-
1 gloomy
1) (sad or depressed: Don't look so gloomy.) dyster, forstemt, melankolsk2) (depressing: gloomy news.) trist, dyster3) (dim; dark: gloomy rooms.) (halv)mørk, dysterdysteradj. \/ˈɡluːmɪ\/1) mørk, dunkel, skummel2) dyster, trist, melankolsk, nedtrykt, grå3) beklemmende, trykkende, forstemmende4) mørk, bister -
2 gloomy Gus
subst.(amer., hverdagslig) hengehode, surpomp, trist og nedtrykt person, pessimist• cheer up, don't be such a gloomy Gusopp med humøret, ikke vær slikt et hengehode -
3 cheerless
-
4 cloud
1.1) (a mass of tiny drops of water floating in the sky: white clouds in a blue sky; The hills were hidden in cloud.) sky2) (a great number or quantity of anything small moving together: a cloud of flies.) sverm3) (something causing fear, depression etc: a cloud of sadness.) skygge, slør, mørk sky2. verb1) ((often with over) to become cloudy: The sky clouded over and it began to rain.) bli overskyet, skye over, tykne til2) (to (cause to) become blurred or not clear: Her eyes were clouded with tears.) bli uklar/sløret3) (to (cause to) become gloomy or troubled: His face clouded at the unhappy news.) formørke, kaste en skygge over•- cloudy
- cloudburst
- under a cloudskyIsubst. \/klaʊd\/1) sky2) ( om insekter e.l.) sverm, sky3) ( i noe klart) uklarhet, grums4) ( overført) skygge, plett, mistanke, bekymring, sorga cloud on somebody's reputation en plett på noens rykteevery cloud has a silver lining etter regn kommer solskinn, over skyene er himmelen alltid blåon cloud nine\/seven ( hverdagslig) i den sjuende himmelunder a cloud upopulær, i unåde, under mistankeunder cloud i skyerup in the clouds eller have one's head in the clouds dagdrømme, være uten bakkekontaktIIverb \/klaʊd\/1) dekke med skyer2) mørkne, formørke, fordunkle, bli uklar, gjøre uklar3) ( overført) kaste (en) skygge over4) ( overført) flekke, sette en flekk på, plettecloud up\/over ( ofte) skye over, skye til, bli overskyet -
5 depress
di'pres1) (to make sad or gloomy: I am always depressed by wet weather.) gjøre melankolsk/deprimert2) (to make less active: This drug depresses the action of the heart.) minske, senke•- depressing
- depressiontrykkeverb \/dɪˈpres\/1) deprimere, gjøre nedslått, gjøre deprimert, gjøre nedstemt2) senke, svekke, minske, redusere3) senke4) trykke ned, presse ned5) ( tangent) slå an6) trykke, virke trykkende på, hemme -
6 depressing
adjective (tending to make one sad or gloomy: What a depressing piece of news!) nedslående, deprimerendeadj. \/dɪˈpresɪŋ\/1) deprimerende, nedslående2) dyster -
7 despondent
di'spondənt(feeling miserable, unhappy, gloomy etc: She was utterly despondent at her failure.) (helt) fortvilet- despondencyadj. \/dɪˈspɒndənt\/fortvilet, ulykkelig, mismodig, motfallen, nedslått -
8 dismal
'dizməl(gloomy: dismal news; Don't look so dismal!) mørk og trist, dyster- dismallysturenIsubst. \/ˈdɪzm(ə)l\/bare i uttrykkthe dismals (gammeldags, hverdagslig) nedtrykthet, depresjonhun fikk et depresjonsanfall, hun ble helt nedtryktIIadj. \/ˈdɪzm(ə)l\/1) dyster, trist, mørk, bedrøvelig2) fryktelig, forferdelig3) ulykkelig, nedtrykt, motløs, deprimert4) ( hverdagslig) ussel, elendig, bedrøvelig -
9 dreary
'driəri1) (gloomy: What dreary weather!) trist, grå, kjedelig2) (very dull: I've got to go to another dreary meeting tomorrow.) kjedelig, ensformig•- drearily- drearinesskjedelig--------sturenIsubst. \/ˈdrɪəri\/( hverdagslig) trøtting, trøtt og kjedelig personIIadj. \/ˈdrɪəri\/1) dyster, mørk2) trist, kjedelig, ensformig3) sørgmodig, tungsindig -
10 gloom
ɡlu:m1) (a state of not quite complete darkness: I could not tell the colour of the car in the gloom.) dyp skygge, (nesten) mørke2) (sadness: The king's death cast a gloom over the whole country.) dyster stemning, forstemthet•- gloomy- gloominesshalvmørke--------mørkeIsubst. \/ɡluːm\/1) mørke, dyp skygge2) dysterhet, skummelhet, trykket stemning, gråværsstemning3) ( litterært) forklaring: mørkt, skyggefullt stedcast a gloom on eller cast a gloom over kaste en mørk skygge over, gjøre stemningen dyster blantgloom and doom elendighet, tungsinn, dommedagsprofetierIIverb \/ɡluːm\/1) ( litterært) se dyster ut, se truende ut2) ( om vær) bli mørk, være mørk, mørkne3) ( overført) oppføre seg truende, reise seg truende4) ( litterært) formørke -
11 glum
-
12 outlook
1) (a view: Their house has a wonderful outlook.) utsikt2) (a person's view of life etc: He has a strange outlook (on life).) livssyn3) (what is likely to happen in the future: The weather outlook is bad.) utsikt(er)mentalitet--------utsiktIsubst. \/ˈaʊtlʊk\/, \/ˌaʊtˈlʊk\/1) utsikt, utsyn• what a pleasant outlook!2) utsikt(er), fremtidsutsikt(er)3) innstilling, tankegang, livssyn, syn på tilværelsen, livsanskuelse4) ( meteorologi) utsikt(er), værutsikt(er)5) utkikk6) utkikkspunktfurther outlook ( meteorologi) langtidsvarselhave a narrow outlook være trangsynton the outlook på utkikkIIverb \/aʊtˈlʊk\/få til å slå ned øynene, bringe ut av fatning med blikket -
13 sepulchral
1) (of tombs or burials.) grav-2) (gloomy or dismal: a deep, sepulchral voice.) grav-, dysteradj. \/sɪˈpʌlkr(ə)l\/1) grav-, begravelses-2) gravlignende, dyster3) ( om tone) dyp og hul -
14 sombre
'sombə1) (dark (and gloomy): Black is a sombre colour.) mørk og dyster2) (grave; serious: He was in a sombre mood.) dysteradj. \/ˈsɒmbə\/mørk, dyster, skummel, trist -
15 dejected
См. также в других словарях:
Gloomy — can refer to:*gloom, a melancholy, depressing or despondent atmosphere *The song Gloomy Sunday *The Gloomy Dean, nickname of William Ralph Inge *Gloomy Bear, a fictional character *Gloomy Galleon … Wikipedia
Gloomy — Gloom y, a. [Compar. {Gloomier}; superl. {Gloomiest}.] 1. Imperfectly illuminated; dismal through obscurity or darkness; dusky; dim; clouded; as, the cavern was gloomy. Though hid in gloomiest shade. Milton. [1913 Webster] 2. Affected with, or… … The Collaborative International Dictionary of English
gloomy — UK US /ˈgluːmi/ adjective ► not giving much hope for the future: »The stock market is sinking on the back of gloomy economic news. »Despite the gloomy outlook for personal computer sales in the United States, sales in Japan are strong … Financial and business terms
gloomy — [adj1] dark, black bleak, caliginous, cheerless, clouded, cloudy, crepuscular, desolate, dim, dismal, dreary, dull, dusky, forlorn, funereal, lightless, murky, obscure, overcast, overclouded, sepulchral, shadowy, somber, tenebrous, unilluminated … New thesaurus
gloomy — 1580s, probably from GLOOM (Cf. gloom) even though that word is not attested as early as this one is. Shakespeare used it of woods, Marlowe of persons. Gloomy Gus used in a general sense of sullen person since 1940s, from a comic strip character… … Etymology dictionary
gloomy — index bleak (not favorable), bleak (severely simple), despondent, disconsolate, lugubrious, ominous, pessimistic, portentous ( … Law dictionary
gloomy — 1 murky, obscure, *dark, dim, dusky Antonyms: brilliant (with reference to illumination) Contrasted words: *bright, effulgent, radiant, luminous: illuminated, illumined, lighted, lightened (see ILLUMINATE) 2 glum, *sullen, morose, saturnine, dour … New Dictionary of Synonyms
gloomy — ► ADJECTIVE (gloomier, gloomiest) 1) dark or poorly lit, especially so as to cause fear or depression. 2) causing or feeling depression or despondency. DERIVATIVES gloomily adverb gloominess noun … English terms dictionary
gloomy — [glo͞om′ē] adj. gloomier, gloomiest 1. overspread with or enveloped in darkness or dimness 2. a) very sad or dejected; hopeless; melancholy b) morose or sullen 3. causing gloom; dismal; depressing SYN. DARK … English World dictionary
gloomy — [[t]glu͟ːmi[/t]] gloomier, gloomiest 1) ADJ GRADED If a place is gloomy, it is almost dark so that you cannot see very well. Inside it s gloomy after all that sunshine... All the electric lamps in this huge gloomy church were extinguished. 2) ADJ … English dictionary
gloomy */ — UK [ˈɡluːmɪ] / US [ˈɡlumɪ] adjective Word forms gloomy : adjective gloomy comparative gloomier superlative gloomiest 1) feeling sad and without hope He became very gloomy and depressed. 2) showing that things are not going well and will probably… … English dictionary