-
81 sour grapes
(saying or pretending that something is not worth having because one cannot obtain it.) uvas amargas* * *sour grapes[sauə gr'eips] n pl fig uvas verdes.————————sour grapesuvas azedas, fig objeto inatingível. -
82 sour grapes
-
83 sour milk
кислое, свернувшееся молоко; простоквашаSyn: -
84 sour
1) закваска || заквашивать- young sour2) пищ. сауер ( лимонный коктейль)3) кислый; прокисший4) сернистый5) подкислять7) сквашивать -
85 sour cream
-
86 sour
[ˈsauə]turş; sour cream xama; turn sour turşumaq -
87 Sour
adj.Unripe: Ar. and P. ὠμός (Xen.).Sour wine: Ar. τροπίας οἶνος, ὁ.Of temper: P. and V. δύσκολος, δυσάρεστος, δυσχερής, P. αὐστηρός, Ar. and V. παλίγκοτος; see also Angry.Of looks: P. and V. σκυθρωπός, V. στυγνός.Sour temper: Ar. θυμὸς ὀξίνης, ὁ, θυμὸς ὀμφακίας, ὁ.——————v. trans.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Sour
-
88 sour service
в кислотнозащитном исполнении
в кислотостойком исполнении
в кислотоупорном исполнении
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sour service
-
89 sour-service
в кислотнозащитном исполнении
в кислотостойком исполнении
в кислотоупорном исполнении
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sour-service
-
90 sour crude corrosion
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sour crude corrosion
-
91 sour oil corrosion
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sour oil corrosion
-
92 sour grapes
[͵saʋəʹgreıps]«зелен виноград», притворное пренебрежение к чему-л. недоступномуthey said they didn't want to join the club anyway, but it was clearly sour grapes - они сказали, что вообще не хотят вступать в этот клуб, но как бы не так: «зелен виноград»
-
93 sour bond
фин. прокисшая облигация* (облигация с просроченными процентными или основными платежами; такие облигации имеют низкий кредитный рейтинг и продаются на вторичном рынке по ценам значительно ниже номинала)See:
* * *
"кислая" облигация: облигация с просроченными процентными или основными платежами; такие облигации имеют большой дисконт и низкий кредитный рейтинг; в случае просрочки платежей по облигации трейдеры говорят, что "она прокисла" (gone sour). -
94 sour
1) кислый
2) заквашивать
3) закисать
4) закиснуть
5) закисший
6) квасный
7) кислеть
8) скисать
9) скиснуть
10) сернистый
11) высокосернистый
– sour bread -
95 sour sauce
Кулинария: сметанный соус (амер. сокр. от sour cream sauce) -
96 sour crout
[`saʊəˏkraʊt] сущ.кислая капустаквашеная капуста|| You have seen men and cities, no doubt,.. and know the taste of sour krout.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > sour crout
-
97 sour kraut
[`saʊəˏkraʊt] сущ.кислая капустаквашеная капуста|| You have seen men and cities, no doubt,.. and know the taste of sour krout.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > sour kraut
-
98 sour krout
[`saʊəˏkraʊt] сущ.кислая капустаквашеная капуста|| You have seen men and cities, no doubt,.. and know the taste of sour krout.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > sour krout
-
99 sour-crout
[`saʊəˏkraʊt] сущ.кислая капустаквашеная капуста|| You have seen men and cities, no doubt,.. and know the taste of sour krout.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > sour-crout
-
100 sour-krout
[`saʊəˏkraʊt] сущ.кислая капустаквашеная капуста|| You have seen men and cities, no doubt,.. and know the taste of sour krout.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > sour-krout
См. также в других словарях:
sour´ness — sour «sowr», adjective, verb, noun, adverb. –adj. 1. having a taste like that of vinegar or lemon juice; sharp and biting: »Most green fruit is sour. SYNONYM(S): acid, acidulous, tart. 2. fermented; acid as a result of fermentation; spoiled. Sour … Useful english dictionary
sour´ly — sour «sowr», adjective, verb, noun, adverb. –adj. 1. having a taste like that of vinegar or lemon juice; sharp and biting: »Most green fruit is sour. SYNONYM(S): acid, acidulous, tart. 2. fermented; acid as a result of fermentation; spoiled. Sour … Useful english dictionary
Sour soup — refers to various soups in a number of national cuisines. The name reflects its distinctive feature: sour taste. Often a sour soup has a specific national name. Sour soups are known in East Asian, Southeast Asian, and Slavic cuisines.Asian… … Wikipedia
Sour — Sour, a. [Compar. {Sourer}; superl. {Sourest}.] [OE. sour, sur, AS. s?r; akin to D. zuur, G. sauer, OHG. s?r, Icel. s?rr, Sw. sur, Dan. suur, Lith. suras salt, Russ. surovui harsh, rough. Cf. {Sorrel}, the plant.] 1. Having an acid or sharp,… … The Collaborative International Dictionary of English
Sour dock — Sour Sour, a. [Compar. {Sourer}; superl. {Sourest}.] [OE. sour, sur, AS. s?r; akin to D. zuur, G. sauer, OHG. s?r, Icel. s?rr, Sw. sur, Dan. suur, Lith. suras salt, Russ. surovui harsh, rough. Cf. {Sorrel}, the plant.] 1. Having an acid or sharp … The Collaborative International Dictionary of English
Sour gourd — Sour Sour, a. [Compar. {Sourer}; superl. {Sourest}.] [OE. sour, sur, AS. s?r; akin to D. zuur, G. sauer, OHG. s?r, Icel. s?rr, Sw. sur, Dan. suur, Lith. suras salt, Russ. surovui harsh, rough. Cf. {Sorrel}, the plant.] 1. Having an acid or sharp … The Collaborative International Dictionary of English
Sour grapes — Sour Sour, a. [Compar. {Sourer}; superl. {Sourest}.] [OE. sour, sur, AS. s?r; akin to D. zuur, G. sauer, OHG. s?r, Icel. s?rr, Sw. sur, Dan. suur, Lith. suras salt, Russ. surovui harsh, rough. Cf. {Sorrel}, the plant.] 1. Having an acid or sharp … The Collaborative International Dictionary of English
Sour gum — Sour Sour, a. [Compar. {Sourer}; superl. {Sourest}.] [OE. sour, sur, AS. s?r; akin to D. zuur, G. sauer, OHG. s?r, Icel. s?rr, Sw. sur, Dan. suur, Lith. suras salt, Russ. surovui harsh, rough. Cf. {Sorrel}, the plant.] 1. Having an acid or sharp … The Collaborative International Dictionary of English
Sour plum — Sour Sour, a. [Compar. {Sourer}; superl. {Sourest}.] [OE. sour, sur, AS. s?r; akin to D. zuur, G. sauer, OHG. s?r, Icel. s?rr, Sw. sur, Dan. suur, Lith. suras salt, Russ. surovui harsh, rough. Cf. {Sorrel}, the plant.] 1. Having an acid or sharp … The Collaborative International Dictionary of English
sour — [sour] adj. [ME soure < OE sur, akin to Ger sauer, ON sūrr < IE * suro , sour, salty > Latvian sũrs, salty, bitter] 1. having the sharp, acid taste of lemon juice, vinegar, green fruit, etc. 2. made acid or rank by or as by fermentation… … English World dictionary
Sour El-Ghozlane — Sour El Ghozale en 1976 Administration Pays … Wikipédia en Français