-
1 greka
Greek -
2 grekino
Greek woman -
3 greko
Greek -
4 greko
iz.1. ( p.) Greek2. (hizk.) Greek; antzinako \grekoak ancient Greek; \greko klasiko Classical Greek; \grekozko testuak Greek texts -
5 nolako
il.1. what {kind || sort} of; \nolako gizartea eratu nahi dugu? what kind of society do we want to establish?; \nolako eskoletan heziko digutu gure haurrak? in what kind of schools shall we educate our children?; \nolakoa da zure ama \\ aita? what's your mother \\ father like?; \nolakoak nahi zenituzke? — beroak how would you like them? — hot2. ( zeharkako galderetan) ez dakit \nolako erremintak erabili zituzten piramideak eraikitzeko baina miresgarriak dira egun ere I don't know what kind of tools they used to build the pyramids but they are remarkable even today; ikusi dut \nolako giroa dagoen haien etxean I've seen what kind of atmosphere there is in their house3. ( atsotitzetan, b.b.) like; \nolako aita, halako seme like father, like son; gizona beti gizona delarik, aldiak \nolako, gizakiak halako ageri baitira man will be man, irrespective of the times, as that is how humans have turned out to be4. ( harridura adierazteko) grekoz ari zen, eta \nolako grekoz he was speaking Greek, and what a Greek it was! -
6 berpizkunde
iz.1. Kristau. resurrection2.a. renaissance, rebirth, rebirth; grekoen espirituaren \berpizkundea the {reawakening || rebirth || renaissance} of the Greek spirit ; horrek ekarri zuen katalanaren \berpizkundea that resulted in the {renaissance || rebirth} of Catalanb. (Hist.) B\berpizkundea the Renaissance; Leonardo da Vinci, B\berpizkundeko gizona Leonardo da Vinci, a Renaissance man -
7 eliza
[from Lat. "ecclesia" from Greek "ekklesia", cf. B "eleiza"] iz.1. Kristau. church; \elizara da he's gone to church; \elizaratu to go to church; \elizarakoan when he {went || came} to church; \eliza lagun branch church; \eliza batean ehortzi zuten he was buried in a church; herriko \eliza the village church2. ( erakunde bezala) church; \elizaz ezkondu to have a church wedding; \elizan sartu to join the church; \elizatik erauzi to excommunicateb. E\eliza Ama Santuaren aginduak the directives of the Holy Mother Church ; E\elizaren aldizkariak Church magazines ; E\elizaaren dogmak dogmas of the Church; E\elizako Aitak the Church Fathersc. E\eliza Anglikarra Anglican Church; E\eliza Katolikoa the Catholic Church; E\eliza Luteranoa, E\eliza Luthertarra Lutheran Church; \eliza Ortodoxoa the Orthodox Church; \eliza Presbiteriarra the Presbyterian Church; Azken Egunetako Santuen Jesu Kristoren E\eliza The Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints; ekialdeko \eliza the eastern church Oharra: ikus oharra church sarreran -
8 eraendu
du/ad.1. to administrate, run, direct2. ( itsasontzia) to charter3. (H. Jak.) to govern; grekozko "en" preposizioak datiboa eraentzen du the Greek preposition "en" governs the dative -
9 erpin
iz.1.a. top, pinnacle, pointb. Arkit. spire; katedraleko \erpinak the spires of the cathedralc. (irud.) pinnacle, zenith, high point; eguzkia bere \erpinean dagoenean when the sun is at its highest point; poesia grekoaren \erpina the pinnacle of Greek poetry2. ( punta, muturra) tip, end; behatzaren \erpinean at the end of his toe3. Mat. vertex, corner io. steep, precipitous -
10 eusko
[from euzko from Arana Goir's coinage,from "e(g)uz(ki)ko" of the sun, inspired by Greek "Hellene", the "z" was changed to "s", apparently to bring it closer to "euskara" and "Euskal Herria"] iz. [ izenen aurrean ] (Pol.) Basque, Euskadi-; E\eusko Alkartasuna (Pol.) Basque Solidarity; E\eusko Ikaskuntza Basque Studies; E\eusko Jaurlaritza the Basque Governmentt; E\eusko Kontseilu Nagusia General Basque Council; E\eusko Legebiltzarra the Basque Legislature; E\eusko Trenbideak Basque Railways -
11 greziar
iz. Greek io. Grecian -
12 harmaila
iz. stone step; \harmailaak flight of stone stairs; hiru \harmailak igo zituen she went up the three steps; Greziako antzinako antzokietako \harmailaak the stone steps of ancient Greek theatres -
13 ildo
I.iz. half-rotten part of a treeII.iz.1. Nekaz. furrow; \ildo bat atera to {plough (GB) || plow (USA) } a furrow; \ildoak egin to cut furrows; \ildoak hautsi to plough the furrows under2. Tek.a. groove; harrian zizelaz egindako \ildoa a groove chiseled in stoneb. Arkit. flute, fluting3. (irud.)a. ( bidea) path, way; Greziako jakintza-alorren \ildoak urratzen hasi ziren jakintsuak scholars began to open up the fields of Greek knowledgeb. ( bidea, haria) way; \ildo berean likewise; \ildo beretik doaz they are headed in the same direction | they're going down the same path ; \ildo bereko jokabideak similar behaviour; \ildo berberari eutsiz in following the very same course | in the very same veinc. Aut. laned. ( eredua) pattern; gaur hasitako \ildoan jarriatuko du bihar eguraldiak tomorrow's weather tomorrow will follow the same pattern that started out today -
14 jantzi
iz.1. ( emakumeena, soinekoa) dress2. ( oro.) garment, article of clothing ; azpiko \jantzi || barruko \jantzi underclothes | undergarments io.1. ( p.) polished, elegant, refined, cultured2. cultured, refined; grekoa politagoa eta \jantziagoa iruditu zitzaion Greek seemed prettier and more refined to him du/ad.1. ( biluzik dagoen jendea) to clothe2. ( arropa) to put on, wear; zer \jantziko dut? what shall I put onb. ( txapela, zapatak, etab.) to put on3. ( begiratu, babestu) to protect; elkar ondo janzten dute horiek they protect each other quite well4. ( etxea)a. to do up furnish, fix upb. ( kaleak, e.a.) to do up, adorn5.a. ( estali) to cover, adorn; lurra zuhaitzez \jantzita dago the land is adorned with treesb. ( hornitu) to provide; azalpena argibidez \jantzi zituen he provided the explanation with illustrative examples6. to provide for; kulturaz, ondo \jantzirik dago he's very cultured; literatur gaietan ongi \jantzita gizona da he's a man well-versed in literary matters -
15 loratu
du/ad. Kir. to lob da/ad.1.a. to blossom ; sagarrondoak \loratu dira the apple trees have blossomed ; gereziondoak loratzen direnean when the cherry trees blossomb. (irud.) irrifarre eztia ezpainetan zait \loratu a pleasant grin came over my lips2. (irud.) to flourish, prosper, thrive; Platonengan \loratu zen bete-betean Greziako filosofia Greek philosophy blossomed to its fullness in Plato's writings; aspalditik \loratu izan dira juduak Turkian Jews have thrived in Turkey for a long time; amoratzea gaztearentzat loratzea, zaharrarentzat zoratzea (atsot.) to woo is a pleasure in a young man, a fault in an old man (atsot.)3. Lagunart. ( mozkortu) to get soozled Lagunart., get blitzed Lagunart., get drunk -
16 mazurka
-
17 zibilizazio
iz.1.a. civilizationb. [ izenen aurrean ] \zibilizazio-mailak levels of civilization2. civilization; greziar \zibilizazioa Greek civilization -
18 zin egin
to swear, promise; \zin egin egin zuen bera ez zela he swore it wasn't him; konstituzioa zainduko dudala \zin egin dagit I swear that I shall uphold the constitution; horrelakorik ez dudala \zin egin dagizuet I swear to you that I won't do such a thing; elkartean sartzeko \zin egin egin behar dute antzinako grekoz mintzatuko direla beti to enter the association they must swear that they'll always speak in ancient Greek; {gezurrez || gezurraren gainean} \zin egin egin to commit perjury -
19 novgreka lingvo
Modern Greek
См. также в других словарях:
Greek language — Greek Ελληνικά Ellīniká Pronunciation [eliniˈka] Spoken in Greece, Cyprus … Wikipedia
Greek Catholics in America — • Includes the history and statistics Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Greek Catholics in America Greek Catholics in America … Catholic encyclopedia
Greek Church — • Details the history and various divisions of the church Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Greek Church Greek Church † … Catholic encyclopedia
Greek Cypriots — Ελληνοκύπριοι Ellinokyprioi … Wikipedia
Greek temple — Greek temples (Ancient Greek: polytonic|ὁ ναός , gr. ho naós dwelling , semantically distinct from Latin la. templum temple ) were structures built to house the cult statues within Greek sanctuaries. The temples themselves did usually not… … Wikipedia
Greek refugees — is a collective term used to refer to the Greeks from Asia Minor who were evacuated or relocated in Greece following the Treaty of Lausanne and the Population exchange between Greece and Turkey. Although the term has been used in various times to … Wikipedia
Greek literature — refers to those writings autochthonic to the areas of Greek influence, typically though not necessarily in one of the Greek dialects, throughout the whole period in which the Greek speaking peoples have existed.Ancient Greek literature (Before AD … Wikipedia
Greek Rites — • People who speak of the Greek Rite generally mean that of Constantinople Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Greek Rites Greek Rites … Catholic encyclopedia
Greek arithmetic, geometry and harmonics: Thales to Plato — Ian Mueller INTRODUCTION: PROCLUS’ HISTORY OF GEOMETRY In a famous passage in Book VII of the Republic starting at Socrates proposes to inquire about the studies (mathēmata) needed to train the young people who will become leaders of the ideal… … History of philosophy
Greek fire — was a burning liquid weapon used by the Byzantine Empire. The Byzantines typically used it in naval battles to great effect as it could continue burning even on water. It was largely responsible for many Byzantine military victories, and partly… … Wikipedia
Greek astronomy — is the astronomy of those who wrote in the Greek language in classical antiquity. It is understood to include the ancient Greek, Hellenistic, Greco Roman, and Late Antiquity eras. It is not limited geographically to Greece or to ethnic Greeks, as … Wikipedia