-
1 glorios
glo|ri|os [glo'rioːs]adj (oft iro)glorious, magnificent* * *glo·ri·os[gloˈri̯o:s]adj s. glorreich 1* * *gloriose Idee iron bright idea;wer ist denn auf die gloriose Idee gekommen? iron whose bright idea was that? -
2 gloriós
adj glorious -
3 glorios
glo·ri·os [gloʼri̭o:s] adj -
4 glorios,
glorreich Adj. glorious; gloriose Idee iro. bright idea; wer ist denn auf die gloriose Idee gekommen? iro. whose bright idea was that? -
5 glorios,
glorreich Adj. glorious; gloriose Idee iro. bright idea; wer ist denn auf die gloriose Idee gekommen? iro. whose bright idea was that? -
6 a purta un nume cinstit / glorios / mare / onorabil
to bear an honoured name.Română-Engleză dicționar expresii > a purta un nume cinstit / glorios / mare / onorabil
-
7 glorreich
famous; palmy; glorious* * *glor|reich ['gloːɐ-]1. adjgloriousder glórreiche Rosenkranz (Eccl) — the Glorious Mysteries pl
2. advzurückkehren, herrschen victoriouslyglórreich siegen — to have or achieve a glorious victory
seine Laufbahn glórreich beenden — to bring one's career to a glorious conclusion
* * *glor·reicheine \glorreiche Idee a terrific idea iron* * *1.Adjektiv glorious2.adverbial gloriously* * *gloriose Idee iron bright idea;wer ist denn auf die gloriose Idee gekommen? iron whose bright idea was that?* * *1.Adjektiv glorious2.adverbial gloriously* * *adj.glorious adj.palmy adj. adv.gloriously adv.
См. также в других словарях:
glorios — GLORIÓS, OÁSĂ, glorioşi, oase, adj. Plin de glorie; care aduce glorie. [pr.: ri os] – Din fr. glorieux, lat. gloriosus. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 GLORIÓS adj. 1. v. vitejesc. 2. mărit, (înv. şi … Dicționar Român
Gloriōs — (gloriös, lat.), glorreich, stolz, verklärt; auch prahlerisch; gloriosae memoriae, ruhmvollen Andenkens; Miles gloriosus, prahlerischer Soldat, Bramarbas (Titel eines Stückes von Plautus, s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
glorios — beeindruckend, brillant, ehrenvoll, eindrucksvoll, glänzend, glanzvoll, grandios, großartig, ruhmreich, ruhmvoll, triumphal; (meist iron.): glorreich. * * * glorios:⇨ruhmvoll glorios→rühmlich … Das Wörterbuch der Synonyme
glorios — Glorie »Ruhm, Glanz, Heiligenschein«: Das Substantiv wurde in mhd. Zeit aus gleichbed. lat. gloria entlehnt, dessen Herkunft unklar ist. – Dazu stellen sich seit dem 17. Jh. das Adjektiv glorreich »ruhmreich« und die junge Zusammensetzung… … Das Herkunftswörterbuch
gloriós — osa, glourious, o adj. et n. glorieux, euse; vantarde. Fa bòn batre un gloriós : s en vanta pas ! prov. . voir vanitós, orguelhós … Diccionari Personau e Evolutiu
glorios — glo|ri|os 〈Adj.〉 = glorreich * * * glo|ri|os <Adj.> [lat. gloriosus] (meist iron.): glorreich: er hatte einen en Auftritt; ein er Reinfall. * * * glo|ri|os <Adj.> [lat. gloriosus] (meist iron.): glorreich: er hatte einen en Auftritt;… … Universal-Lexikon
gloriós — glo|ri|ós Mot Agut Adjectiu variable … Diccionari Català-Català
Gloriøs — Glorværdig, ærefuld … Danske encyklopædi
glorios — glo·ri·os [ɡlo ri̯oːs]; glorioser, gloriosest ; Adj; gespr iron ≈ glorreich … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
gloriós — adj. m. (sil. ri os), pl. glorióşi; f. sg. glorioásã, pl. glorioáse … Romanian orthography
glorios — glo|ri|os 〈Adj.〉 Syn. glorreich 1. herrlich, ruhmreich, glanzvoll 2. 〈umg.; scherzh.〉 herrlich, großartig; eine gloriose Idee [Etym.: <lat. gloriosus »ruhmreich«; zu gloria »Ruhm«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch