-
61 Bald ist die Kacke am dampfen.
The shit is going to hit the fan soon. vulg.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Bald ist die Kacke am dampfen.
-
62 bald nach Anfang
(+gen)soon after the beginning of -
63 bald weg vom Fenster sein
to be a goner [person, company] coll. -
64 so bald wie möglich
-
65 so bald
so bald, I) so geschwind: tam cito: tam celeriter. – so bald wie (als) möglich, quam primum fieri potest (so bald, wie es geschehen kann): quam maturrime (so früh wie möglich); primo quoque tempore (mit der ersten besten Zeit): komm so bald wie möglich zurück, quam primum potes redeas quaeso. – II) sobald als (wie): simul et od. atque (ac). simul ut, auch simul allein (zugleich, in dem Augenblicke, wie od. wo, z.B. simul ac mihi collibitum est: u. simul ut audiverunt: u. simul aliquid audiero, scribam). – ut. ut primum. ubi primum. cum primum (wie, wie oder wann zuerst, z.B. ubi primum illuxit). – ubi (wo, da wo, z.B. ut od. quam primum od. ubi haec audivi, profectus sum). – postquam (nachdem).
-
66 zu bald
zu bald, s. bald.
-
67 wird's bald?
wird's bald?(umgangssprachlich) alors, ça vient? -
68 den Täter bald heraushaben
spoedig weten, wie de dader isWörterbuch Deutsch-Niederländisch > den Täter bald heraushaben
-
69 es ist bald so weit
-
70 es wird bald regnen
-
71 ich bin bald reif fürs Irrenhaus
ich bin bald reif fürs IrrenhausWörterbuch Deutsch-Niederländisch > ich bin bald reif fürs Irrenhaus
-
72 ich hätte es bald vergessen
ich hätte es bald vergessen!ik was het bijna vergeten!Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > ich hätte es bald vergessen
-
73 möchte er doch bald kommen
möchte er doch bald kommen!kwam hij toch maar gauw!Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > möchte er doch bald kommen
-
74 so bald als möglich
-
75 so bald wie möglich
-
76 tunlichst bald
-
77 er sagt bald ja, bald nein
мест.общ. он говорит то да, то нетУниверсальный немецко-русский словарь > er sagt bald ja, bald nein
-
78 Dopelt gibt, wer bald gibt
сущ.общ. Вдвойне дает тот, кто дает скороУниверсальный немецко-русский словарь > Dopelt gibt, wer bald gibt
-
79 auf bald also!
-
80 auf bald!
См. также в других словарях:
Bald — Bald, ein Umstandswort oder Adverbium, 1. Der Zeit, da es alle Mahl eine kurze Zeit bezeichnet, doch mit verschiedenen Nebenbegriffen. 1) In Ansehung der Zwischenzeit, für, in kurzer Zeit. Er wird bald sterben. Ich werde bald kommen. Kommen sie… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Bald (disambiguation) — Bald may refer to:*BaldnessIn media:*Bald!, a documentary on baldness * Bald (film), a 2005 by Blake Leibel * *The Bald Soprano, a play *The Bald Truth, a weekly talk radio show * The Bald and the Beautiful , 6th episode of season three of the… … Wikipedia
Bald man with the long nose — A Series of Unfortunate Events character First appearance The Bad Beginning Last appearance The Carnivorous Carnival Information … Wikipedia
Bald Eagle Mountain — A Scimitar glider ridge soaring on Bald Eagle Mountain near Lock Haven, Pennsylvania Elevation … Wikipedia
Bald Eagle State Forest — Pennsylvania State Forest Managed Resource Protected Area (IUCN VI) … Wikipedia
Bald-faced hornet — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Arthropoda … Wikipedia
Bald Eagle — ist der Name mehrerer Orte in den Vereinigten Staaten: Bald Eagle (Maryland) Bald Eagle (Minnesota) Bald Eagle (Blair County, Pennsylvania) Bald Eagle (York County, Pennsylvania) andere geografische Objekte in Pennsylvania Bald Eagle Creek Bald… … Deutsch Wikipedia
Bald Mountain — may refer to:Folklore: *Lysa Hora (folklore) (translated as Bald Mountain); mountaintops where, in East Slavic folklore, supernatural creatures gather.Music*Night on Bald Mountain, compositions by Modest Mussorgsky and Nikolay Rimsky Korsakov… … Wikipedia
Bald Hill — ist der Name mehrerer Orte in den Vereinigten Staaten: Bald Hill (Alabama) Bald Hill (Kentucky) Bald Hill (Mississippi) Bald Hill (Oklahoma) Bald Hill (Clearfield County, Pennsylvania) Bald Hill (Greene County, Pennsylvania) Bald Hill (Texas)… … Deutsch Wikipedia
Bald Mountain (Idaho) — Bald Mountain Bald Mountain im Juni Höhe 2.789 m … Deutsch Wikipedia
Bald Eagle (disambiguation) — Bald Eagle may refer to:*Bald Eagle, also known as the American Eagle, a bird of prey in North AmericaPlaces in Pennsylvania, United States: *Bald Eagle Creek (Little Juniata River) *Bald Eagle Creek (West Branch Susquehanna River) *Bald Eagle… … Wikipedia