-
1 down
I 1. adverb1) (towards or in a low or lower position, level or state: He climbed down to the bottom of the ladder.) ned, nedover, nede2) (on or to the ground: The little boy fell down and cut his knee.) på bakken, ned3) (from earlier to later times: The recipe has been handed down in our family for years.) (gå) i arv4) (from a greater to a smaller size, amount etc: Prices have been going down steadily.) (gå) ned(over)5) (towards or in a place thought of as being lower, especially southward or away from a centre: We went down from Glasgow to Bristol.) ned til, nede2. preposition1) (in a lower position on: Their house is halfway down the hill.) nede2) (to a lower position on, by, through or along: Water poured down the drain.) ned(over), ned gjennom, ned langs3) (along: The teacher's gaze travelled slowly down the line of children.) (ned) langs3. verb(to finish (a drink) very quickly, especially in one gulp: He downed a pint of beer.) helle i seg- downward- downwards
- downward
- down-and-out
- down-at-heel
- downcast
- downfall
- downgrade
- downhearted
- downhill
- downhill racing
- downhill skiing
- down-in-the-mouth
- down payment
- downpour
- downright 4. adjectiveHe is a downright nuisance!) komplett, fullkommen- downstream
- down-to-earth
- downtown
- downtown
- down-trodden
- be/go down with
- down on one's luck
- down tools
- down with
- get down to
- suit someone down to the ground
- suit down to the ground II noun(small, soft feathers: a quilt filled with down.) dun- downie®- downydun--------ned--------nedeIsubst. \/daʊn\/( også botanikk) dun, fnokk, fnuggdown quilt dunteppeIIsubst. \/daʊn\/1) høydedrag2) ( gammeldags) sanddyneIIIsubst. \/daʊn\/(amer. fotball) down, forsøkIVsubst. \/daʊn\/nedgang, nedturhave a down on ( hverdagslig) ha et horn i siden tilVverb \/daʊn\/1) slå ned, felle, skyte ned2) beseire3) helle i seg, tømme4) slenge fra seg, legge fra segdown tools legge ned arbeidet, streikeVIadj. \/daʊn\/1) nedover, utfor, synkende2) ( i kryssord) loddrett3) ( i forhold til storby) utgående, bort fra, sør for4) ( i ulike betydninger) nede, nedfor5) ( kortspill) bet, minus, tapt• after an hour of poker I was £50 downvære nedrullet, være rullet nedbrukt opp, utbrent( om vind e.l.) ha lagt seg ( om oversvømmet elv e.l.) ha gått tilbake være slått, være beseiretbe down on one's luck ha motgang, være nedebe down on somebody hakke på noen, være etter noendown in spirits nedstemtdown in\/into the country ute på landetdown in the mouth ( hverdagslig) henge med nebbet, være nedslått, være molefonken, være slukøretVIIadv. \/daʊn\/1) ned2) ovenfra3) kontant• he paid £50 down4) nedskrevet, notert5) oppført på foredragslisten• is he (put) down on the list?6) bort, ned, i fra seg7) ned, over ende, til bakken8) igjen, til, fast9) av, overbe down for være beregnet for, ha i ventedet er meningen at han skal gjøre\/få jobben, han er satt på jobbencalm down roe seg, bli rolig, legge seg, stilnedown from helt siden, helt fradown to helt frem tildown to the last detail ned til (den) minste detaljdown under forklaring: til eller i Australia eller New Zealanddown with ned med• down with the tyrant!down you go! ned med deg!get something down være skikkelig god på noe, være skikkelig flink til noe, svelge noehave something down ha\/få noe nedskrevet, ha\/få noe oppført, ha\/få noe notertnote down eller write down skrive opp, notere, føre oppsend down ( universitet) relegere, utvisewear down slite ut, slite nedVIIIprep. \/daʊn\/1) ned, nedover2) utfor3) ned i4) ( om beliggenhet nærmere havet) nedover5) ned gjennom6) (der) borte i7) (lenger) nede i, langs med, langs etterhun gikk nedover\/bortover gatendown (the) wind med vinden -
2 down-at-heel
adjective (shabby, untidy and not well looked after or well-dressed.) forkommen, lurvetadj. \/ˌdaʊnətˈhiːl\/ eller down-at-heels1) utslitte, utgåtte2) forkommen, redusert -
3 down-and-dirty
adj. \/ˌdaʊnən(d)ˈdɜːtɪ\/ (spesielt amer., hverdagslig)1) hensynsløs2) avskyelig, motbydelig3) skitten, ufin -
4 down-and-out
noun, adjective ((a person) having no money and no means of earning a living: a hostel for down-and-outs.) uteligger, forkommen personadj. \/ˌdaʊnənˈaʊt \/1) på bar bakke, helt slått ut2) ( sport) (ut)slått -
5 down-to-earth
adjective (practical and not concerned with theories, ideals etc: She is a sensible, down-to-earth person.) nøktern, jordnær, realistiskadj. \/ˌdaʊntʊˈɜːθ\/realistisk, jordnær, nøktern -
6 down the drain
(wasted: We had to scrap everything and start again - six months' work down the drain!) bortkastet -
7 down with
(get rid of: Down with the dictator!) ned med! -
8 down-trodden
adjective (badly treated; treated without respect: a down-trodden wife.) -
9 down-easter
subst. \/ˌdaʊnˈiːstə\/(amer.) forklaring: person fra New England, spesielt Maine -
10 down payment
(a payment in cash, especially to begin the purchase of something for which further payments will be made over a period of time.) depositum, delbetalingsubst. \/ˌdaʊnˈpeɪmənt \/depositum, avdrag, kontantbeløp -
11 Down's syndrome
subst. \/ˌdaʊnzˈsɪndrəʊm\/( medisin) Downs syndrome, mongolisme -
12 down-the-line
adj. \/ˌdaʊnħəˈlaɪn\/ (spesielt amer.)1) helhjertet, uten reservasjoner2) ( som adverb) fullstendig, fullt og helt -
13 down on one's luck
(having bad luck.) (være) uheldig, (ha) uflaks -
14 down tools
(to stop working: When the man was sacked his fellow workers downed tools and walked out.) legge ned arbeidet, streike -
15 down-in-the-mouth
adjective (miserable; in low spirits.) elendig, ulykkelig -
16 let down
1) (to lower: She let down the blind.) senke, fire2) (to disappoint or fail to help when necessary etc: You must give a film show at the party - you can't let the children down (noun let-down); She felt he had let her down by not coming to see her perform.) skuffe, svikte3) (to make flat by allowing the air to escape: When he got back to his car, he found that some children had let his tyres down.) slippe ut lufta4) (to make longer: She had to let down the child's skirt.) legge ned -
17 up-and-down
adj. \/ˌʌpənˈdaʊn\/1) (som går) opp og ned2) ujevn, bakkete, kupert3) loddrett, bratt4) ( overført) ujevn, vekslende5) (amer.) regelrett, ordentlig, skikkelig -
18 go down
1) ((with well/badly) to be approved or disapproved of: The story went down well (with them).) vinne gjenklang, bli godt/dårlig mottatt2) ((of a ship) to sink: They were lost at sea when the ship went down.) gå under/ned, synke3) ((of the sun or moon) to go below the horizon.) gå ned4) (to be remembered: Your bravery will go down in history.) gå over (i historien)5) ((of places) to become less desirable: This part of town has gone down in the last twenty years.) forfalle, gå nedover med -
19 lay down
1) (to give up: They laid down their arms; The soldiers laid down their lives in the cause of peace.) legge ned/fra seg2) (to order or instruct: The rule book lays down what should be done in such a case.) fastsette, bestemme3) (to store: My father laid down a good stock of wine which I am now drinking.) legge ned, konservere, hermetisere -
20 run down
1) ((of a clock, battery etc) to finish working: My watch has run down - it needs rewinding.) være utbrukt/utgått2) ((of a vehicle or driver) to knock down: I was run down by a bus.) kjøre ned3) (to speak badly of: He is always running me down.) snakke nedsettende om
См. также в других словарях:
Down (band) — Down Down live in 2008 Background information Origin New Orleans, Louisiana, USA Genres … Wikipedia
Down feather — The down of birds is a layer of fine feathers found under the tougher exterior feathers. Very young birds are clad only in down. Powder down is a specialized type of down found only in a few groups of birds. Down is a fine thermal insulator and… … Wikipedia
Down GAA — Irish: An Dún Province: Ulster Nickname(s): The Mournemen (football) The Ardsmen (hurling) … Wikipedia
Down (Jay Sean song) — Down Single by Jay Sean featuring Lil Wayne from the album All or Nothing … Wikipedia
Down Beat Awards for Jazz — Down Beat Magazine, the most prestigious Jazz publication, has been giving awards for Jazz performance since its inception. Contents 1 Awards 1.1 Lifetime Achievement Award 1.2 Hall of Fame 1.3 … Wikipedia
Down — Down, adv. [For older adown, AS. ad[=u]n, ad[=u]ne, prop., from or off the hill. See 3d {Down}, and cf. {Adown}, and cf. {Adown}.] 1. In the direction of gravity or toward the center of the earth; toward or in a lower place or position; below;… … The Collaborative International Dictionary of English
Down helm — Down Down, adv. [For older adown, AS. ad[=u]n, ad[=u]ne, prop., from or off the hill. See 3d {Down}, and cf. {Adown}, and cf. {Adown}.] 1. In the direction of gravity or toward the center of the earth; toward or in a lower place or position;… … The Collaborative International Dictionary of English
Down on — Down Down, adv. [For older adown, AS. ad[=u]n, ad[=u]ne, prop., from or off the hill. See 3d {Down}, and cf. {Adown}, and cf. {Adown}.] 1. In the direction of gravity or toward the center of the earth; toward or in a lower place or position;… … The Collaborative International Dictionary of English
Down upon — Down Down, adv. [For older adown, AS. ad[=u]n, ad[=u]ne, prop., from or off the hill. See 3d {Down}, and cf. {Adown}, and cf. {Adown}.] 1. In the direction of gravity or toward the center of the earth; toward or in a lower place or position;… … The Collaborative International Dictionary of English
Down with — Down Down, adv. [For older adown, AS. ad[=u]n, ad[=u]ne, prop., from or off the hill. See 3d {Down}, and cf. {Adown}, and cf. {Adown}.] 1. In the direction of gravity or toward the center of the earth; toward or in a lower place or position;… … The Collaborative International Dictionary of English
Down House — The Home of Charles Darwin, Down House Type House, garden and grounds Proprietor English Heritage Size 13.2 hectares (33 acres) … Wikipedia