-
61 go off at a tangent
(to go off suddenly in another direction or on a different line of thought, action etc: It is difficult to have a sensible conversation with her, as she keeps going off at a tangent.) sair pela tangente -
62 go off at a tangent
konudan konuya atlamak, daldan dala konmak* * *(to go off suddenly in another direction or on a different line of thought, action etc: It is difficult to have a sensible conversation with her, as she keeps going off at a tangent.) birden konu/fikir/söz değiştirmek -
63 go off at a tangent
(to go off suddenly in another direction or on a different line of thought, action etc: It is difficult to have a sensible conversation with her, as she keeps going off at a tangent.) skreniti drugam -
64 go off at a tangent
(to go off suddenly in another direction or on a different line of thought, action etc: It is difficult to have a sensible conversation with her, as she keeps going off at a tangent.) joutua sivuraiteille -
65 go off at a tangent
(to go off suddenly in another direction or on a different line of thought, action etc: It is difficult to have a sensible conversation with her, as she keeps going off at a tangent.) komme bort fra emnet -
66 go off at a tangent
(to go off suddenly in another direction or on a different line of thought, action etc: It is difficult to have a sensible conversation with her, as she keeps going off at a tangent.) (partire per la tangente) -
67 go off at a tangent
-
68 go off at a tangent
(to go off suddenly in another direction or on a different line of thought, action etc: It is difficult to have a sensible conversation with her, as she keeps going off at a tangent.) nagle zmieniać temat/kierunek itd. -
69 go off at a tangent
(to go off suddenly in another direction or on a different line of thought, action etc: It is difficult to have a sensible conversation with her, as she keeps going off at a tangent.) pēkšņi mainīt tēmu; negaidīti dīvaini izturēties -
70 go off at a tangent
(to go off suddenly in another direction or on a different line of thought, action etc: It is difficult to have a sensible conversation with her, as she keeps going off at a tangent.) nukrypti (nuo temos), pasukti/mestis į kitą pusę -
71 go off at a tangent
(to go off suddenly in another direction or on a different line of thought, action etc: It is difficult to have a sensible conversation with her, as she keeps going off at a tangent.) hoppa över till ngt annat -
72 go off at a tangent
(to go off suddenly in another direction or on a different line of thought, action etc: It is difficult to have a sensible conversation with her, as she keeps going off at a tangent.) a sări de la una la alta -
73 go off at a tangent
(to go off suddenly in another direction or on a different line of thought, action etc: It is difficult to have a sensible conversation with her, as she keeps going off at a tangent.) αλλάζω απότομα θέμα -
74 go off at a tangent
(to go off suddenly in another direction or on a different line of thought, action etc: It is difficult to have a sensible conversation with her, as she keeps going off at a tangent.) odbočit od tématu -
75 go off at a tangent
(to go off suddenly in another direction or on a different line of thought, action etc: It is difficult to have a sensible conversation with her, as she keeps going off at a tangent.) odbočiť od témy -
76 go off at a tangent
to go off suddenly in another direction or on a different line of thought, action etc:يَشُطُّ عن المَوضوعIt is difficult to have a sensible conversation with her, as she keeps going off at a tangent.
-
77 go off at a tangent
(to go off suddenly in another direction or on a different line of thought, action etc: It is difficult to have a sensible conversation with her, as she keeps going off at a tangent.) prendre la tangente -
78 go off at a tangent
(to go off suddenly in another direction or on a different line of thought, action etc: It is difficult to have a sensible conversation with her, as she keeps going off at a tangent.) sair pela tangenteEnglish-Portuguese (Brazil) dictionary > go off at a tangent
-
79 go off
1. intransitive verb1) (Theatre) abgehen2)his wife has gone off with the milkman — seine Frau ist mit dem Milchmann durchgebrannt (ugs.)
3) [Alarm, Klingel, Schusswaffe:] losgehen; [Wecker:] klingeln; [Bombe:] hochgehen5) [Strom, Gas, Wasser:] ausfallen6)go off [to sleep] — einschlafen
7) (be sent) abgehen (to an + Akk.)8)2. transitive verbgo off well — etc. gut usw. verlaufen. See also academic.ru/31516/go">go 1. 2)
(begin to dislike)go/have gone off somebody — jemanden nicht mehr mögen
* * *1) ((of a bomb etc) to explode: The little boy was injured when the firework went off in his hand.) losgehen3) (to leave: He went off yesterday.) fortgehen4) (to begin to dislike: I've gone off cigarettes.) abkommen von5) (to become rotten: That meat has gone off.) schlecht werden6) (to stop working: The fan has gone off.) kaputt gehen* * *◆ go offvidon't \go off off the path verlassen Sie den Weg nichtthey went off on their own through the city sie erkundeten die Stadt auf eigene Fausthe went off into the blue er verschwand spurlosthe TV station usually \go offes off at 3 a.m. der Sender stellt normalerweise um 3 Uhr morgens den Betrieb einto \go off off the air den Sendebetrieb einstellendidn't you hear your alarm clock \go off off this morning? hast du heute Morgen deinen Wecker nicht gehört?his gun went off accidentally aus seiner Waffe löste sich versehentlich ein Schuss4. BRIT, AUS (decrease in quality) nachlassen; food schlecht werden; milk sauer werden; butter ranzig werden; pain nachlassen5. (happen) vonstattengehen, verlaufento \go off off badly/smoothly/well schlecht/reibungslos/gut [ver]laufen7. (diverge) abgehenpass the road that \go offes off to Silver Springs fahren Sie an der Straße vorbei, die nach Silver Springs abzweigtto \go off off the subject vom Thema abschweifento \go off off at [or on] a tangent plötzlich [völlig] vom Thema abkommen8. (stop liking)▪ to \go off off sth/sb etw/jdn nicht mehr mögenI went off him after... ich konnte ihn nicht mehr leiden, nachdem...she went off skiing after she broke her leg sie ist vom Skifahren abgekommen, nachdem sie sich das Bein gebrochen hatte9.* * *go off v/i2. losgehen (Gewehr, Sprengladung etc)4. verfallen, geraten ( beide:in, into in akk):go off in a fit einen Anfall bekommen5. nachlassen (Schmerz etc)6. sich verschlechtern7. a) sterbenb) eingehen (Pflanze, Tier)9. verlaufen, über die Bühne gehen umg10. a) einschlafenb) ohnmächtig werden11. verderben, schlecht werden (Nahrungsmittel), (Milch auch) sauer werden, (Butter etc auch) ranzig werden12. ausgehen (Licht etc):the water has gone off wir haben kein Wasser13. abgehen von, aufgeben:go off a drug ein Medikament absetzen* * *1. intransitive verb1) (Theatre) abgehen2)go off with somebody/something — sich mit jemandem/etwas auf- und davonmachen (ugs.)
3) [Alarm, Klingel, Schusswaffe:] losgehen; [Wecker:] klingeln; [Bombe:] hochgehen5) [Strom, Gas, Wasser:] ausfallen6)go off [to sleep] — einschlafen
7) (be sent) abgehen (to an + Akk.)8)2. transitive verbgo off well — etc. gut usw. verlaufen. See also go 1. 2)
go/have gone off somebody — jemanden nicht mehr mögen
* * *v.losgehen v. -
80 fly/go off at a tangent
fly/go off at a tangenteen gedachtesprong maken, plotseling van koers veranderen
См. также в других словарях:
tangent — I adj. tangent to (tangent to a circle) II n. digression to go off at, go off on a tangent * * * [ tændʒ(ə)nt] go off on a tangent [ digression ] to go off at tangent to (tangent to a circle) … Combinatory dictionary
tangent — [tan′jənt] adj. [L tangens, prp. of tangere, to touch: see TACT] 1. that touches; touching 2. Geom. touching and not intersecting a curve or curved surface at one and only one point: said of a line or plane n. [< ModL ( linea) tangens, tangent … English World dictionary
off on a tangent — (off) on a tangent suddenly dealing with a completely different matter. We were talking about gas prices and you went off on a tangent about your vacation plans … New idioms dictionary
tangent — ► NOUN 1) a straight line or plane that touches a curve or curved surface at a point, but if extended does not cross it at that point. 2) Mathematics the trigonometric function that is equal to the ratio of the sides (other than the hypotenuse)… … English terms dictionary
tangent — /tan jeuhnt/, adj. 1. in immediate physical contact; touching. 2. Geom. a. touching at a single point, as a tangent in relation to a curve or surface. b. in contact along a single line or element, as a plane with a cylinder. 3. tangential (def.… … Universalium
Off on a Tangent — Infobox Album Name = Off on a Tangent Type = Album Artist = Anderson Brown Released = 1990 Genre = Folk Length = 58:05 Label = A B Producer = Harold Kilianski, Garrick Filewood, Glenn Howard Last album = This album = Off on a tangent Next album … Wikipedia
Tangent piano — The tangent piano is a very rare keyboard instrument that resembles a harpsichord and early pianos in design. It normally features five octaves of keys and the strings are acted upon by narrow wooden or metal slips when the keys are… … Wikipedia
tangent — I. adjective Etymology: Latin tangent , tangens, present participle of tangere to touch; perhaps akin to Old English thaccian to touch gently, stroke Date: 1594 1. a. meeting a curve or surface in a single point if a sufficiently small interval… … New Collegiate Dictionary
tangent — tan|gent [ˈtændʒənt] n [Date: 1500 1600; : Latin; Origin: , present participle of tangere; TANGIBLE] 1.) go off at a tangent BrE go off on a tangent AmE informal to suddenly start thinking or talking about a subject that is only slightly related … Dictionary of contemporary English
tangent — UK [ˈtændʒ(ə)nt] / US [ˈtændʒənt] noun [countable] Word forms tangent : singular tangent plural tangents maths 1) a straight line that touches the edge of a circle but does not pass through it 2) in a right angled triangle, the measurement of an… … English dictionary
tangent — [[t]tæ̱nʤ(ə)nt[/t]] tangents 1) N COUNT A tangent is a line that touches the edge of a curve or circle at one point, but does not cross it. 2) PHRASE: V and N inflect If someone goes off at a tangent, they start saying or doing something that is… … English dictionary