-
1 across
§ -თ, -ით; გამო, გზით; გარდიგარდმო, განივ§1 გარდიგარდმო, სიგანეზე2 გადაღმა, მეორე მხარეზე3 -ზე, -გადა●●to step across / over გადაბიჯებაto run across smb. or sth ვისიმე ან რისიმე შემთხვევით შეხვედრა (შეხვდება), წაწყდომაacross the street ქუჩის მეორე მხარეზე/მხარესhe is already across უკვე გადაღმაა/გაღმააto come across: შეხვედრაit came across my mind that... აზრი გამიჩნდა, რომ…he conducted the old woman across the street მოხუცი ქალი ქუჩაზე გადაიყვანაthe general finally got his troops across the river როგორც იქნა, გენერალმა ჯარი მდინარეზე გადაიყვანა -
2 bridge
1 ხიდი;2 ხიდით შეართებს; ხიდს გადებსto build a house/bridge სახლის აშენება//ხიდის აგება -
3 get across
გადასვლაthe general finally got his troops across the river როგორც იქნა, გენერალმა ჯარი მდინარეზე გადაიყვანა
См. также в других словарях:
Across the Bridge — Infobox Film | name =Across the Bridge caption =Across the Bridge DVD cover director = Ken Annakin producer = John Stafford writer = Graham Greene (story) Guy Elmes Denis Freeman starring =Rod Steiger David Knight music = cinematography = editing … Wikipedia
The Bridge (long poem) — The Bridge , first published in 1930, is Hart Crane s first, and only, attempt at an American long poem. (Its primary status as either an epic or a series of lyrical poems remains contested; recent criticism tends to read it as a hybrid, perhaps… … Wikipedia
The Bridge-Building Brotherhood — The Bridge Building Brotherhood † Catholic Encyclopedia ► The Bridge Building Brotherhood During the twelfth and thirteenth centuries, we hear of the existence of various religious associations founded for the purpose of building… … Catholic encyclopedia
The Bridge on the Drina — For the World Heritage Site, see Mehmed Paša Sokolović Bridge. The Bridge on the Drina Author(s) I … Wikipedia
The Bridge on the River Kwai — This article is about the film. For the novel, see The Bridge over the River Kwai. The Bridge on the River Kwai Original release poster Directed by … Wikipedia
The Bridge at Remagen — Infobox Film name = The Bridge at Remagen caption = DVD cover director = John Guillermin producer = David L. Wolper writer = Roger O. Hirson (story) William Roberts Richard Yates narrator = starring = George Segal Robert Vaughn Ben Gazzara… … Wikipedia
The Bridge (Ace of Base album) — Infobox Album | Name = The Bridge Type = Album Artist = Ace of Base Released = November 21, 1995 Recorded = 1994 – 1995 Genre = Pop Length = 55:23 (UK) 59:30 (Europe) 55:23 (U.S.) Label = Arista Producer = Denniz Pop, Max Martin, Jonas Berggren,… … Wikipedia
Across the Sea — Infobox Song Name = Across the Sea Caption = Type = Artist = Weezer alt Artist = Album = Pinkerton Published = Released = 24 September 1996 track no = 5 Recorded = Genre = Rock Length = 4:32 Writer = Rivers Cuomo Composer = Label = Geffen Records … Wikipedia
Across the Sea of Suns — infobox Book | name = Across the Sea of Suns title orig = translator = image caption = Cover of first edition (hardcover) author = Gregory Benford illustrator = cover artist = Dick Dismukes (1994 reprint) country = United States language =… … Wikipedia
Crossing the bridge noodles — Simplified Chinese 过桥米线 Literal meaning Cross bridge rice noodles … Wikipedia
Upon the Bridge — Infobox Album Name = Upon the Bridge Type = studio Artist = Groundation Released = October 17, 2006 Recorded = April – July, 2006 Genre = Reggae Length = Label = Young Tree Producer = Harrison Stafford Marcus Urani Reviews = Last album = Dub Wars … Wikipedia