-
21 ввести самолет в пикирование
1) make the aircraft go into the dive; 2) make an aircraft go into a diveРусско-английский авиационный словарь > ввести самолет в пикирование
-
22 вводить самолет в пикирование
1) make the aircraft go into the dive; 2) make an aircraft go into a diveРусско-английский авиационный словарь > вводить самолет в пикирование
-
23 вдумываться
ponder; ponder over; reflect; reflect on; dive; dive intoвдумываться во внутренние мотивы, анализировать внутренние побуждения — to enter into internal motives
Синонимический ряд:вникать (глаг.) вникать -
24 проникать
1) General subject: (the boy came running into the room - мальчик вбежал в комнату come, come (the boy came running into the room - мальчик вбежал в комнату; the moonshine came streaming in through the open window - в открытое окно лился лунный свет), come through, elbow (in, into), enter, filter, filter (тж. перен.), find one's way, get, infilter, infiltrate (тж.перен.), insinuate, interfuse, leak (о жидкости, газе и т.п.), leak in (о жидкости, газе), needle, penetrate, perforate (into, through), perforate into, perforate through, permeate, pervade, pierce (в тайны и т. п.; through, into), plumb (в тайну и т. п.), search, seep out, sink, spread, strike, work, work in, worm, get into a place (куда-л.), (куда-либо) pierced2) Biology: inpour (напр. в организм), (постепенно) insinuate, permeate (сквозь)4) Military: infiltrate (о расположение противника)5) Rare: transpierce6) Chemistry: take7) Mathematics: obtain an understanding of, permeate (through)8) Railway term: sink into9) Literature: come in10) Oil: dive, make through (в породу) -
25 углубляться
1) General subject: deepen, dive (в лес, работу и т. п.), immerse, strike (куда-л. into), strike into, go deep into, dig into (в)2) Chemistry: penetrate3) Automobile industry: delve4) Information technology: delve into, involve5) Makarov: work in, delve deeply -
26 прыгнуть в воду
1) General subject: jump in, take a dive (с разбега), hit the water, jump into the water2) Makarov: take a dive -
27 пикировать
I несов. и сов. (сов. тж. спикировать) (без доп.) ав.dive, swoop; сов. тж. go* into a power diveII несов. и сов. (вн.) с.-х.prick out (d.), single (d.) -
28 прыжок
м.jump, spring, leap, caperпрыжки в воду спорт. — diving sg.; ( с вышки) high(board) diving sg.
он сделал прыжок в воду — he made a dive, или he dived, into the water; ( с вышки) he made a high dive
прыжок в высоту спорт. — high jump
прыжок в длину спорт. — long jump
прыжок с упором спорт. — vault(ing)
прыжок с шестом спорт. — pole-vault
прыжок с места спорт. — standing jump
прыжок с разбега спорт. — running jump
делать прыжки — caper, cut* capers
-
29 спикировать
сов. ав.dive, swoop; go* into a power dive -
30 спикировать (I) (св)
............................................................1. dive(vt. & n.) شیرجه رفتن، غواصی کردن، (مج.) فرو رفتن، تفحص کردن، شیرجه، (مج) غور............................................................ -
31 пикировать
I пик`ироватьнесов. и сов. (сов. тж. спики́ровать) (без доп.) авиаdive, swoop; сов. тж. go into a power diveII пикиров`атьнесов. и сов. (вн.) с.-х.prick out (d), single (d) -
32 прыжок
м.1) ( быстрое перемещение тела с отталкиванием) jump, spring, leapде́лать прыжки́ — jump, leap
прыжо́к самолёта при поса́дке — bounce, bouncing
2) спорт jumpпрыжо́к в высоту́ — high jump
прыжки́ в длину́ — long jump
тройно́й прыжо́к — triple jump; hop, step and jump
прыжо́к с ме́ста — standing jump
прыжо́к с разбе́га — running jump
прыжо́к с упо́ром — vault(ing)
прыжо́к с шесто́м — pole-vault
прыжки́ в во́ду — diving sg; ( с вышки) high(board) diving sg
он сде́лал прыжо́к в во́ду — he made a dive [he dived] into the water; ( с вышки) he made a high dive
прыжо́к с парашю́том спорт — skydiving; воен. parachute [-ʃuːt] jump(ing)
прыжки́ на бату́те — trampolining [-liːn-]
-
33 спикировать
сов. авиаdive, swoop; go into a power dive -
34 вздумать
совер.; без доп.; разг.take it into one's head; conceive the ideaне вздумайте нырять здесь! — mind you don't dive in here!, don't try to dive in here!
-
35 пикировать
нсв/св vi авto dive, to go into a dive -
36 вдуматься
ponder; ponder over; reflect; reflect on; dive; dive intoСинонимический ряд:вникнуть (глаг.) вникнуть -
37 нырнуть
-
38 раскошелиться
1) General subject: come down (come down with your money! - раскошеливайтесь!), dip into one's pocket, dip into one's purse, go to the expense of (на что-л.), splurge (on something) (на что-либо), loosen purse-strings, put one's hand in one's pocket, dig deep2) Colloquial: fork out (for) (на что-л.), fork over (на что-л.), fork up (на что-л.), shell out3) British English: lash out (on something) -
39 погружаться
несов. - погружа́ться, сов. - погрузи́ться1) (в вн.; в воду и т.п.) sink (into), plunge (into); (без доп. - о подводной лодке) submerge, dive; ( тонуть - о корабле) sink, settle down2) (в вн.; приходить в какое-л состояние) be immersed / plunged / absorbed (in), be lost / buried ['be-] (in)погрузи́ться в рабо́ту — be absorbed in one's work
погружа́ться в сон — fall / go into a deep sleep
погрузи́ться в размышле́ния — be absorbed / lost / plunged in thought; be deep in thought
(внеза́пно) погрузи́ться в темноту́ — be plunged in (sudden) darkness
го́род погрузи́лся в тишину́ — stillness descended on the town
-
40 бросаться
несовер. - бросаться; совер. - броситься1) (к кому-л./чему-л.; в кого-л./что-л.; на кого-л./что-л.)dash (to), rush (to), fall (on), jump (to), plunge (into), dart (into); throw oneself (on, upon)бросаться на шею кому-л. — to fall on smb.'s neck, to throw oneself on smb.'s neck, to throw one's arms round smb.'s neck
бросаться кому-л. на помощь — to rush to smb.'s help/assistance
бросаться подушками — bolster школ.
бросаться вперед — ( о лошади) plunge
бросаться в атаку — to advance/rush to the attack
2) вз.-возвр. (чем-л.; только несовер.; бросать друг в друга)3) (кем-л./чем-л.; только несовер.; пренебрегать)throw away; disdain••- бросаться словами
См. также в других словарях:
Dive into Yourself — Single by High and Mighty Color from the album San Released July 26, 2006 … Wikipedia
Dive into Yourself — Single par High and Mighty Color extrait de l’album San Face A Dive into Yourself Face B Flying Music Sortie 26 juillet 2006 … Wikipédia en Français
Dive Bomber (film) — Dive Bomber The poster depicts the climactic scene where the Lockheed Electra transport used as an experimental aircraft, is out of control. Directed by Michael Curtiz … Wikipedia
dive — [dīv] vi. dived or dove, dived, diving [ME diven < OE dyfan, to immerse, caus. of dufan, to dive, akin to ON dȳfa, to plunge, dūfa, a wave < IE base * dheup , DEEP] 1. to plunge headfirst into water 2. to go underwater; submerge, as a… … English World dictionary
Dive Coaster (Chimelong Paradise) — Dive Coaster Location Chimelong Paradise Status Operating Opened February 7, 2008 Type Steel Diving Machine Floorless Manufacturer Bolliger Mabil … Wikipedia
Dive into Stream — Single by move Released July 2, 2008 Genre J Pop Label Avex Tune move singles chronolog … Wikipedia
Dive into the Mirror — Two disk (CD DVD) version cover Single by defspiral Released May 26, 2010 … Wikipedia
Dive — or Diving may refer to: Contents 1 Art and entertainment 1.1 Music 1.2 Other media … Wikipedia
Dive into Python — (ISBN 1 59059 356 1), by Mark Pilgrim is a teach by example guide to the paradigms of programming in Python and modern software development techniques. Intended reader Dive into Python assumes that the reader already knows a bit about programming … Wikipedia
Dive In — Studio album by Darius Danesh Released December 2, 2002 … Wikipedia
Dive Xtras — Inc. Industry Corporation Founded October 12, 2004 Headquarters Mukilteo, Washington, USA … Wikipedia