Перевод: со словенского на английский

с английского на словенский

glue

  • 1 lepiti

    Slovenian-english dictionary > lepiti

  • 2 lepilo

    glue, gum, paste

    Slovenian-english dictionary > lepilo

  • 3 klějь

    klějь Grammatical information: m. jo
    Page in Trubačev: X 19-20
    Russian:
    klej `glue' [m jo]
    Czech:
    klej (dial.) `glue, resin' [m jo]
    Old Czech:
    klí `resin, clay' [m jo]
    Polish:
    klej `glue' [m jo];
    klij `glue' [m jo]
    Serbo-Croatian:
    klȉja `glue' [m jo]
    Slovene:
    klẹ̑j `bitumen, glue' [m jo], klẹ̑ja [Gens], klẹjȃ [Gens]
    Bulgarian:
    klej `resin, glue' [m jo]
    Other cognates:
    Gk. κόλλα `glue' [f]

    Slovenščina-angleščina big slovar > klějь

  • 4 lě̑pъ

    I. lě̑pъ I Grammatical information: m. o Accent paradigm: c Proto-Slavic meaning: `glue'
    Page in Trubačev: XIV 224-225
    Church Slavic:
    lěpъ `glue' [m o]
    Czech:
    lep `glue' [m o]
    Slovak:
    lep `glue' [m o]
    Polish:
    lep `glue' [m o]
    Slovincian:
    lep `bird-lime' [m o]
    Upper Sorbian:
    lěp `glue' [m o]
    Serbo-Croatian:
    lȉjep `glue, bird-lime, mortar' [m o]
    Slovene:
    lẹ̑p `glue, bird-lime, mistletoe' [m o]
    Indo-European reconstruction: loip-o-
    Page in Pokorny: 670
    Other cognates:
    Skt. lepayati `smear' [verb];
    Gk. λιπαίνω `oil' [verb]
    II. lě̑pъ II Grammatical information: adj. o Accent paradigm: c Proto-Slavic meaning: `beautiful'
    Page in Trubačev: XIV 225-228
    Old Church Slavic:
    lěpъ `appropriate, beautiful' [adj o]
    Czech:
    lepý `beautiful' [adj]
    Slovak:
    lepý `beautiful' [adj]
    Serbo-Croatian:
    lȉjep `beautiful' [adj o], lijèpa [Nomsf];
    Čak. lȋp `beautiful' [adj o], līpȁ [Nomsf], lȋpo [Nomsn];
    Čak. lȋp (Novi) `beautiful' [adj o], līpȁ [Nomsf];
    Čak. liȇp (Orbanići) `beautiful' [adj o], liepȁ [Nomsf], liẽpa [Nomsf], liȇpo [Nomsn]
    Slovene:
    lẹ̑p `beautiful' [adj], lẹ́pa [Nomsf]
    Indo-European reconstruction: loip-o-
    Page in Pokorny: 670

    Slovenščina-angleščina big slovar > lě̑pъ

  • 5 lěpiti

    lěpiti Grammatical information: v. Accent paradigm: b Proto-Slavic meaning: `smear, stick'
    Page in Trubačev: XIV 247-249
    Old Church Slavic:
    prilěpiti `stick' [verb], prilěpljǫ [1sg]
    Russian:
    lepít' `model, mould, stick' [verb], lepljú [1sg], lépit [3sg]
    Czech:
    lepiti `glue, stick' [verb]
    Slovak:
    lepit' `glue, stick' [verb]
    Polish:
    lepić `glue, stick' [verb]
    Serbo-Croatian:
    lijèpiti `cover with clay' [verb], lȉjepīm [1sg];
    Čak. līpȉti (Vrgada) `cover with clay' [verb], lĩpīš [2sg]
    Slovene:
    lẹpíti `stick' [verb], lẹpím [1sg] \{1\}
    Bulgarian:
    lepjá `stick, smear' [verb]
    Indo-European reconstruction: loip-
    Page in Pokorny: 670
    Other cognates:
    Skt. lepayati `smear' [verb];
    Gk. λιπαίνω `oil' [verb]
    Notes:
    \{1\} The homonym lẹpíti `clean, embellish' derives from lẹ̑p `beautiful'.

    Slovenščina-angleščina big slovar > lěpiti

  • 6 mȃzь

    mȃzь; mȃzъ Grammatical information: f. i; m. o Accent paradigm: c Proto-Slavic meaning: `grease, ointment'
    Page in Trubačev: XVIII 33-34
    Church Slavic:
    mazь `unction' [f i]
    Russian:
    maz' `ointment' [f i];
    maz (dial.) `lover' [m o]
    Czech:
    maz `ointment, grease, glue' [m o]
    Polish:
    maź `grease, oil, tar' [f i]
    Upper Sorbian:
    maz (dial.) `ointment, grease' [m o]
    Lower Sorbian:
    maz `starch, grease, oil, tar' [f i]
    Serbo-Croatian:
    mȃz (arch.) `ointment, grease' [m o]
    Slovene:
    mȃz `lubrication, grease, ointment' [f i], mazȋ [Gens]

    Slovenščina-angleščina big slovar > mȃzь

  • 7 mȃzъ

    mȃzь; mȃzъ Grammatical information: f. i; m. o Accent paradigm: c Proto-Slavic meaning: `grease, ointment'
    Page in Trubačev: XVIII 33-34
    Church Slavic:
    mazь `unction' [f i]
    Russian:
    maz' `ointment' [f i];
    maz (dial.) `lover' [m o]
    Czech:
    maz `ointment, grease, glue' [m o]
    Polish:
    maź `grease, oil, tar' [f i]
    Upper Sorbian:
    maz (dial.) `ointment, grease' [m o]
    Lower Sorbian:
    maz `starch, grease, oil, tar' [f i]
    Serbo-Croatian:
    mȃz (arch.) `ointment, grease' [m o]
    Slovene:
    mȃz `lubrication, grease, ointment' [f i], mazȋ [Gens]

    Slovenščina-angleščina big slovar > mȃzъ

См. также в других словарях:

  • Glue — (gl[=u]), n. [F. glu, L. glus, akin to gluten, from gluere to draw together. Cf. {Gluten}.] A hard brittle brownish gelatin, obtained by boiling to a jelly the skins, hoofs, etc., of animals. When gently heated with water, it becomes viscid and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • GLUE — ist ein System zur Ermittlung von Ontologie Mappings, welches hierfür Maschinen Lerntechniken einsetzt. Mithilfe des Naive Bayes Verfahrens wird die Verteilung der Instanzen der zu matchenden Ontologien geschätzt. Hieraus lassen sich… …   Deutsch Wikipedia

  • Glue — Glue, v. t. [imp. & p. p. {Glued}; p. pr. & vb. n. {Gluing}.] [F. gluer. See {Glue}, n.] To join with glue or a viscous substance; to cause to stick or hold fast, as if with glue; to fix or fasten. [1913 Webster] This cold, congealed blood That… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Glue — (от англ. клей) название ресурсных записей в доменной зоне, являющихся частью зоны. Пример (в синтаксисе BIND) example.com IN SOA ns.example.com. hostmaster.example.com. ( 2008082101 3600 1800 604800 86400 ) ; IN NS ns.example.com. IN NS… …   Википедия

  • glue — glue; glue·man; re·glue; un·glue; su·per·glue; …   English syllables

  • glue|y — «GLOO ee», adjective, glu|i|er, glu|i|est. 1. like glue; sticky; viscid. 2. full of glue; smeared with glue …   Useful english dictionary

  • Glue — (engl. „der Leim“) steht für: The Glue, eine Schweizer A cappella Musikgruppe GLUE, ein System aus dem Bereich Schema Matching Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung m …   Deutsch Wikipedia

  • glue — gluː n. adhesive substance used to stick objects together v. attach with glue, paste; join with glue …   English contemporary dictionary

  • glue — ► NOUN ▪ an adhesive substance used for sticking objects or materials together. ► VERB (glues, glued, gluing or glueing) 1) fasten or join with glue. 2) (be glued to) informal be paying very close attention to …   English terms dictionary

  • glue — [glo͞o] n. [ME gleu < OFr glu, birdlime < LL glus (gen. glutis), glue: see CLAY] 1. a hard, brittle gelatin made by boiling animal skins, bones, hoofs, etc. to a jelly: when heated in water, it forms a sticky, viscous liquid used to stick… …   English World dictionary

  • glue — index adhere (fasten), bond (hold together), cement, combine (join together), join (bring toge …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»