-
81 поехать
1. go; ride; drive; come; run; leave for2. ride3. travel -
82 kajekaje
------------------------------------------------------------[Swahili Word] kajekaje[Swahili Plural] kajekaje[English Word] cord (small for fastening sail to yard in boat)[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Terminology] nautical------------------------------------------------------------[Swahili Word] kajekaje[English Word] thin rope (for fastening sails to the yards)[Part of Speech] noun[Terminology] nautical------------------------------------------------------------ -
83 мы поехали покататься на (парусной) лодке
General subject: we went for a sailУниверсальный русско-английский словарь > мы поехали покататься на (парусной) лодке
-
84 проехаться по морю
General subject: go for a sailУниверсальный русско-английский словарь > проехаться по морю
-
85 совершить поездку по морю
General subject: go for a sailУниверсальный русско-английский словарь > совершить поездку по морю
-
86 мы поехали покататься на лодке
General subject: (парусной) we went for a sailУниверсальный русско-английский словарь > мы поехали покататься на лодке
-
87 jarari
------------------------------------------------------------[Swahili Word] jarari[English Word] halyard[Part of Speech] noun[Terminology] nautical------------------------------------------------------------[Swahili Word] jarari[Swahili Plural] jarari[English Word] halyard (rope for hoisting sail)[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------ -
88 afgå
41) отходи́ть, отправля́ться; уезжа́ть2) выходи́ть в отста́вку [на пе́нсию]áfgå ved dǿden — сконча́ться
* * ** * *vb( afrejse) start, set off, leave,F depart ( til for);(mar) sail;(fra embede etc og om regering) resign;( på grund af alder) retire;( blive afsendt) be sent off,F be forwarded;[toget afgår fra London 6.30] the train leaves London at 6.30;[ afgå ved døden] die,F depart this life;[ afgå ved en stille død] pass away quietly;(fig, fx om plan) be quietly forgotten. -
89 dil uzatmak
v. defame, malign, assail, attack, go for, rail, sail into -
90 a face o călătorie
-
91 segl-laun
n. pl. reward for a sail, Fms. vi. 358. -
92 segllaun
n. pl. return (payment) for a sail. -
93 segeln gehen
to go for a sail -
94 cord
------------------------------------------------------------[English Word] cord[English Plural] cords[Swahili Word] kamba[Swahili Plural] kamba[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Language] Arabic[Related Words] ukambaa------------------------------------------------------------[English Word] cord[English Plural] cords[Swahili Word] kigwe[Swahili Plural] vigwe[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Related Words] ugwe------------------------------------------------------------[English Word] cord[Swahili Word] mchinjiko[Swahili Plural] michinjiko[Part of Speech] noun[Class] 3/4------------------------------------------------------------[English Word] cord[English Plural] cords[Swahili Word] mshazari[Swahili Plural] mishazari[Part of Speech] noun[Class] 3/4------------------------------------------------------------[English Word] cord[Swahili Word] mshipi[Swahili Plural] mishipi[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] cord[Swahili Word] toli[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] cord[Swahili Word] ugwe[Swahili Plural] nyugwe[Part of Speech] noun[Class] 11/10------------------------------------------------------------[English Word] cord[Swahili Word] utari[Swahili Plural] tari[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] cord[English Plural] cords[Swahili Word] uzi[Swahili Plural] nyuzi[Part of Speech] noun[Class] 11/10[Swahili Example] uzi wa timazi------------------------------------------------------------[English Word] cord (made of plaited strips of leaves)[English Plural] cords[Swahili Word] ukambaa[Part of Speech] noun[Class] 11[Related Words] kamba------------------------------------------------------------[English Word] cord (small for fastening sail to yard in boat)[Swahili Word] kajekaje[Swahili Plural] kajekaje[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Terminology] nautical------------------------------------------------------------ -
95 halyard
------------------------------------------------------------[English Word] halyard[Swahili Word] baraji[Part of Speech] noun[Terminology] nautical------------------------------------------------------------[English Word] halyard[Swahili Word] henza[Part of Speech] noun[Terminology] nautical------------------------------------------------------------[English Word] halyard[Swahili Word] jarari[Part of Speech] noun[Terminology] nautical------------------------------------------------------------[English Word] halyard (rope for hoisting sail)[Swahili Word] jarari[Swahili Plural] jarari[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------ -
96 went
пошел; поехалwent below — понизился; шел вниз
-
97 radansa
naut. thimble (for a sail or rope). -
98 gyerünk vitorlázni!
let's go for a sail! -
99 navigare
sailinformation technology navigatenavigare (su Internet) surf (the Internet)* * *navigare v. intr.1 to sail, to navigate; ( di aereo) to fly*: è pericoloso navigare vicino alla costa, it is dangerous to sail near the coast; è spesso difficile navigare in questo estuario, it is often difficult to navigate in this estuary; ha navigato per tutti i mari, he has sailed the seven seas; naviga da trent'anni, he has been at sea for thirty years; questo piroscafo naviga bene, this ship behaves well (at sea); navigare in carico, to sail laden; navigare a luci spente, to sail blacked-out; l'aereo naviga ad alta quota, the plane is flying at high altitude; navigare col vento in poppa, to have the wind in one's sails (anche fig.) // navigare secondo il vento, ( adattarsi alle circostanze) to trim one's sails according to the wind // navigare in cattive acque, ( essere in difficoltà) to be in deep waters (o to be in dire straits) // navigare sulla scia di qlcu., ( seguirne l'esempio) to follow in s.o.'s wake (o footsteps)2 (fig.) ( barcamenarsi) to get* by: è difficile per l'azienda navigare in un mercato competitivo, it's difficult for the firm to get by in a competitive market◆ v.tr. to sail, to navigate: navigare i mari della Cina, to sail the China seas; navigare l'oceano, to sail the ocean.* * *[navi'gare] 1.verbo transitivo to navigate, to sail2.1) [nave, persona] to sailnavigare in cattive acque — fig. to be in deep waters
2) (guidare una nave) to navigate3) inform.navigare in Internet — to netsurf, to surf the Net
* * *navigare/navi'gare/ [1]to navigate, to sail; navigare i mari della Cina to sail the China seas(aus. avere)1 [nave, persona] to sail; navigare controvento to sail into the wind; navigare in cattive acque fig. to be in deep waters2 (guidare una nave) to navigate3 inform. navigare in Internet to netsurf, to surf the Net. -
100 отплавам
sail (off/away), set sail (с in за to)take passage, embark (за for)(за кораб) put away, put/stand (out) to sea, get under wayотплавам от пристанище clear at a port, leave harbour/portотплавам за пристанище clear for a port* * *1. (за кораб) put away, put/stand (out) to sea, get under way 2. sail (off/away), set sail (с in 3. take passage, embark (за for) 4. ОТПЛАВАМ за пристанище clear for a port 5. ОТПЛАВАМ от пристанище clear at a port, leave harbour/port 6. за to)
См. также в других словарях:
SAIL Amsterdam — is a large maritime manifestation that is held every 5 years in Amsterdam, the Netherlands, when tall ships from all over the world visit the city to moor in its Eastern harbour, where people can then admire the ships for four days from the quay… … Wikipedia
Sail — Sail, n. [OE. seil, AS. segel, segl; akin to D. zeil, OHG. segal, G. & Sw. segel, Icel. segl, Dan. seil. [root] 153.] 1. An extent of canvas or other fabric by means of which the wind is made serviceable as a power for propelling vessels through… … The Collaborative International Dictionary of English
Sail burton — Sail Sail, n. [OE. seil, AS. segel, segl; akin to D. zeil, OHG. segal, G. & Sw. segel, Icel. segl, Dan. seil. [root] 153.] 1. An extent of canvas or other fabric by means of which the wind is made serviceable as a power for propelling vessels… … The Collaborative International Dictionary of English
Sail fluke — Sail Sail, n. [OE. seil, AS. segel, segl; akin to D. zeil, OHG. segal, G. & Sw. segel, Icel. segl, Dan. seil. [root] 153.] 1. An extent of canvas or other fabric by means of which the wind is made serviceable as a power for propelling vessels… … The Collaborative International Dictionary of English
Sail hook — Sail Sail, n. [OE. seil, AS. segel, segl; akin to D. zeil, OHG. segal, G. & Sw. segel, Icel. segl, Dan. seil. [root] 153.] 1. An extent of canvas or other fabric by means of which the wind is made serviceable as a power for propelling vessels… … The Collaborative International Dictionary of English
Sail loft — Sail Sail, n. [OE. seil, AS. segel, segl; akin to D. zeil, OHG. segal, G. & Sw. segel, Icel. segl, Dan. seil. [root] 153.] 1. An extent of canvas or other fabric by means of which the wind is made serviceable as a power for propelling vessels… … The Collaborative International Dictionary of English
Sail room — Sail Sail, n. [OE. seil, AS. segel, segl; akin to D. zeil, OHG. segal, G. & Sw. segel, Icel. segl, Dan. seil. [root] 153.] 1. An extent of canvas or other fabric by means of which the wind is made serviceable as a power for propelling vessels… … The Collaborative International Dictionary of English
Sail yard — Sail Sail, n. [OE. seil, AS. segel, segl; akin to D. zeil, OHG. segal, G. & Sw. segel, Icel. segl, Dan. seil. [root] 153.] 1. An extent of canvas or other fabric by means of which the wind is made serviceable as a power for propelling vessels… … The Collaborative International Dictionary of English
Sail Away (Randy Newman song) — Sail Away is a song by Randy Newman, the title track of his 1972 album. Lyrics and interpretation Sail Away is representative of Newman s trademark unconventional and clever approach to songwriting: it takes the form of come on or pitch from an… … Wikipedia
Sail — A sail is any type of surface intended to generate thrust by being placed in a wind mdash;in essence a vertically oriented wing. Sails are used in sailing.History of sailsThe ships built at around 10,000 BC were just crude log rafts or dug out… … Wikipedia
sail — sailable, adj. sailless, adj. /sayl/, n. 1. an area of canvas or other fabric extended to the wind in such a way as to transmit the force of the wind to an assemblage of spars and rigging mounted firmly on a hull, raft, iceboat, etc., so as to… … Universalium