Dream — Around the Next Dream … Википедия
Around the World in a Day — Studio album by Prince and The Revolution Released April 22, 198 … Wikipedia
Around and around — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Around and Around est une chanson enregistrée par The Rolling Stones. Around and Around est un album paru uniquement en France en 1964 65 The Rolling… … Wikipédia en Français
Around My Heart — Saltar a navegación, búsqueda «Around My Heart» Sencillo de Sandra del álbum Into a Secret Land Lado B « Around My Drums (Instrumental) (Música: Michael Cretu/Frank Peterson)» Publicación … Wikipedia Español
