-
21 gloom
грустьморокмрактемнотатьма -
22 gloom
мрак; темнота; тьма; сушило; сушильная печь -
23 gloom
n.mråk · мрак m. -
24 gloom and doom
Общая лексика: пессимистический, фаталистический -
25 gloom hound
Макаров: мрачная личность -
26 gloom unbroken, except by a lamp burning feebly
Универсальный англо-русский словарь > gloom unbroken, except by a lamp burning feebly
-
27 gloom-and-doom
[ˌgluːmən(d)'duːm]1) Общая лексика: пессимистический, фаталистический2) Религия: полный безысходности -
28 gloom-bucket
Общая лексика: Зануда, угрюмый, скучный человек -
29 gloom and doom
(a) пессимистический; фаталистический -
30 gloom-and-doom
[͵glu:mən(d)ʹdu:m] aфаталистический, пессимистический -
31 Gloom and doom
Мрак и рокDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Gloom and doom
-
32 gloom-and-doom
a фаталистический, пессимистический -
33 cast a gloom on smb.
(cast a gloom on smb. (или smth.))опечалить кого-л. (или омрачить что-л.)Patrick: "I don't wish to cast a gloom on the party, but it sounds to me as though father were trying to be facetious." (W. S. Maugham, ‘The Bread-Winner’, sc. 2) — Патрик: "я не хочу омрачать настроения присутствующих, но, по-моему, это мой отец пытается шутить."
-
34 deadly gloom
deadly gloom страшный мрак -
35 Stygian gloom
the Stygian [stiʤiən] gloom — (букв. адский мрак) тьма кромешная. Слово Stygian, производное от Styx [stiks] Стикс (букв. отвращение), — название реки, окружавшей подземное царство. Река, носившая название Стикс, протекала в Аркадии и падала с высокой скалы в глубокое ущелье, уходя затем под землю. Вода ее считалась ядовитой, что, по-видимому, и послужило основанием для легенды о Стиксе как одной из рек царства мертвых.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Stygian gloom
-
36 peddlers of gloom and doom
полит разг"пророки конца света"О политиках, которые предрекают множество проблем и неприятностей в случае победы на выборах их соперников. В ходе избирательной кампании 1932 Г. Гувер [ Hoover, Herbert Clark] заявил, что, если будет принят предлагаемый демократами тариф, "зарастут травою улицы" [ grass will grow in the streets]тж prophets of gloom and doomEnglish-Russian dictionary of regional studies > peddlers of gloom and doom
-
37 prophets of gloom and doom
English-Russian dictionary of regional studies > prophets of gloom and doom
-
38 deep gloom
deep gloom (mourning) глубокий мрак (траур) -
39 doom and gloom
The new dictionary of modern spoken language > doom and gloom
-
40 doom and gloom
разг. конец света
См. также в других словарях:
gloom´i|ly — gloom|y «GLOO mee», adjective, gloom|i|er, gloom|i|est. 1. full of gloom; dark; dim; obscure: »a gloomy winter day … Useful english dictionary
gloom|y — «GLOO mee», adjective, gloom|i|er, gloom|i|est. 1. full of gloom; dark; dim; obscure: »a gloomy winter day … Useful english dictionary
Gloom — may refer to:* Gloom, a melancholy, depressing or despondent atmosphere * Gloom (mod), a modification for Quake 2 * Gloom (game), a Doom clone for the Amiga computer * Gloom (Pokémon), a fictional species in the pokémon franchise * Gloom (X Men) … Wikipedia
Gloom — (gl[=oo]m), n. [AS. gl[=o]m twilight, from the root of E. glow. See {Glow}, and cf. {Glum}, {Gloam}.] [1913 Webster] 1. Partial or total darkness; thick shade; obscurity; as, the gloom of a forest, or of midnight. [1913 Webster] 2. A shady,… … The Collaborative International Dictionary of English
gloom — [ glum ] noun uncount * 1. ) darkness in which it is difficult to see clearly: Harry peered into the gathering gloom. 2. ) the feeling of having no hope: a time of high unemployment and economic gloom gloom over/about: There is general gloom… … Usage of the words and phrases in modern English
gloom — [glu:m] n [singular, U] 1.) literary almost complete darkness ▪ He peered into the gathering (=increasing) gloom. 2.) a feeling of great sadness and lack of hope ▪ a time of high unemployment and economic gloom →doom and gloom at ↑doom2 … Dictionary of contemporary English
Gloom — Gloom, v. i. [imp. & p. p. {Gloomed}; p. pr. & vb. n. {Glooming}.] 1. To shine or appear obscurely or imperfectly; to glimmer. [1913 Webster] 2. To become dark or dim; to be or appear dismal, gloomy, or sad; to come to the evening twilight. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
Gloom — Gloom, v. t. 1. To render gloomy or dark; to obscure; to darken. [1913 Webster] A bow window . . . gloomed with limes. Walpole. [1913 Webster] A black yew gloomed the stagnant air. Tennyson. [1913 Webster] 2. To fill with gloom; to make sad,… … The Collaborative International Dictionary of English
gloom — UK US /gluːm/ noun [U] ► feelings of worry that things are bad and will not improve: »There is widespread doom and gloom about the company s future. »The market gloom was caused by fears of recession … Financial and business terms
gloom — vb lower, glower, *frown, scowl Contrasted words: *threaten, menace gloom n dejection, depression, melancholy, melancholia, *sadness, blues, dumps Analogous words: despondency, forlornness, hopelessness, despair, desperation (see under… … New Dictionary of Synonyms
gloom — [n1] melancholy, depression anguish, bitterness, blue devils*, blue funk*, blues*, catatonia, chagrin, cheerlessness, dejection, desolation, despair, despondency, disconsolateness, discouragement, dismals, distress, doldrums, dolor,… … New thesaurus