-
101 sour cream
-
102 sour
{'sauə}
I. 1. кисел (и за почва)
2. вкиснал, прокиснал, прен. кисел, сърдит, раздразнителен, рязък
3. (под) квасен
4. ам. некачествен, незадоволителен, негоден
5. неприятен, противен
II. 1. прокисвам се, вкисвам се, прен. развивам се зле, провалям се, пропадам, излизам несполучлив/неуспешен
2. огорчавам се, озлобявам се
III. n ам. коктейл с лимон* * *{'sauъ} а 1. кисел (и за почва); 2. вкиснал, прокиснал; прен. ки(2) {'sauъ} v 1. прокисвам се, вкисвам се; прен. развивам се зле{3} {'sauъ} n ам. коктейл с лимон.* * *огорчавам; вкисвам се; вкиснал; вкиснат; раздразнителен; кисел;* * *1. (под) квасен 2. i. кисел (и за почва) 3. ii. прокисвам се, вкисвам се, прен. развивам се зле, провалям се, пропадам, излизам несполучлив/неуспешен 4. iii. n ам. коктейл с лимон 5. ам. некачествен, незадоволителен, негоден 6. вкиснал, прокиснал, прен. кисел, сърдит, раздразнителен, рязък 7. неприятен, противен 8. огорчавам се, озлобявам се* * *sour[sauə] I. adj 1. кисел (и за почва); 2. вкиснал; подквасен; 3. прен. кисел, раздразнителен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv sourly; 4. ам. sl който не струва нищо, неизгоден; II. n ам. подкиселена напитка (с лимон и пр.); III. v 1. вкисвам (се); 2. прен. правя (ставам) мрачен, огорчавам, озлобявам (се); \soured by disappointments огорчен от много разочарования. -
103 sour dock
-
104 sour cream
-
105 sour grapes
-
106 sour grapes
-
107 sour grapes
n. инает: It sounds like sour grapes Ова ми личи на инаетење -
108 sour-face
d adj. намуртен, со кисело лице: What are you looking so sour-faced about? Што си се намуртил толку? -
109 sour
-
110 sour
1. adjective1) кислый; sour cream сметана2) прокисший3) угрюмый4) кислый, болотистый (о почве)Syn:acid, acidulous, acrid, bitter, caustic, tartAnt:savoury, bland, kind, optimistic, sweet2. verb1) закисать, прокисать; скисать2) заквашивать3) озлоблять(ся); soured by misfortunes ожесточенный неудачами4) chem. окислять* * *(a) кислый* * ** * *[ 'saʊə(r)] n. кислятина, кислый раствор v. скисать, прокисать; заквашивать, озлоблять, окислять adj. прокисший, кислый, квашеный; сердитый, угрюмый* * *заквашиватькислыйкислятина* * *1. прил. 1) кислый, кисловатый 2) а) кислый, заквашенный б) прокисший, перекисший, кислый в) кислый (о запахе, отрыжке) 3) перен. мрачный 4) кислый, болотистый (о почве) 2. гл. 1) а) закисать, прокисать, скисать (напр., о молоке) б) приобретать кисловатый вкус 2) а) заквашивать, вызывать брожение (напр., теста) б) закислять, придавать кислый вкус 3) перен. а) озлобляться; становиться мрачным б) озлоблять, делать мрачным -
111 sour milk
-
112 sour grapes
Кислый виноград. Это выражение пришло из басни Эзопа, где он рассказывает о лисе, которая пыталась безуспешно добраться до грозди винограда, которая ей приглянулась. Когда лиса поняла, что виноград ей не достать, она оставила свои попытки, объясняя это тем, что ей вовсе и не хотелось винограда и что, скорее всего, он кислый. Это словосочетание означает чувство зависти, которое скрыто за пренебрежительными словами по отношению к предмету зависти.I have made a great deal of money as a pop star, but I am constantly criticised for stealing other people's songs, for repeating the same old songs. Believe me, it's just sour grapes on the part of those who haven't made it to the top. — Я заработал кучу денег, будучи поп-звездой, но я постоянно подвергаюсь нападкам то за отсутствие таланта, то за якобы кражу песен других музыкантов, то за постоянное повторение одних и тех же песен. Поверь мне, это только злая зависть тех, кто не добился успеха.
-
113 sour oil
vidi:sour crude -
114 sour milk
-
115 sour grapes
см. the grapes are sour -
116 sour belching
acid belching, sour belching -
117 sour fluid
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sour fluid
-
118 sour-gas production
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sour-gas production
-
119 sour gas pool
залежь высокосернистого газа
месторождение высокосернистого газа
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sour gas pool
-
120 sour gas stripping
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sour gas stripping
См. также в других словарях:
sour´ness — sour «sowr», adjective, verb, noun, adverb. –adj. 1. having a taste like that of vinegar or lemon juice; sharp and biting: »Most green fruit is sour. SYNONYM(S): acid, acidulous, tart. 2. fermented; acid as a result of fermentation; spoiled. Sour … Useful english dictionary
sour´ly — sour «sowr», adjective, verb, noun, adverb. –adj. 1. having a taste like that of vinegar or lemon juice; sharp and biting: »Most green fruit is sour. SYNONYM(S): acid, acidulous, tart. 2. fermented; acid as a result of fermentation; spoiled. Sour … Useful english dictionary
Sour soup — refers to various soups in a number of national cuisines. The name reflects its distinctive feature: sour taste. Often a sour soup has a specific national name. Sour soups are known in East Asian, Southeast Asian, and Slavic cuisines.Asian… … Wikipedia
Sour — Sour, a. [Compar. {Sourer}; superl. {Sourest}.] [OE. sour, sur, AS. s?r; akin to D. zuur, G. sauer, OHG. s?r, Icel. s?rr, Sw. sur, Dan. suur, Lith. suras salt, Russ. surovui harsh, rough. Cf. {Sorrel}, the plant.] 1. Having an acid or sharp,… … The Collaborative International Dictionary of English
Sour dock — Sour Sour, a. [Compar. {Sourer}; superl. {Sourest}.] [OE. sour, sur, AS. s?r; akin to D. zuur, G. sauer, OHG. s?r, Icel. s?rr, Sw. sur, Dan. suur, Lith. suras salt, Russ. surovui harsh, rough. Cf. {Sorrel}, the plant.] 1. Having an acid or sharp … The Collaborative International Dictionary of English
Sour gourd — Sour Sour, a. [Compar. {Sourer}; superl. {Sourest}.] [OE. sour, sur, AS. s?r; akin to D. zuur, G. sauer, OHG. s?r, Icel. s?rr, Sw. sur, Dan. suur, Lith. suras salt, Russ. surovui harsh, rough. Cf. {Sorrel}, the plant.] 1. Having an acid or sharp … The Collaborative International Dictionary of English
Sour grapes — Sour Sour, a. [Compar. {Sourer}; superl. {Sourest}.] [OE. sour, sur, AS. s?r; akin to D. zuur, G. sauer, OHG. s?r, Icel. s?rr, Sw. sur, Dan. suur, Lith. suras salt, Russ. surovui harsh, rough. Cf. {Sorrel}, the plant.] 1. Having an acid or sharp … The Collaborative International Dictionary of English
Sour gum — Sour Sour, a. [Compar. {Sourer}; superl. {Sourest}.] [OE. sour, sur, AS. s?r; akin to D. zuur, G. sauer, OHG. s?r, Icel. s?rr, Sw. sur, Dan. suur, Lith. suras salt, Russ. surovui harsh, rough. Cf. {Sorrel}, the plant.] 1. Having an acid or sharp … The Collaborative International Dictionary of English
Sour plum — Sour Sour, a. [Compar. {Sourer}; superl. {Sourest}.] [OE. sour, sur, AS. s?r; akin to D. zuur, G. sauer, OHG. s?r, Icel. s?rr, Sw. sur, Dan. suur, Lith. suras salt, Russ. surovui harsh, rough. Cf. {Sorrel}, the plant.] 1. Having an acid or sharp … The Collaborative International Dictionary of English
sour — [sour] adj. [ME soure < OE sur, akin to Ger sauer, ON sūrr < IE * suro , sour, salty > Latvian sũrs, salty, bitter] 1. having the sharp, acid taste of lemon juice, vinegar, green fruit, etc. 2. made acid or rank by or as by fermentation… … English World dictionary
Sour El-Ghozlane — Sour El Ghozale en 1976 Administration Pays … Wikipédia en Français