-
1 glorioso
glorioso -
2 glorioso
glorióso agg 1) славный, знаменитый glorioso e trionfante -- во славе и триумфе (чаще ирон) 2) гордый 3) rar хвастливый, кичливый, высокомерный andare glorioso di qc а) гордиться чем-л б) хвастаться чем-л -
3 glorioso
glorióso agg 1) славный, знаменитый glorioso e trionfante — во славе и триумфе (чаще ирон) 2) гордый 3) rar хвастливый, кичливый, высокомерный andare glorioso di qc а) гордиться чем-л б) хвастаться чем-л -
4 glorioso
-
5 glorioso
gloriosoglorioso , -a [glo'rio:so]aggettivoglorreich, ruhmreich; essere [oder andare] glorioso di qualcosa sehr stolz auf etwas accusativo seinDizionario italiano-tedesco > glorioso
6 glorioso
glorioso agg. 1. glorieux, illustre: stirpe gloriosa descendance illustre, descendance glorieuse; una gloriosa spedizione une glorieuse expédition; di gloriosa memoria illustre. 2. ( Teol) glorifié: essere glorioso in cielo être glorifié dans le ciel. 3. ( colloq) ( soddisfatto) triomphant.7 glorioso
(s.) ärorik8 glorioso
9 glorioso
adj.glorious, exalted, magnificent.* * *► adjetivo1 glorious* * *(f. - gloriosa)adj.* * *ADJ1) (=digno de gloria) gloriousel glorioso alzamiento nacional — Esp ( Hist) the Spanish Civil War
2) (Rel) [santo] blessed, in glory; [memoria] blessed3) pey proud, boastful* * ** * *= palmy [palmier -comp., palmiest -sup.].Ex. In the palmier days of 1949, Bernard Berelson argued that 'the public library should be organized for those relatively few people in the community who can make 'serious' use of library materials'.* * ** * *= palmy [palmier -comp., palmiest -sup.].Ex: In the palmier days of 1949, Bernard Berelson argued that 'the public library should be organized for those relatively few people in the community who can make 'serious' use of library materials'.
* * *glorioso -sa1 ( Relig) glorious2 ‹hecho› glorious; ‹personaje› great* * *
glorioso
‹ personaje› great
glorioso,-a adjetivo glorious
' glorioso' also found in these entries:
Spanish:
gloriosa
English:
glorious
- proud
* * *glorioso, -a adj1. [hazaña] glorious;[personaje] great2. [del cielo] blessed* * *adj glorious* * *glorioso, -sa adj: glorious♦ gloriosamente adv* * *glorioso adj glorious10 glorioso
glorious* * *glorioso agg.1 glorious, illustrious; famous: stirpe gloriosa, glorious (o illustrious) descent; di gloriosa memoria, of glorious memory; vittoria gloriosa, glorious victory // andare glorioso di qlco., to be proud of sthg.2 (teol.) glorified: corpo glorioso, glorified body // i Gloriosi, the Saints in glory.* * *[glo'rjoso]aggettivo [destino, vittoria] glorious; [giorno, antenato] glorious, illustrious* * *glorioso/glo'rjoso/[destino, vittoria] glorious; [giorno, antenato] glorious, illustrious.11 glorioso
agg1) славный, знаменитыйglorioso e trionfante — во славе и триумфе (чаще ирон.)2) гордыйandare glorioso di qc — 1) гордиться чем-либо 2) хвастаться чем-либо•Syn:Ant:12 glorioso
glo'rǐosoadjglorreich, ruhmreich1. [importante] glorreichgloriosoglorioso , -a [glo'rjoso, -a]num1num (famoso) ruhmreichnum2num religión selignum3num (estupendo) herrlichnum4num (jactancioso) prahlerisch13 GLORIOSO
agg— см. - P116014 glorioso
15 glorioso
16 glorioso,
a 1. adj 1) славен; знаменит; 2) самодоволен; тщеславен; 3) теол., прен. блажен, праведен; 2. f 1) Дева Мария; 2) прен., разг.: la Gloriosa Революцията в Испания от 1868 г.; echar uno de la glorioso,a хваля се, самоизтъквам се.17 glorioso
agg [ɡlo'rjoso] glorioso (-a)18 glorioso
adj1) славный, прославленный, знаменитый2) хвастливый••echar uno de la gloriosa — пускать пыль в глаза19 glorioso
20 glorioso
glory, gloriousСм. также в других словарях:
Glorioso — Dernier combat livré par le Glorioso contre des navires britanniques en 1747. On l y voit affrontant le navire britannique Russel. A droite l une des frégates endommagées, à gauche,les restes du Darmouth en train de couler. Histoire Lancement … Wikipédia en Français
glorioso — glorioso, sa (Del lat. gloriōsus). 1. adj. Digno de honor y alabanza. 2. Que se alaba demasiado y habla de sí casi con jactancia. 3. Rel. Perteneciente o relativo a la gloria o bienaventuranza. 4. Rel. Dicho de una persona: Que goza de Dios en la … Diccionario de la lengua española
glorioso — /glo rjoso/ agg. [dal lat. gloriosus ricco di gloria; millantatore ]. 1. [che ha gloria e grande nomea: eroe, personaggio g. ] ▶◀ celebre, eminente, esimio, famoso, illustre, insigne, (lett.) preclaro, rinomato. ↓ conosciuto, noto, onorato,… … Enciclopedia Italiana
Glorioso — Glo ri*o so, n. [It.] A boaster. [Obs.] Fuller. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Glorĭoso — Glorĭoso, franz. Inselgruppe im Kanal von Mosambik, 161 km westnordwestlich vom Kap Ambra, der Nordspitze von Madagaskar … Meyers Großes Konversations-Lexikon
glorioso — glorioso, sa adjetivo memorable, recordable, famoso*, célebre, benemérito. * * * Sinónimos: ■ memorable, prestigioso, ilustre, fa … Diccionario de sinónimos y antónimos
glorioso — |ô| adj. 1. Que dá glória; cheio de glória. 2. Bem aventurado; ilustre, honrado. 3. [Irônico] Vanglorioso, vaidoso. • Plural: gloriosos |ó| … Dicionário da Língua Portuguesa
glorioso — glorioso, sa adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que merece gloria, honor o fama: batalla gloriosa. Es una gloriosa fecha en la historia de este país, digna de ser recordada. Tuvo una muerte gloriosa. Es una gloriosa hazaña. 2. (antepuesto) Área … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
glorioso — ► adjetivo 1 Que es digno de gloria, fama o alabanza: ■ hechos gloriosos; antepasados gloriosos. SINÓNIMO ilustre 2 RELIGIÓN Que goza de la visión de Dios, entre los católicos: ■ glorioso san Pedro. SINÓNIMO bienaventurado 3 … Enciclopedia Universal
glorioso — glo·rió·so agg. 1. AU che ha, che si è procurato gloria, che è illustre per gloria: un esercito glorioso per le sue vittorie | che gode della gloria celeste: essere glorioso tra i santi | BU estens., che è oggetto di venerazione: la gloriosa… … Dizionario italiano
glorioso — {{#}}{{LM G19114}}{{〓}} {{SynG19607}} {{[}}glorioso{{]}}, {{[}}gloriosa{{]}} ‹glo·rio·so, sa› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Digno de gloria, de honor y de alabanza: • La batalla de Lepanto fue un hecho glorioso para la Armada española.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Аймара
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Испанский
- Итальянский
- Немецкий
- Португальский
- Русский
- Суахили
- Французский
- Чешский