Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

glorification

  • 121 glorify

    v. verheerlijken; iets mooier voorstellen dan het is; ophemelen
    [ glo:riffaj] 〈glorified; zelfstandig naamwoord: glorification〉
    ophemelenloven, prijzen
    voorbeelden:
    2   schertsendthis isn't a country house but a glorified hut dit is geen landhuis, maar een veredeld soort hut

    English-Dutch dictionary > glorify

  • 122 glory

    I ['glɔːrɪ]
    1) (honour) gloria f. (anche relig.)
    2) (splendour) splendore m.
    3) (source of pride) vanto m., orgoglio m.
    II ['glɔːrɪ]

    to glory ingloriarsi o essere fiero di [status, strength]

    * * *
    ['ɡlo:ri] 1. plural - glories; noun
    1) (fame or honour: glory on the field of battle; He took part in the competition for the glory of the school.) gloria, onore
    2) (a source of pride, fame etc: This building is one of the many glories of Venice.) gloria, vanto
    3) (the quality of being magnificent: The sun rose in all its glory.) splendore
    2. verb
    (to take great pleasure in: He glories in his work as an architect.) gloriarsi, vantarsi
    - glorification
    - glorious
    - gloriously
    * * *
    glory /ˈglɔ:rɪ/
    A n. [uc]
    1 gloria; onore; fama; (motivo di) vanto; gloria del Cielo; beatitudine del paradiso: the glories of ancient Greece, le glorie della Grecia antica; to live with the saints in glory, essere con i Santi nella gloria del Cielo; «Glory to God in the highest», «gloria a Dio nell'alto dei Cieli»
    2 magnificenza; splendore: springtime in all its glory, la primavera in tutto il suo splendore
    3 giubilo; grande contentezza; settimo cielo (fig.); prosperità; colmo del successo: The actress was in her glory, l'attrice era al settimo cielo
    4 aureola; alone ( di santi, ecc.)
    B inter.
    (fam., = glory be!) buon Dio!; perbacco!
    glory hole, (fam. antiq.) ripostiglio; cassetto in disordine; (ind. vetro) forno di riscaldo; (ind. min.) coltivazione a imbuti; (naut.) cambusa □ (fam. antiq.) to go to glory, andare al creatore.
    (to) glory /ˈglɔ:rɪ/
    v. i.
    to glory in, gloriarsi di; vantarsi di: He glories in his country's victory, si gloria della vittoria del suo paese.
    * * *
    I ['glɔːrɪ]
    1) (honour) gloria f. (anche relig.)
    2) (splendour) splendore m.
    3) (source of pride) vanto m., orgoglio m.
    II ['glɔːrɪ]

    to glory ingloriarsi o essere fiero di [status, strength]

    English-Italian dictionary > glory

  • 123 glory

    ['glɔːrɪ] 1. n
    ( prestige) sława f, chwała f; ( splendour) wspaniałość f
    2. vi
    * * *
    ['ɡlo:ri] 1. plural - glories; noun
    1) (fame or honour: glory on the field of battle; He took part in the competition for the glory of the school.) chwała
    2) (a source of pride, fame etc: This building is one of the many glories of Venice.) chluba
    3) (the quality of being magnificent: The sun rose in all its glory.) wspaniałość
    2. verb
    (to take great pleasure in: He glories in his work as an architect.) szczycić się
    - glorification
    - glorious
    - gloriously

    English-Polish dictionary > glory

  • 124 glory

    ['ɡlo:ri] 1. plural - glories; noun
    1) (fame or honour: glory on the field of battle; He took part in the competition for the glory of the school.) slava; gods
    2) (a source of pride, fame etc: This building is one of the many glories of Venice.) lepnums
    3) (the quality of being magnificent: The sun rose in all its glory.) lieliskums; krāšņums
    2. verb
    (to take great pleasure in: He glories in his work as an architect.) lepoties
    - glorification
    - glorious
    - gloriously
    * * *
    slava; triumfs; lieliskums, krāšņums; nimbs, oreols; svētlaime; lepoties; gavilēt

    English-Latvian dictionary > glory

  • 125 glory

    ['ɡlo:ri] 1. plural - glories; noun
    1) (fame or honour: glory on the field of battle; He took part in the competition for the glory of the school.) šlovė, garbė
    2) (a source of pride, fame etc: This building is one of the many glories of Venice.) pažiba, puošmena
    3) (the quality of being magnificent: The sun rose in all its glory.) puikumas, didybė
    2. verb
    (to take great pleasure in: He glories in his work as an architect.) didžiuotis, džiūgauti iš pasigėrėjimo
    - glorification
    - glorious
    - gloriously

    English-Lithuanian dictionary > glory

  • 126 glory

    n. ryktbarhet; ära; härlighet; salighet; prakt
    --------
    v. sätta sin ära i något; jubla över något
    * * *
    ['ɡlo:ri] 1. plural - glories; noun
    1) (fame or honour: glory on the field of battle; He took part in the competition for the glory of the school.) ära
    2) (a source of pride, fame etc: This building is one of the many glories of Venice.) prydnad, stolthet
    3) (the quality of being magnificent: The sun rose in all its glory.) härlighet, prakt, glans
    2. verb
    (to take great pleasure in: He glories in his work as an architect.) glädja sig åt
    - glorification
    - glorious
    - gloriously

    English-Swedish dictionary > glory

  • 127 glory

    ['ɡlo:ri] 1. plural - glories; noun
    1) (fame or honour: glory on the field of battle; He took part in the competition for the glory of the school.) sláva, čest
    2) (a source of pride, fame etc: This building is one of the many glories of Venice.) chlouba
    3) (the quality of being magnificent: The sun rose in all its glory.) nádhera
    2. verb
    (to take great pleasure in: He glories in his work as an architect.) nacházet potěšení
    - glorification
    - glorious
    - gloriously
    * * *
    • sláva

    English-Czech dictionary > glory

  • 128 glory

    ['ɡlo:ri] 1. plural - glories; noun
    1) (fame or honour: glory on the field of battle; He took part in the competition for the glory of the school.) sláva, česť
    2) (a source of pride, fame etc: This building is one of the many glories of Venice.) pýcha
    3) (the quality of being magnificent: The sun rose in all its glory.) nádhera
    2. verb
    (to take great pleasure in: He glories in his work as an architect.) byť hrdý na; nachádzať potešenie v
    - glorification
    - glorious
    - gloriously
    * * *
    • sláva
    • chvála
    • pýcha
    • nádhera

    English-Slovak dictionary > glory

См. также в других словарях:

  • glorification — [ glɔrifikasjɔ̃ ] n. f. • 1361; lat. ecclés. glorificatio, de gloria → gloire ♦ Action de glorifier; son résultat. ⇒ apologie, célébration, exaltation, louange. « la représentation de l homme illustre, la glorification du génie humain » (Gautier) …   Encyclopédie Universelle

  • Glorification — Album par Marduk Sortie septembre 1996 Enregistrement mai 1996 aux Abyss Studios à Pärlby, en Suède Durée 18:21 Genre Black metal Producteur …   Wikipédia en Français

  • Glorification — Glo ri*fi*ca tion, n. [L. glorificatio: cf. F. glorification. See {Glorify}.] 1. The act of glorifying or of giving glory to. Jer. Taylor. [1913 Webster] 2. The state of being glorifed; as, the glorification of Christ after his resurrection.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • glorification — Glorification. s. f. v. Elevation de la creature a la gloire eternelle. La glorification des Elûs …   Dictionnaire de l'Académie française

  • glorification — index doxology, homage, honor (outward respect), laudation, mention (tribute), remembrance (commemoration) …   Law dictionary

  • glorification — mid 15c. as a term in alchemy, action of refining; state of being refined, from L.L. glorificationem (nom. glorificatio), noun of action from pp. stem of glorificare (see GLORIFY (Cf. glorify)). From c.1500 in theology; general sense by mid 19c …   Etymology dictionary

  • Glorification — In Catholicism= In Orthodox ChristianityGlorification is the term used in the Orthodox Christian Church for the official recognition of a person as a saint of the Church. The Orthodox Christian term theosis is roughly equivalent to the Protestant …   Wikipedia

  • glorification — (glo ri fi ka sion ; en vers, de six syllabes) s. f. 1°   Action de glorifier. La glorification de cet acte. 2°   Terme de théologie. Élévation des justes à la gloire éternelle. La glorification des élus. HISTORIQUE    XIVe s. •   Comme seroit… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • GLORIFICATION — n. f. Action de glorifier. La glorification de nos morts de guerre. Il se dit surtout en langage religieux. La glorification des élus. Voyez GLORIFIER …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • GLORIFICATION — s. f. Élévation de la créature à la gloire éternelle. Il n est guère usité que dans cette locution, La glorification des élus …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • glorification — /glawr euh fi kay sheuhn, glohr /, n. 1. a glorified or more splendid form of something. 2. the act of glorifying. 3. the state of being glorified. 4. exaltation to the glory of heaven. [1425 75; late ME < LL glorification (s. of glorificatio),… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»