-
101 иметь острый максимум
•The muscle tremor's spectrum peaks sharply in the range between 8 and 12 cycles.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > иметь острый максимум
-
102 как сообщают
•This machine reportedly operates [or is reported (or said, or claimed) to operate] at a speed of 20,000 cycles per minute.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > как сообщают
-
103 называть
•By a long slug is meant one which is long enough to be the subject of a steady-state extrusion.
•This portion of the wave will be denoted (or named, or designated, or called) the stable section.
•When the ratio is unity, the propeller is described as a square propeller.
•This system is designated as Model M-50.
•Such a plot is generally identified as a "Stress-Number of Cycles Curve".
•This phenomenon is known as piping.
•Such absorption is termed chemical.
•This type of magnetism is given the name temporary magnetism.
•Actinomycetales are often spoken of as "higher", "filamentous", or "mouldlike" bacteria.
•This relationship has been labelled as Stefan's law.
•When there are more than two alleles of a given gene, they are said to be multiple alleles.
•The minimum current density needed to start lasing action in a diode is termed (or referred to as) the threshold current density.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > называть
-
104 носить название
•The depression bears the name Meteor Crater.
•Such a plot is generally identified (or classified) as (or termed, or referred to as, or called) a "Stress-Number of Cycles Curve".
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > носить название
-
105 носить имя
•The depression bears the name Meteor Crater.
•Such a plot is generally identified (or classified) as (or termed, or referred to as, or called) a "Stress-Number of Cycles Curve".
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > носить имя
-
106 проходить через цикл
•Each of the three spaces experiences two operating cycles per revolution.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > проходить через цикл
-
107 путь
. быть на правильном пути; идти обычным путём; изыскивать пути; искать пути; метод; на обратном пути; на полпути между... и; на пути к; отклоняться от своего пути; помещать на пути; пройденное расстояние•Fuel cycles that release most of their energy in the form of charged particles offer still other avenues for the recovery of fusion energy.
•The actual metabolic pathways by which amino acids are synthesized are presented in...
•Operators started searching for ways (or means) of cutting costs.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > путь
-
108 эмпирическое правило
•The machine-tool relay is a relatively slow-operating device and thus good rule of thumb would be to allow one and a half cycles of electrical time for energizing and deenergizing of the device.
•good rule of thumb is 2 hp per square inch per minute cutting rate.
•Empirical guidelines to follow...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > эмпирическое правило
-
109 число циклов до разрушения
• число n циклов до разрушенияenglish: number of cycles to fracturedeutsch: Bruchlastspielzahl ffrançais: nombre m d'alternances à ruptureРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > число циклов до разрушения
-
110 clock-мутант
Genetics: circadian locomotor output cycles kaput -
111 минеральные циклы
-
112 (текущее) число циклов нагружения
Automation: number of stress cyclesУниверсальный русско-английский словарь > (текущее) число циклов нагружения
-
113 Cyclonic Extratropical Storms
Oceanography: CYCLESУниверсальный русско-английский словарь > Cyclonic Extratropical Storms
-
114 Giga HertZ
Abbreviation: GHz (unit of frequency, 1, 000, 000, 000 cycles per second) -
115 HertZ
Information technology: Hz (unit of frequency, cycles per second) -
116 Hertz
Information technology: Hz (unit of frequency, cycles per second) -
117 Kilo HertZ
Abbreviation: KHz (unit of frequency, 1000 cycles per second) -
118 Kilohertz
Military: KHZ (thousand cycles per second) -
119 Mega HertZ
Abbreviation: MHz (unit of frequency, 1, 000, 000 cycles per second) -
120 hertz
Information technology: Hz (unit of frequency, cycles per second)
См. также в других словарях:
CYCLES ÉCONOMIQUES — La théorie des cycles est, dans l’analyse économique, l’étude d’un certain type de comportement des grandeurs économiques en fonction du temps, à partir de l’observation de séries chronologiques (données hebdomadaires, trimestrielles, annuelles,… … Encyclopédie Universelle
Cycles Peugeot — Former type Public Genre Bicycle manufacturer Fate ProCycle discontinued in North America Sold to Cycleurope in Europe Successor Peugeot Motorcycles Founded 1830 … Wikipedia
Cycles (Cartel album) — Cycles Studio album by Cartel Released October 20, 2009 … Wikipedia
Cycles Gitane — Création 1930 Dates clés 1960 : prend le nom de Micmo SA 1976 : rachat par Renault 1992 : incorporation au groupe Cycleurope Fondateurs Marcel Brunelière … Wikipédia en Français
CYCLES BIOGÉOCHIMIQUES — L’activité de la Terre est incessante: toutes ses couches – du noyau à la plus haute atmosphère – sont animées de continuels mouvements et, surtout, ses enveloppes superficielles – l’atmosphère, les océans et la surface des continents – abritent… … Encyclopédie Universelle
Cycles of Time (book) — Cycles of Time: An Extraordinary New View of the Universe … Wikipedia
Cycles — de l enseignement primaire français En France, l enseignement primaire est découpé en trois cycles pluri annuels. Ces cycles couvrent à la fois l école maternelle et l école élémentaire. Cette forme de pédagogie prend en considération les… … Wikipédia en Français
Cycles Mercier — France Loire est une entreprise de fabrication de cycles du groupe hollandais Accel dont la chaîne de montage est située à Andrézieux Bouthéon (à une dizaine de kilomètres de Saint Étienne). Histoire La marque des cycles Mercier fut fondée à… … Wikipédia en Français
Cycles De Négociations Commerciales Multilatérales — Dans le cadre des accords du GATT et de l OMC des accords de négociation multilatérale ont été signés. Les premiers cycles de négociations du GATT privilégiaient la négociation produit par produit dans un cadre bilatéral. Les principaux pays… … Wikipédia en Français
Cycles de negociations commerciales multilaterales — Cycles de négociations commerciales multilatérales Dans le cadre des accords du GATT et de l OMC des accords de négociation multilatérale ont été signés. Les premiers cycles de négociations du GATT privilégiaient la négociation produit par… … Wikipédia en Français
Cycles (Frank Sinatra album) — Cycles Studio album by Frank Sinatra Released 1968 … Wikipedia