-
1 glomero
glŏmĕro, āre, āvi, ātum [glomus] - tr. - [st1]1 [-] mettre en pelote, en boule, en masse. - glomerare lanam in orbes, Ov. M. 6, 19: peloter de la laine. - offae glomerantur ex ficis, Varr. R. 3, 5, 4: on forme des boulettes de figues. - glomerare tempestatem, Virg. G. 1, 323: amonceler une tempête [st1]2 [-] réunir en peloton. - glomerare manum bello, Virg. En. 2, 315: rallier une troupe pour combattre. - glomerari, Tac. H. 3, 31, ou se glomerare, Virg. En. 9, 539: se grouper. [st1]3 [-] rassembler, accumuler. - omnia fixa tuus glomerat annus, Cic. poet. Div. 1, 19: l'année de ton consulat accumule tous les événements prédits. - gressus glomerare, Virg. G. 3, 117: galoper [en rassemblant les pieds]. - glomerare fas et nefas, Prud. Cath. 3, 134: accumuler le bien et le mal.* * *glŏmĕro, āre, āvi, ātum [glomus] - tr. - [st1]1 [-] mettre en pelote, en boule, en masse. - glomerare lanam in orbes, Ov. M. 6, 19: peloter de la laine. - offae glomerantur ex ficis, Varr. R. 3, 5, 4: on forme des boulettes de figues. - glomerare tempestatem, Virg. G. 1, 323: amonceler une tempête [st1]2 [-] réunir en peloton. - glomerare manum bello, Virg. En. 2, 315: rallier une troupe pour combattre. - glomerari, Tac. H. 3, 31, ou se glomerare, Virg. En. 9, 539: se grouper. [st1]3 [-] rassembler, accumuler. - omnia fixa tuus glomerat annus, Cic. poet. Div. 1, 19: l'année de ton consulat accumule tous les événements prédits. - gressus glomerare, Virg. G. 3, 117: galoper [en rassemblant les pieds]. - glomerare fas et nefas, Prud. Cath. 3, 134: accumuler le bien et le mal.* * *Glomero, glomeras, pen. corr. glomerare. Devider du fil par plotons, Mettre en plotons, Emplotonner.\Glomerare, per translationem. Varro. Cels. Amonceler, Assembler en rond. -
2 glomero
glomero, āvī, ātum, āre (glomus), zu einem Knäuel zusammenballen, aufwickeln, aufwinden, I) eig.: A) im allg.: lanam in orbes, Ov.: viscera glomerata, Ov.: venae glomerantur, Cels. – poet., annus glomerans (sc. se), das sich aufwindende Jahr = der Kreislauf des Jahres, Cic. poët. de div. 1, 19. – B) insbes., Speisen zu einer Kugel-, einem Kloß zusammenballen, gl. offas ex ficis et farre mixto, Varro: puls manu glomerata, Fest.: frusta mero glomerata, Ov. – II) übtr.: A) v. Reiter, gl. superbos gressus, das Pferd stolz die Vorderschenkel im Bogen werfen lassen, stolz trottieren, im stolzen Trott einherreiten, Verg. georg. 3, 117; vgl. Macr. sat. 6, 9, 8 sqq. – B) wie zu einem Knäuel, -einem Klumpen zusammendrängen, häufen, auftürmen, a) Lebl.: tempestatem, Verg.: parvos ignis glomeratus in orbes, Manil.: übtr., clades saeclis glomerata, Cic. poët.: fas et nefas, Prud. – b) lebende Wesen: agmina, Verg.: se, Verg. – medial glomerari, sich zusammendrängen, sich häufen, sich aufstürmen, glomerantur apes in orbem, Verg.: glomerantur legiones in testudinem, Tac.: glomerantur hostes, Verg.
-
3 glomero
glomero, āvī, ātum, āre (glomus), zu einem Knäuel zusammenballen, aufwickeln, aufwinden, I) eig.: A) im allg.: lanam in orbes, Ov.: viscera glomerata, Ov.: venae glomerantur, Cels. – poet., annus glomerans (sc. se), das sich aufwindende Jahr = der Kreislauf des Jahres, Cic. poët. de div. 1, 19. – B) insbes., Speisen zu einer Kugel-, einem Kloß zusammenballen, gl. offas ex ficis et farre mixto, Varro: puls manu glomerata, Fest.: frusta mero glomerata, Ov. – II) übtr.: A) v. Reiter, gl. superbos gressus, das Pferd stolz die Vorderschenkel im Bogen werfen lassen, stolz trottieren, im stolzen Trott einherreiten, Verg. georg. 3, 117; vgl. Macr. sat. 6, 9, 8 sqq. – B) wie zu einem Knäuel, -einem Klumpen zusammendrängen, häufen, auftürmen, a) Lebl.: tempestatem, Verg.: parvos ignis glomeratus in orbes, Manil.: übtr., clades saeclis glomerata, Cic. poët.: fas et nefas, Prud. – b) lebende Wesen: agmina, Verg.: se, Verg. – medial glomerari, sich zusammendrängen, sich häufen, sich aufstürmen, glomerantur apes in orbem, Verg.: glomerantur legiones in testudinem, Tac.: glomerantur hostes, Verg. -
4 glomerō
glomerō āvī, ātus, āre [glomus], to wind into a ball, gather up, roll together, collect: lanam in orbes, O.: terram speciem in orbis, O.: grando glomerata, L.: equitem docuere gressūs glomerare, superbos, i. e. make the horse prance, V.— To gather together, make a knot of, collect, crowd, assemble: agmina fugā, V.: apes glomerantur in orbem, V. — To make by gathering, collect, make up, produce: manum bello, V.: tempestatem, V.: noctem, V.— Fig., to roll up, gather, accumulate: Omnia fixa tuus glomerans determinat annus, C. poët.* * *glomerare, glomeravi, glomeratus Vcollect, amass, assemble; form into a ball -
5 glomero
glŏmĕro, āvi, ātum, 1, v. a. [glomus], to wind or form into a ball, gather into a round heap, to conglobate, glomerate ( poet. and in post-Aug. prose).I.Lit.:B.lanam in orbes,
Ov. M. 6, 19:sic terram deus, ne non aequalis ab omni Parte foret, magni speciem glomeravit in orbis,
id. ib. 1, 35;9, 222: Eae (offae) maxime glomerantur ex ficis et farre mixto,
Varr. R. R. 3, 5, 4:ubi venae inter se implicatae glomerantur,
Cels. 7, 22; so,glomerata viscera,
Ov. M. 8, 401:atra favilla volat glomerataque corpus in unum Densatur,
id. ib. 13, 604:frusta mero glomerata vomentem,
id. ib. 14, 212; cf. Verg. A. 3, 577:cum grandinem venti glomeratam in terras agunt,
Liv. 1, 31, 2:glomeratae turbine nives,
Sil. 3, 523:glomeratus pulvis,
Luc. 6, 296: (Lapithae) equitem docuere sub armis Insultare solo et gressus glomerare superbos, i. e. to make a horse bring his feet together, make him prance ( trot or amble), Verg. G. 3, 117; cf. Macr. S. 6, 9, 8 sqq., and v. glomeratio.—Transf., to gather into a round heap or knot, to collect, press, crowd, assemble together:II.agmina cervi Pulverulenta fuga glomerant,
Verg. A. 4, 155:glomerare manum bello,
id. ib. 2, 315:dum se glomerant retroque residunt,
id. ib. 9, 539:legiones in testudinem glomerabantur,
Tac. H. 3, 31:collecti Troes glomerantur eodem,
Verg. A. 9, 689; cf. id. ib. 440:apes mixtae glomerantur in orbem,
id. G. 4, 79; Plin. 11, 18, 20, § 64:ad terram gurgite ab alto Quam multae glomerantur aves,
Verg. A. 6, 311; cf. Plin. 9, 22, 38, § 75:foedam tempestatem,
Verg. G. 1, 323; cf.:fumiferam noctem,
id. A. 8, 254:semina vocis glomerata,
Lucr. 3, 497; cf. ib. 541.—Trop.: omnia fixa tuus glomerans determinat annus, qs. revolving, Cic. poët. Div. 1, 12, 19: haec vetusta, saeclis glomerata horridis, Luctifica clades nostro infixa est corpori, accumulated, id. poët. Tusc. 2, 10, 25:glomerare simul fas et nefas,
Prud. Cath. 3, 134.— Hence, * adv.: glŏmĕrāte:quis oratorum densata glomeratius aut dixit aut cogitavit?
more succinctly, Aus. Grat. Act. 29. -
6 glomero
āvī, ātum, āre [ glomus ]1) сматывать в клубок, свёртывать, скручивать, свивать ( lanam in orbes O); скатывать, делать круглым, шаровидным (offas ex aliqua re Vr; frusta O)3) громоздить, накоплять (clades saeclis glomerata C; g. tempestatem V)g. superbos gressus V — идти гордой крупной рысью4) собирать в кучу, в толпу, в массу ( manum bello — dat. V)g. agmina V — собираться в стадаg. se и glomerari — тесниться, скучиваться, скопляться V, Tannus glomĕrans (sc. se) Poëta ap. C — круговорот (течение) года -
7 glomero-blastic structure
English-Russian dictionary of geology > glomero-blastic structure
-
8 glomero-blastic structure
Универсальный англо-русский словарь > glomero-blastic structure
-
9 agglomero
ag-glomero (ad-glomero), āvi, ātum, āre, eig. »zu einem Knaul winden«; dah. poet. übtr., fest aneinanderschließen, aneinanderdrängen, -scharen, agglomerant se, Verg., od. latera, Val. Flacc., od. arma, Sil.: addunt se socios... et lateri agglomerant nostro, scharen dicht sich uns zur Seite, Verg. – agglomerat tenebras, häuft Finsternis, Val. Flacc.: Sigeaque pestis agglomerare fretum, wie ein Knaul auftreiben, Val. Flacc.: si quadraplus sese ac sesquiquartus agglomerent, Boëth. inst. arithm. 2, 3. p. 85, 13 Fr.
-
10 glomeramen
glŏmĕrāmĕn, ĭnĭs, n. [glomero] [st1]1 [-] corps rond, boule, globe, rond, pelote. - glomeramen lunae, Lucr. 5, 726: disque de la lune. --- Lucr. 2, 686. [st1]2 [-] au plur. atomes. - glŏmĕrāmĭna: les atomes de forme sphérique. --- Lucr. 2, 454. [st1]3 [-] au plur. pilules. - glŏmĕrāmĭna: pillules. --- Ser. Samm. 55, 999.* * *glŏmĕrāmĕn, ĭnĭs, n. [glomero] [st1]1 [-] corps rond, boule, globe, rond, pelote. - glomeramen lunae, Lucr. 5, 726: disque de la lune. --- Lucr. 2, 686. [st1]2 [-] au plur. atomes. - glŏmĕrāmĭna: les atomes de forme sphérique. --- Lucr. 2, 454. [st1]3 [-] au plur. pilules. - glŏmĕrāmĭna: pillules. --- Ser. Samm. 55, 999.* * *Glomeramen, pen. prod. glomeraminis, n. g. Lucr. Monceau. -
11 agglomero
ag-glomero (ad-glomero), āvi, ātum, āre, eig. »zu einem Knaul winden«; dah. poet. übtr., fest aneinanderschließen, aneinanderdrängen, -scharen, agglomerant se, Verg., od. latera, Val. Flacc., od. arma, Sil.: addunt se socios... et lateri agglomerant nostro, scharen dicht sich uns zur Seite, Verg. – agglomerat tenebras, häuft Finsternis, Val. Flacc.: Sigeaque pestis agglomerare fretum, wie ein Knaul auftreiben, Val. Flacc.: si quadraplus sese ac sesquiquartus agglomerent, Boëth. inst. arithm. 2, 3. p. 85, 13 Fr.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > agglomero
-
12 agglomero
ag-glomero, āvī, ātum, āre1) накоплять, нагромождать, сгущать ( tenebras VF)se a. alicui rei V — собираться, группироваться вокруг чего-л., примкнуть к чему-л. -
13 conglomero
con-glomero, āvī, ātum, āreа) скатывать, свивать, скручивать ( coma conglomerata Pac)б) pass. conglomerari Lcr сжиматься, уплотнятьсяв) нагромождать, сосредоточивать ( omnia māla in aliquem Enn) -
14 glomerabilis
glomerābilis, e [ glomero ] -
15 glomeramen
glomerāmen, inis n. [ glomero ]комок, шарик Lcr; pl. сферические атомы Lcr -
16 glomerarius
glomerārius, ī m. [ glomero ] -
17 glomeratio
glomerātio, ōnis f. [ glomero ]крупная рысь (у лошади) PM -
18 inglomero
-
19 conglomero
con-glomero, āvī, ātum, āre, I) zusammenrollen, -winden, -wickeln, coma conglomerata, Pacuv. tr. 20a R.2: venae intortae conglomerataeque a superiore parte, geschlängelt u. nach oben zu angehäuft, Cels. 7, 18. p. 297, 11 D.: si possit (animi natura) conglomerari, Lucr. 3, 210. – II) übtr., zusammenhäufen, -drängen, omnia in alqm mala, Enn. tr. 408 (307).
-
20 glomerabilis
glomerābilis, e (glomero), auf einen Klumpen zusammengeballt, Manil. 1, 221 u. 4, 522.
См. также в других словарях:
Dendrobium glomeratum — ? Dendrobium glomeratum Научная классификация Царство: Растения Отдел: Покрытосеменные Класс: Однодольные … Википедия
ГЛОМЕРО — [glomero собираю в кучу] приставка к назв. структур г. п., характеризующихся кучным, неравномерным распределением составных частей, напр., гломеропорфировая структура. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н.… … Геологическая энциклопедия
ФАНГЛОМЕРАТ — [fan веер, glomero собираю] несортированные отл., состоящие из малоокатанных мелких и крупных обломков г. п., лишенные слоистости. Образуются временными потоками, слагают конусы выноса в предгорьях. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра.… … Геологическая энциклопедия
agglomerate, agglomerated — SYN: aggregated. [L. ag glomero, to wind into a ball; from ad, to, + glomus, a ball] … Medical dictionary
ՄԱՆԵՄ — (եցի.) NBH 2 0203 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 11c ն. νήθω (լծ. նիւթել). διανήθω, πλέκω , συμπλέκω, νέω neo, necto, plico, fila traho, complico, compono κλώθεω glomero, contorqueo ἑριθύομαι lanificium exerceo եւն.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՈՐՈՃԵՄ — (եցի.) NBH 2 0533 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 8c, 12c ն. ՈՐՈՃԵՄ կամ ՈՐՈՃԱՄ կամ ՈՐՈՃԱՑՈՒՑԱՆԵՄ եւ ՈՐՈՃԻՄ. μηρυκάομαι , μηρύκω, μηρυκίζω rumino, remando, revolvo, glomero. Կրկին եւ կրկին ծասկել զկերածն (իբրեւ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
