-
41 private party
מסיבה פרטית, מסיבה סגורה (מסיבה אקסקלוסיבית המיועדת רק למוזמנים)* * *◙ (םינמזומל קר תדעוימה תיביסולקסקא הביסמ) הרוגס הביסמ,תיטרפ הביסמ◄ -
42 private place
רשות היחיד, רשות הפרט* * *◙ טרפה תושר,דיחיה תושר◄ -
43 private property
שטח פרטי, רכוש הפרט, רשות היחיד* * *◙ דיחיה תושר,טרפה שוכר,יטרפ חטש◄ -
44 private savings
חיסכון פרטי (חלק מן ההכנסה הפנויה שלא הופנה לצריכה)* * *◙ (הכירצל הנפוה אלש היונפה הסנכהה ןמ קלח) יטרפ ןוכסיח◄ -
45 private school
בית-ספר פרטי (מוסד לימודי בו הורי התלמידים מממנים את חינוכם)* * *◙ (םכוניח תא םינמממ םידימלתה ירוה וב ידומיל דסומ) יטרפ רפס-תיב◄ -
46 private secretary
מזכירה פרטית; מזכיר אישי* * *◙ ישיא ריכזמ ;תיטרפ הריכזמ◄ -
47 private sector
מגזר פרטי, סקטור פרטי (מגזר החברות, מקומות-עבודה שהם בבעלות פרטית)* * *◙ (תיטרפ תולעבב םהש הדובע-תומוקמ,תורבחה רזגמ) יטרפ רוטקס,יטרפ רזגמ◄ -
48 private tutor
מורה פרטי (מורה המלמד תלמידים באופן פרטני כל אחד לפי קצבו ויכולתו)* * *◙ (ותלוכיו ובצק יפל דחא לכ ינטרפ ןפואב םידימלת דמלמה הרומ) יטרפ הרומ◄ -
49 private user
משתמש פרטי (אדם העושה שימוש בשירות או במוצר לצרכיו הפרטיים (ולא כחלק מגוף או חברה))* * *◙ ((הרבח וא ףוגמ קלחכ אלו) םייטרפה ויכרצל רצומב וא תורישב שומיש השועה םדא) יטרפ שמתשמ◄ -
50 Saving Private Ryan
◙ n. "להציל את טוראי רייאן", סרט משנת 1998 של הבמאי סטיבן ספילברג על מלחה"ע השנייה* * *◙ היינשה ע"החלמ לע גרבליפס ןביטס יאמבה לש 8991 תנשמ טרס,"ןאייר יארוט תא ליצהל"◄ -
51 Virtual Private Network
רשת פרטית מדומה (רשת תקשורת פרטית המושתתת על הרשת הציבורית - משתמשת בפרוטוקול תיעול ואבטחת מידע כדי לשמור על סודיות המידע העובר ברשת הכללית), VPN* * *◙ NPV,(תיללכה תשרב רבועה עדימה תוידוס לע רומשל ידכ עדימ תחטבאו לועית לוקוטורפב תשמתשמ - תירוביצה תשרה לע תתתשומה תיטרפ תרושקת תשר) המודמ תיטרפ תשר◄ -
52 first-class private
טוראי ראשון* * *◙ ןושאר יארוט◄ -
53 his private affair
עניינו הפרטי* * *◙ יטרפה וניינע◄ -
54 his private business
עניינו הפרטי* * *◙ יטרפה וניינע◄ -
55 in private
ביחידות; באופן פרטי* * *◙ יטרפ ןפואב ;תודיחיב◄ -
56 keep the matter private
לשמור את הדבר לעצמך, לא לפרסם ברבים* * *◙ םיברב םסרפל אל,ךמצעל רבדה תא רומשל◄ -
57 speak in one's private capacity
לדבר באורח אישי* * *◙ ישיא חרואב רבדל◄ -
58 the private market
השוק הפרטי (חברות שאינן שייכות למדינה אלא לידיים פרטיות; מעגל הלקוחות הפרטיים)* * *◙ (םייטרפה תוחוקלה לגעמ ;תויטרפ םיידיל אלא הנידמל תוכייש ןניאש תורבח) יטרפה קושה◄ -
59 PBX (Private Branch Exchange)
◙ n. רשת טלפון פרטית, מערכת טלפון השייכת לארגון (מספקת לכל עובד קו פנימי להתקשרות בתוך הארגון ומספר קטן של קווים משותפים להתקשרות חיצונית) -
60 PM (Private Message) 1
מסר פרטי, הודעה שמעבירים שני משתמשים ביניהם בצ'אט ללא אפשרות קריאה למשתמשים אחרים (קיצור באינטרנט) PM (prime minister) 2◙ n. ראש ממשלה
См. также в других словарях:
Private equity in the 21st century — relates to one of the major periods in the history of private equity and venture capital. Within the broader private equity industry, two distinct sub industries, leveraged buyouts and venture capital experienced growth along parallel although… … Wikipedia
Private equity in the 1980s — relates to one of the major periods in the history of private equity and venture capital. Within the broader private equity industry, two distinct sub industries, leveraged buyouts and venture capital experienced growth along parallel although… … Wikipedia
Private equity in the 1990s — relates to one of the major periods in the history of private equity and venture capital. Within the broader private equity industry, two distinct sub industries, leveraged buyouts and venture capital experienced growth along parallel although… … Wikipedia
private — pri‧vate [ˈpraɪvt] adjective [only before a noun] 1. private property, businesses, activities etc are owned or paid for by people and companies, rather than the government: • They transferred ownership of thousands of companies from the state to … Financial and business terms
Private-Equity — (deutsch Außerbörsliches Beteiligungskapital) ist eine Form des Beteiligungskapitals, bei der die vom Kapitalgeber eingegangene Beteiligung nicht an geregelten Märkten (Börsen) handelbar ist. Die Kapitalgeber können private oder institutionelle… … Deutsch Wikipedia
Private Equity — (deutsch Außerbörsliches Eigenkapital) ist eine Form des Beteiligungskapitals, bei der die vom Kapitalgeber eingegangene Beteiligung nicht an geregelten Märkten (Börsen) handelbar ist. Die Kapitalgeber können private oder institutionelle Anleger… … Deutsch Wikipedia
Private Equity Fond — Private Equity (deutsch Außerbörsliches Beteiligungskapital) ist eine Form des Beteiligungskapitals, bei der die vom Kapitalgeber eingegangene Beteiligung nicht an geregelten Märkten (Börsen) handelbar ist. Die Kapitalgeber können private oder… … Deutsch Wikipedia
Private Equity Fonds — Private Equity (deutsch Außerbörsliches Beteiligungskapital) ist eine Form des Beteiligungskapitals, bei der die vom Kapitalgeber eingegangene Beteiligung nicht an geregelten Märkten (Börsen) handelbar ist. Die Kapitalgeber können private oder… … Deutsch Wikipedia
Private Equity Fund — Private Equity (deutsch Außerbörsliches Beteiligungskapital) ist eine Form des Beteiligungskapitals, bei der die vom Kapitalgeber eingegangene Beteiligung nicht an geregelten Märkten (Börsen) handelbar ist. Die Kapitalgeber können private oder… … Deutsch Wikipedia
private — pri·vate adj 1 a: intended for or restricted to the use of a particular person or group or class of persons: not available to the public a private park b: not related to, controlled by, or deriving from the state a private school 2 a: owned by or … Law dictionary
Private equity fund — is a pooled investment vehicle used for making investments in various equity (and to a lesser extent debt) securities according to one of the investment strategies associated with private equity. Private equity funds are typically limited… … Wikipedia
