-
1 окрашивать стены набрызгиванием
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > окрашивать стены набрызгиванием
-
2 живая изгородь
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > живая изгородь
-
3 плести
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > плести
-
4 сплетать ветви
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > сплетать ветви
-
5 сплетенная с другими ветвями ветвь
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > сплетенная с другими ветвями ветвь
-
6 плеск
-
7 бух!, бух! - падали крупные капли дождя
General subject: plash, plash the great drops pelted downУниверсальный русско-английский словарь > бух!, бух! - падали крупные капли дождя
-
8 плеск
-
9 плеск волн, разбивающихся о мол
Универсальный русско-английский словарь > плеск волн, разбивающихся о мол
-
10 сплетать
1) General subject: braid, convolve, entwine, entwist, interknit, interlace, intertwine, intertwist, interweave, interwind, interwreathe, invent, inweave, lace, lock, plait, plash, pleach (особ. ветви), pleach (ветки для изгороди), splice, twine, twist, warp, wattle (прутья), weave, wreathe2) Poetical language: impleach3) Engineering: splice intertwine4) Bookish: interplait5) Agriculture: plash (ветви для изгороди), pleach (ветви для изгороди)6) Rare: complect7) Construction: intertwine (канат, верёвку), splice (напр. канаты)9) Textile: tress10) Physics: inosculate12) Makarov: criss-cross (крест-накрест), interwine, knit, splice (концы проводов), web -
11 (неожиданный) сильный дождь
Scottish language: plashУниверсальный русско-английский словарь > (неожиданный) сильный дождь
-
12 болотце
-
13 бух!
-
14 ветвь, сплетённая с другими ветвями
Forestry: plashУниверсальный русско-английский словарь > ветвь, сплетённая с другими ветвями
-
15 всплеск
1) General subject: dash, orgy (чего-л.), plash, plop, plump (от падения в воду), splash, squish, (отравлений и т.п.) spate2) Aviation: glitch5) Military: splash (от разрыва снаряда)7) Chemistry: spurt8) Mathematics: wavelet (wavelet theory - теория всплесков)9) Radio: hit10) Physics: eruption outburst12) Oil: break, break (на сейсмограмме)13) Mechanic engineering: peak (на экране прибора)14) Makarov: bump (бросок тока), bump (напр. напряжения), burst (излучения), burst (радиоизлучения), eruption (радиоизлучения), flash-up, spike (на импульсе), splashing (металла)15) General subject: outburst (при падении тела в воду), oversplash -
16 живая изгородь
1) General subject: green fence, hedge, quick, quick fence, quickset, quickset (green) hedge, verdant hedge, zareba (обыкн. колючая)2) Engineering: green hedge, quick hedge3) Agriculture: border tree, living fence, quick (set) hedge4) Construction: live enclosure5) Railway term: quickset hedge6) Arabian language: (обыкн. колючая) zareba, (обыкн. колючая) zareeba7) Forestry: zareeba (из растений)8) Horticulture: living divider9) Ecology: hedgerow, live fence, plash wood10) Makarov: border trees, plant hedge, quick set hedge -
17 наплести
General subject: plash -
18 окнище
1) Ecology: bog plash (в болоте), bog pool (в болоте), water hole2) General subject: water hole (в болоте) -
19 окрашивать стены набрызгиванием
Makarov: plashУниверсальный русско-английский словарь > окрашивать стены набрызгиванием
-
20 переплетать
1) General subject: back (книгу), bind (книгу), encurl, encurl (нити), entwist, inosculate (о волокнах), interknit, interlace, intermingle, interplait, intertangle, intertwine, intertwist, interweave, interwind, interwreathe, plash (ветви), pleach, rebind (книгу), strand, thread, wattle, wreathe, writhe, put in boards3) Naval: wreath4) Poetical language: impleach6) Polygraphy: bind up7) Textile: intermesh8) Special term: lace in9) Polymers: tangle
См. также в других словарях:
plash — plash1 [plash] n. [ME plasche < OE plæsc, akin to MDu & MFl plasch, pool: prob. echoic] a shallow pool, or puddle plash2 [plash] vt., vi., n. [echoic] SPLASH plash3 [plash] vt. [LME plashen < OF … English World dictionary
Plash — Plash, n. [OD. plasch. See {Plash}, v.] 1. A small pool of standing water; a puddle. Bacon. These shallow plashes. Barrow. [1913 Webster] 2. A dash of water; a splash. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Plash — Plash, v. t. 1. To splash, as water. [1913 Webster] 2. To splash or sprinkle with coloring matter; as, to plash a wall in imitation of granite. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Plash — Plash, v. t. [imp. & p. p. {Plashed}; p. pr. & vb. n. {Plashing}.] [OF. plaissier, plessier, to bend. Cf. {Pleach}.] To cut partly, or to bend and intertwine the branches of; as, to plash a hedge. Evelyn. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Plash — Plash, v. i. [imp. & p. p. {Plashed}; p. pr. & vb. n. {Plashing}.] [Cf. D. plassen, G. platschen. Cf. {Splash}.] To dabble in water; to splash. Plashing among bedded pebbles. Keats. [1913 Webster] Far below him plashed the waters. Longfellow.… … The Collaborative International Dictionary of English
Plash — Plash, n. The branch of a tree partly cut or bent, and bound to, or intertwined with, other branches. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
plash — plash·ing·ly; plash; … English syllables
plash|y — «PLASH ee», adjective. 1. abounding in pools of water; marshy; wet: »Seek st thou the plashy brink Of weedy lake? (W. C. Bryant). 2. plashing or splashing. 3. marked as if splashed with color: »a serpent s plashy neck (Keats) … Useful english dictionary
plash — small puddle, wet ground, O.E. plæsc pool of water, puddle, probably onomatopoeic (Cf. Du. plassen, Ger. platschen). Meaning noise made by splashing is first recorded 1510s … Etymology dictionary
Plash — infobox software name = Plash latest release version = 1.19 Anxious Albert latest release date = release date|2008|05|05 programming language = C, Python operating system = Linux license = GNU Lesser General Public License website =… … Wikipedia
plash´er — plash1 «plash», verb, noun. –v.t., v.i. to splash: »Far below him plashed the waters (Longfellow). –n. 1. a splash: »the plash and murmur of the waves (Hawthorne). 2. a shallow piece of standing water; puddl … Useful english dictionary