-
61 Spatelente
—1. LAT Bucephala islandica ( Gmelin) [ Glacionetta islandica ( Gmelin)]2. RUS исландский гоголь m3. ENG Barrow’s goldeneye4. DEU Spatelente f5. FRA garrot m d’IslandeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Spatelente
-
62 Spitzschwanzente
—1. LAT Anas georgica ( Gmelin) [ Dafila georgica ( Gmelin)]2. RUS желтоклювая шилохвость f3. ENG yellow-billed [brown] pintail4. DEU Spitzschwanzente f5. FRA canard m à queue pointueFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Spitzschwanzente
-
63 Star, hellgrauer
—1. LAT Sturnus sericeus ( Gmelin) [Sturnopastor sericeus Gmelin]2. RUS красноклювый скворец m3. ENG silky [red-billed] starling4. DEU Seidenstar m, Hellgrauer Star m5. FRA étourneau m soyeuxFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Star, hellgrauer
-
64 Südsee-Sumpfhuhn
—1. LAT Porzana tabuensis ( Gmelin) [ Aphanolimnas tabuensis ( Gmelin)]2. RUS крапчатый погоныш m3. ENG sooty rail, spotless crake4. DEU Südsee-Sumpfhuhn n5. FRA marouette f fuligineuseFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Südsee-Sumpfhuhn
-
65 Südseeläufer
—1. LAT Tringa cancellatus ( Gmelin) [ Prosobonia cancellata ( Gmelin)]2. RUS южный улит m3. ENG Tuamotu sandpiper4. DEU Südseeläufer m5. FRA chevalier m de TuamotouFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Südseeläufer
-
66 Tahiti-Liest
—1. LAT Halcyon venerata ( Gmelin) [ Todiramphus veneratus ( Gmelin)]2. RUS таитянская альциона f3. ENG Tahiti [venerated] kingfisher4. DEU Tahiti-Liest m5. FRA martin-chasseur m vénéréFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Tahiti-Liest
-
67 Tahiti-Taube
—1. LAT Gallicolumba erythroptera ( Gmelin) [ Alopecoenas erythroptera ( Gmelin)]2. RUS краснокрылый куриный голубь m3. ENG ground [Society Island ground] dove4. DEU Tahiti-Taube f, Gesellschaftsinseln-Erdtaube f5. FRA gallicolombe f érythroptèreFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Tahiti-Taube
-
68 Tüpfelente
—1. LAT Anas capensis ( Gmelin) [ Nettion capense ( Gmelin)]2. RUS капский чирок m3. ENG Cape teal4. DEU Fahlente f, Kap-Ente f, Tüpfelente f5. FRA sarcelle f du CapFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Tüpfelente
-
69 Veilchentrogon
—1. LAT Trogon violaceus ( Gmelin) [ Trogonurus violaceus ( Gmelin)]2. RUS фиолетовый трогон m3. ENG violaceous trogon4. DEU Veilchentrogon m5. FRA trogon m violacéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Veilchentrogon
-
70 Wachtelfrankolin
—1. LAT Francolinus pondicerianus ( Gmelin) [ Ortygornis pondicerianus ( Gmelin)]2. RUS серый турач m3. ENG gray francolin4. DEU Wachtelfrankolin m5. FRA francolin m grisFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Wachtelfrankolin
-
71 Wanderwasserläufer
—1. LAT Tringa brevipes ( Vieillot) [ Heteroscelus brevipes ( Vieillot)]2. RUS пепельный улит m3. ENG gray-tailed tattler, gray-rumped sandpiper4. DEU Wanderwasserläufer m5. FRA chevalier m cendré1. LAT Tringa incana ( Gmelin) [ Heteroscelus incanus ( Gmelin)]2. RUS американский пепельный улит m3. ENG wandering tattler4. DEU Wanderwasserläufer m5. FRA chevalier m errantFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Wanderwasserläufer
-
72 Wegebussard
—1. LAT Buteo magnirostris ( Gmelin) [ Rupornis magnirostris ( Gmelin)]2. RUS дорожный канюк m3. ENG roadside [insect, large-billed] hawk4. DEU Wegebussard m5. FRA buse f à gros becFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Wegebussard
-
73 Weißkehl-Meerläufer
—1. LAT Nesofregetta2. RUS белогорлая качурка f4. DEU Weißkehl-Meerläufer m5. FRA océanite m à gorge blanche1. LAT Nesofregetta albigularis ( Gmelin) [ Nesofregetta fuligunosa ( Gmelin)]2. RUS белогорлая качурка f4. DEU Weißkehl-Meerläufer m5. FRA océanite m à gorge blancheFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Weißkehl-Meerläufer
-
74 Weißschwanz-Nachtschwalbe
—1. LAT Caprimulgus cayennensis ( Gmelin) [ Systellura cayennensis ( Gmelin)]2. RUS белохвостый козодой m3. ENG white-tailed nightjar, Cayenne nighthawk4. DEU Weißschwanz-Nachtschwalbe f5. FRA engoulevent m coréFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Weißschwanz-Nachtschwalbe
-
75 Zweibindenbussard
—1. LAT Buteo nitidus ( Gmelin) [ Asturina nitida ( Gmelin)]2. RUS сизый канюк m3. ENG gray hawk4. DEU Zweibindenbussard m5. FRA buse f cendréeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Zweibindenbussard
-
76 Feigen-Kommaschildlaus
2. RUS щитовка f запятовидная инжирная3. ENG fig scale4. DEU rote Kommaschildlaus f, Feigen-Kommaschildlaus f Miesmuschelschildträger m5. FRA cochenille f virgule du figuierFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Feigen-Kommaschildlaus
-
77 Kommaschildlaus, rote
2. RUS щитовка f запятовидная инжирная3. ENG fig scale4. DEU rote Kommaschildlaus f, Feigen-Kommaschildlaus f Miesmuschelschildträger m5. FRA cochenille f virgule du figuierFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Kommaschildlaus, rote
-
78 Miesmuschelschildträger
2. RUS щитовка f запятовидная инжирная3. ENG fig scale4. DEU rote Kommaschildlaus f, Feigen-Kommaschildlaus f Miesmuschelschildträger m5. FRA cochenille f virgule du figuierFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Miesmuschelschildträger
-
79 1012
1. LAT Falco novaeseelandiae ( Gmelin) [ Nesierax novaeseelandiae ( Gmelin)]2. RUS новозеландский сокол m3. ENG New Zealand falcon4. DEU Maori-Falke m5. FRA faucon m de Nouvelle-ZélandeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 1012
-
80 10355
1. LAT Lonchura cantans ( Gmelin) [ Euodice cantans ( Gmelin)]2. RUS серебряноклювая амадина f3. ENG African [black-rumped, warbling] silverbill4. DEU Silberschnäbelchen n5. FRA bec m d’argentFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 10355
См. также в других словарях:
Gmelin — may refer to:*Johann Georg Gmelin (1709–1755), German naturalist; explorer of Siberia, author of Flora Siberica . *Samuel Gottlieb Gmelin (1744–1774), German naturalist; author of Historia Fucorum , the first work on marine biology. *Johann… … Wikipedia
Gmelin — Gmelin, 1) Johann Friedrich, Chemiker, * Tübingen 8. 8. 1748, ✝ Göttingen 1. 11. 1804, Vater von 2); seit 1773 Professor für Philosophie und Medizin in Göttingen, seit 1778 ebenda für Chemie, Botanik und … Universal-Lexikon
Gmelin — Gmelin, 1) Johann Georg, geb. 1709 in Tübingen; ging 1727 nach Petersburg, wurde dort 1731 Professor der Chemie u. Naturgeschichte, reiste 1733 nach Sibirien u. kehrte 1743 nach Petersburg, 1747 aber in sein Vaterland zurück;[426] wurde 1749… … Pierer's Universal-Lexikon
Gmelin — Gmelin, 1) Johann Georg, Reisender, geb. 12. Juni 1709 in Tübingen als der Sohn des Chemikers Johann Georg G. (geb. 1674, gest. 1728), gest. daselbst 20. Mai 1755, studierte in seiner Vaterstadt, ging 1727 nach Petersburg, wo er 1731 Professor… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gmelin — Gmelin, Gelehrtenfamilie: Johann Georg G., Botaniker, geb. 1709 zu Tübingen, 1731 Prof. zu Petersburg, bereiste 1733 43 Sibirien, 1749 Prof. zu Tübingen, gest. das. 20. Mai 1755; Hauptwerke: »Flora Sibirica« (4 Bde., 1747 69) und »Reisen durch… … Kleines Konversations-Lexikon
Gmelin — Gmelin, deutsche Gelehrtenfamilie. Joh. Georg G., berühmter Botaniker, geb. zu Tübingen 1709, kam 1727 nach Petersburg, wo er 1731 Prof. der Chemie und Naturgeschichte wurde, bereiste im Auftrag des Kaisers Sibirien von 1733–43, kehrte 1747 in… … Herders Conversations-Lexikon
gmelin — gmelin·ite; … English syllables
Gmelin — Die Gmelin sind eine aus Schwaben stammende Familie, deren Ursprünge bis zum Anfang des 16. Jahrhunderts zurückverfolgt werden können. Die weit verbreitete Familie brachte Theologen, Chemiker, Akademiker sowie Naturforscher hervor. Über die… … Deutsch Wikipedia
Gmelin — Cette page d’homonymie répertorie des personnes (réelles ou fictives) partageant un même patronyme. Nom porté par une dynastie de scientifiques allemands : Carl Christian Gmelin (1762 1837), naturaliste. Johann Georg Gmelin (1709 1755) … Wikipédia en Français
gmelin — (ghmé lin), s. m., ou GMELINIE (ghmé li nie)), s. f. Terme de botanique. Genre de verbénacées où l on trouve le gmelin asiatique de Linné, et le gmelin à petites fleurs de Roxburg, arbre qui est très épineux. ÉTYMOLOGIE Lat. botanique, gmelina … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Gmelin (Begriffsklärung) — Gmelin ist der Familienname folgender Personen: Bernhard Gmelin (* 1939), deutscher Violoncellist Charles Gmelin (1872–1950), britischer Leichtathlet Christian von Gmelin (1750–1823), deutscher Rechtswissenschaftler Christian Gottlieb Gmelin… … Deutsch Wikipedia