-
1 arsura
arsuraarsura [ar'su:ra]sostantivo Feminin1 (calore) (Glut)hitze Feminin2 (aridità, siccità) Dürre Feminin, Trockenheit Feminin3 (per sete) Brand Maskulinfamiliare; (per febbre) Hitze Feminin, Glut FemininDizionario italiano-tedesco > arsura
2 ardore
ardoreardore [ar'do:re]sostantivo MaskulinHitze Feminin, Glut Feminin; lavorare con ardore mit Eifer arbeiten; nell'ardore della discussione im Eifer des GefechtsDizionario italiano-tedesco > ardore
3 brace
bracebrace ['bra:t∫e]sostantivo FemininGlut Feminin, Feuer neutro; (carbone) Holzkohle Feminin; una bistecca alla brace ein Steak vom (Holzkohlen)grill; essere sulle brace-i figurato wie auf (glühenden) Kohlen sitzenDizionario italiano-tedesco > brace
4 fuoco
fuocofuoco ['fulucida sans unicodeɔfont:ko] <- chi>sostantivo Maskulin1 generalmente Feuer neutro; fuoco-chi d'artificio Feuerwerk neutro; dar fuoco a qualcosa etw in Brand setzen, etwas anzünden; pigliar fuoco Feuer fangen; andare a fuoco in Flammen aufgehen; scherzare col fuoco figurato mit dem Feuer spielen; mettere a fuoco un argomento figurato eine Frage genau unter die Lupe nehmen; mettere la mano sul fuoco per qualcuno figurato für jemanden die Hand ins Feuer legen; soffiare sul fuoco figurato in die Glut blasen, das Feuer schüren; al fuoco! Feuer!, es brennt!2 (fornello) (Herd)platte Feminin, Flamme Feminin, Feuer neutro
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий