-
101 mess around with see mess about wit
Англо-русский словарь Мюллера > mess around with see mess about wit
-
102 to hang around with
to hang around witha) relacionar-se com alguém. b) Braz coll sair com alguém. -
103 to monkey about/around with
to monkey about/around withbulir, brincar com algo com perigo de estragar ou quebrar. -
104 fool (about/around) with
fool (about/around) with -
105 play about/around with someone
play about/around with someone -
106 the tree was fenced around with barbed wire
the tree was fenced around with barbed wireEnglish-Dutch dictionary > the tree was fenced around with barbed wire
-
107 town girdled about/around with a river
town girdled about/around with a riverEnglish-Dutch dictionary > town girdled about/around with a river
-
108 kid around with someone
phrvi infml esp AmEThe new dictionary of modern spoken language > kid around with someone
-
109 kid around with something
phrvi infmlStop kidding around with my glasses before you break them — Положи на место мои очки, пока не поломал
The new dictionary of modern spoken language > kid around with something
-
110 play around with an idea
play around (toy) with an idea носи́ться с иде́ейThe Americanisms. English-Russian dictionary. > play around with an idea
-
111 Stop dinking around with the shit
Американский английский: Хватит тебе заниматься ерундой, блин (Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики. «Русский язык-Медиа», 2003, Глазунов С.А.)Универсальный англо-русский словарь > Stop dinking around with the shit
-
112 don't kid around with me
Макаров: не морочь мне головуУниверсальный англо-русский словарь > don't kid around with me
-
113 fool around with somebody
Табуированная лексика: флиртовать (с кем-л.)Универсальный англо-русский словарь > fool around with somebody
-
114 go around with (someone)
Сленг: встречаться с девушкой или молодым человеком, ходить вместеУниверсальный англо-русский словарь > go around with (someone)
-
115 go around with a long face
Образное выражение: смотреть букойУниверсальный англо-русский словарь > go around with a long face
-
116 go around with hat in hand
Фразеологизм: ходить по миру с протянутой рукойУниверсальный англо-русский словарь > go around with hat in hand
-
117 hang around with (smb.)
Австралийский сленг: проводить время с (кем-л.) в компанииУниверсальный англо-русский словарь > hang around with (smb.)
-
118 he always hangs around with an older crowd
Макаров: он всегда крутится возле старшихУниверсальный англо-русский словарь > he always hangs around with an older crowd
-
119 he doesn't horse around with women much
Общая лексика: он не увлекается женщинамиУниверсальный англо-русский словарь > he doesn't horse around with women much
-
120 he fiddled around with the engine for hours
1) Общая лексика: он возился с машиной (копался в машине) часами2) Макаров: он возился с машиной часами, он копался в машине часамиУниверсальный англо-русский словарь > he fiddled around with the engine for hours
См. также в других словарях:
Fool Around With — is a British reality TV show, where four women or men are locked up together with a single person, who tries to determine which of the four contestants is also single; the other three contestants have boyfriends or girlfriends. If the lone single … Wikipedia
fool around with — phrasal verb fool around with or fool about with or fool with [transitive] Word forms fool around with : present tense I/you/we/they fool around with he/she/it fools around with present participle fooling around with past tense fooled around with … English dictionary
hang around with — phrasal verb hang around with or hang about with [transitive] Word forms hang around with : present tense I/you/we/they hang around with he/she/it hangs around with present participle hanging around with past tense hung around with past… … English dictionary
run around with — phrasal verb [transitive] Word forms run around with : present tense I/you/we/they run around with he/she/it runs around with present participle running around with past tense ran around with past participle run around with informal run around… … English dictionary
hang around with — ˌhang a ˈround with ˌhang a ˈbout with british [transitive] [present tense I/you/we/they hang around with he/she/it hangs around with present participle hanging around with past tense … Useful english dictionary
fool around with — ˌfool a ˈround with ˌfool a ˈbout with ˈfool ˌwith [transitive] [present tense I/you/we/they fool around with he/she/it fools around with present participle … Useful english dictionary
run around with — ˌrun a ˈround with [transitive] [present tense I/you/we/they run around with he/she/it runs around with present participle running around with past tense … Useful english dictionary
chum around with — {v. phr.} 1. To be close friends with someone. * /They have been chumming around with one another for quite some time./ 2. To travel around with someone. * /Jack is planning to chum around with Tim in Europe this summer./ … Dictionary of American idioms
chum around with — {v. phr.} 1. To be close friends with someone. * /They have been chumming around with one another for quite some time./ 2. To travel around with someone. * /Jack is planning to chum around with Tim in Europe this summer./ … Dictionary of American idioms
chum\ around\ with — v. phr. 1. To be close friends with someone. They have been chumming around with one another for quite some time. 2. To travel around with someone. Jack is planning to chum around with Tim in Europe this summer … Словарь американских идиом
go around with — PHRASAL VERB If you go around with a person or group of people, you regularly meet them and go to different places with them. [V P P n] I went around with them, but never felt like one of them. Syn: hang around (in BRIT, also use go round with) … English dictionary