Перевод: с английского на литовский

с литовского на английский

go+around+with

  • 21 idle

    1. adjective
    1) (not working; not in use: ships lying idle in the harbour.) be darbo, nenaudingas
    2) (lazy: He has work to do, but he's idle and just sits around.) tingus
    3) (having no effect or result: idle threats.) tuščias
    4) (unnecessary; without good reason or foundation: idle fears; idle gossip.) tuščias, nepagrįstas
    2. verb
    1) (to be idle or do nothing: On holiday they just idled from morning till night.) tinginiauti
    2) (of an engine etc, to run gently without doing any work: They kept the car engine idling while they checked their position with the map.) dirbti tuščiąja eiga
    - idleness
    - idly
    - idle away

    English-Lithuanian dictionary > idle

  • 22 knock

    [nok] 1. verb
    1) (to make a sharp noise by hitting or tapping, especially on a door etc to attract attention: Just then, someone knocked at the door.) belsti
    2) (to cause to move, especially to fall, by hitting (often accidentally): She knocked a vase on to the floor while she was dusting.) nuversti, pargriauti
    3) (to put into a certain state or position by hitting: He knocked the other man senseless.) nutrenkti
    4) ((often with against, on) to strike against or bump into: She knocked against the table and spilt his cup of coffee; I knocked my head on the car door.) atsitrenkti, susitrenkti
    2. noun
    1) (an act of knocking or striking: She gave two knocks on the door; He had a nasty bruise from a knock he had received playing football.) beldimas, trinktelėjimas
    2) (the sound made by a knock, especially on a door etc: Suddenly they heard a loud knock.) beldimas
    - knock-kneed
    - knock about/around
    - knock back
    - knock down
    - knock off
    - knock out
    - knock over
    - knock up
    - get knocked up

    English-Lithuanian dictionary > knock

  • 23 knot

    [not] 1. noun
    1) (a lump or join made in string, rope etc by twisting the ends together and drawing tight the loops formed: She fastened the string round the parcel, tying it with a knot.) mazgas
    2) (a lump in wood at the join between a branch and the trunk: This wood is full of knots.) šaka
    3) (a group or gathering: a small knot of people) būrelis
    4) (a measure of speed for ships (about 1.85 km per hour).) mazgas
    2. verb
    (to tie in a knot: He knotted the rope around the post.) sumegzti, surišti mazgu

    English-Lithuanian dictionary > knot

  • 24 loaf

    I [ləuf] plural - loaves; noun
    (a shaped mass of bread: a sliced loaf.) kepalas, banda
    II [ləuf] verb
    (with about or around) to pass time without doing anything in particular: They were loafing about (the street). dykinėti, bastytis

    English-Lithuanian dictionary > loaf

  • 25 polo-neck

    noun ((a garment especially a sweater with) a high, close-fitting part around the neck: He was wearing a polo-neck; ( also adjective) a polo-neck sweater.) golfas

    English-Lithuanian dictionary > polo-neck

  • 26 push

    [puʃ] 1. verb
    1) (to press against something, in order to (try to) move it further away: He pushed the door open; She pushed him away; He pushed against the door with his shoulder; The queue can't move any faster, so stop pushing!; I had a good view of the race till someone pushed in front of me.) (pa)stumti, prasistumti
    2) (to try to make (someone) do something; to urge on, especially foolishly: She pushed him into applying for the job.) spausti
    3) (to sell (drugs) illegally.) prekiauti (narkotikais), prakišinėti
    2. noun
    1) (a movement of pressure against something; a thrust: She gave him a push.) stūmimas, stumtelėjimas
    2) (energy and determination: He has enough push to do well in his job.) energija, ryžtas
    - push-chair
    - pushover
    - be pushed for
    - push around
    - push off
    - push on
    - push over

    English-Lithuanian dictionary > push

  • 27 scrabble

    ['skræbl]
    ((usually with about or around) to make scratching noises or movements: He was scrabbling about looking for the money he had dropped.) brazdėti, krebždėti

    English-Lithuanian dictionary > scrabble

  • 28 shepherd

    ['ʃepəd] 1. feminine - shepherdess; noun
    (a person who looks after sheep: The shepherd and his dog gathered in the sheep.) piemuo
    2. verb
    ((often with around, in, out etc) to guide or lead carefully: He shepherded me through a maze of corridors.) vesti

    English-Lithuanian dictionary > shepherd

  • 29 snoop

    [snu:p]
    ((often with around or into) to make secretive investigations into things that do not concern oneself: She's always snooping into other people's business.) šniukštinėti, kišti nosį

    English-Lithuanian dictionary > snoop

  • 30 stony

    1) (full of, or covered with, stones: stony soil; a stony path/beach; It's very stony around here.) akmenuotas
    2) ((of a person's expression etc) like stone in coldness, hardness etc: He gave me a stony stare.) akmeninis, pastėręs

    English-Lithuanian dictionary > stony

  • 31 thrash

    [Ɵræʃ]
    1) (to strike with blows: The child was soundly thrashed.) (iš)perti
    2) (to move about violently: The wounded animal thrashed about/around on the ground.) daužytis
    3) (to defeat easily, by a large margin: Our team was thrashed eighteen-nil.) sutriuškinti

    English-Lithuanian dictionary > thrash

См. также в других словарях:

  • Fool Around With — is a British reality TV show, where four women or men are locked up together with a single person, who tries to determine which of the four contestants is also single; the other three contestants have boyfriends or girlfriends. If the lone single …   Wikipedia

  • fool around with — phrasal verb fool around with or fool about with or fool with [transitive] Word forms fool around with : present tense I/you/we/they fool around with he/she/it fools around with present participle fooling around with past tense fooled around with …   English dictionary

  • hang around with — phrasal verb hang around with or hang about with [transitive] Word forms hang around with : present tense I/you/we/they hang around with he/she/it hangs around with present participle hanging around with past tense hung around with past… …   English dictionary

  • run around with — phrasal verb [transitive] Word forms run around with : present tense I/you/we/they run around with he/she/it runs around with present participle running around with past tense ran around with past participle run around with informal run around… …   English dictionary

  • hang around with — ˌhang a ˈround with ˌhang a ˈbout with british [transitive] [present tense I/you/we/they hang around with he/she/it hangs around with present participle hanging around with past tense …   Useful english dictionary

  • fool around with — ˌfool a ˈround with ˌfool a ˈbout with ˈfool ˌwith [transitive] [present tense I/you/we/they fool around with he/she/it fools around with present participle …   Useful english dictionary

  • run around with — ˌrun a ˈround with [transitive] [present tense I/you/we/they run around with he/she/it runs around with present participle running around with past tense …   Useful english dictionary

  • chum around with — {v. phr.} 1. To be close friends with someone. * /They have been chumming around with one another for quite some time./ 2. To travel around with someone. * /Jack is planning to chum around with Tim in Europe this summer./ …   Dictionary of American idioms

  • chum around with — {v. phr.} 1. To be close friends with someone. * /They have been chumming around with one another for quite some time./ 2. To travel around with someone. * /Jack is planning to chum around with Tim in Europe this summer./ …   Dictionary of American idioms

  • chum\ around\ with — v. phr. 1. To be close friends with someone. They have been chumming around with one another for quite some time. 2. To travel around with someone. Jack is planning to chum around with Tim in Europe this summer …   Словарь американских идиом

  • go around with — PHRASAL VERB If you go around with a person or group of people, you regularly meet them and go to different places with them. [V P P n] I went around with them, but never felt like one of them. Syn: hang around (in BRIT, also use go round with) …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»