-
1 glitzern
glitzern vi блесте́ть, сверка́ть -
2 glitzern
-
3 glitzern
viблестеть, сверкать -
4 glitzern
гл.общ. сверкать, блестеть -
5 glitzern
vi блестеть, сверкать -
6 glitzern
-
7 glitzern
glítzern viблесте́ть, сверка́ть -
8 glitzern
viблестеть, сверкатьСовременный немецко-русский словарь общей лексики > glitzern
-
9 блестеть сверкать
-
10 Pfiffikus
m -, -se шутл. сообразительный, смышлёный малый. Jan, der früher, wie man so sagt, ein Pfiffikus war, war jetzt reinweg vom Glitzern des Geistes verlassen. (E. Strittmatter) II Kein Advokat hätte es schlauer auszutüfteln gewußt als dieser junge Pfiffikus.Knobelecken mit Aufgaben aus der Ferienumwelt erwarten junge Pfiffikusse überall. (BZ) II Mein ältester hat ein gutes Gedächtnis, er ist lustig und aufgeschlossen, ein richtiger Pfiffikus.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Pfiffikus
-
11 flimmern
1) мерца́ть. umg мига́ть. glitzern сверка́ть. v. Luft колыха́ться. in der Sonne flimmern сверка́ть на со́лнце [он]. der Film < das Bild> flimmert Fernsehen изображе́ние мелька́ет. es flimmert jdm. vor den Augen у кого́-н. ряби́т в глаза́х | die flimmernde Leinwand ки́ноэкра́н | flimmern мерца́ние. umg мига́ние. v. Luft колыха́ние. auf dem Fernsehschirm мелька́ние. das flimmern vor den Augen рябь f в глаза́х -
12 perlen
tropfen ка́пать. fließen течь. glänzen блесте́ть. schimmern, glitzern сверка́ть, перелива́ться. v. Sekt, Wein искри́ться, игра́ть. über etw. perlen течь по чему́-н. von etw. perlen ка́пать с чего́-н. [блесте́ть <сверка́ть> от чего́-н.]. der Schweiß perlt <dicke Schweißtropfen perlen> jdm. von der Stirn пот ка́пает у кого́-н. со лба. Tränen perlen über jds. Wangen по чьим-н. щека́м теку́т слёзы. dicke Schweißtropfen perlen jdm. auf der Stirn кру́пные ка́пли по́та выступа́ют у кого́-н. на лбу. Tränen perlen jdm. in den Augen в чьих-н. глаза́х блестя́т слёзы. wohltönende Worte perlen von jds. Lippen благозву́чные слова́ слета́ют с чьих-н. уст < губ> | ein perlendes Lachen ist zu hören слы́шен зали́вистый смех. eine perlende Koloratur блестя́щая колорату́ра
См. также в других словарях:
glitzern — glitzern: Das seit dem 15. Jh. bezeugte Verb ist eine Iterativbildung zu mhd. glitzen »glänzen«, das von dem unter ↑ gleißen behandelten Verb abgeleitet ist. Ähnliche, aber unabhängige Bildungen sind engl. to glitter »glitzern« und schwed.… … Das Herkunftswörterbuch
glitzern — Vsw std. (15. Jh.) Stammwort. Erweitert aus mhd. glitzen (vergleichbar sind aber anord. glit[r]a und ne. glitter). Intensivbildung zu gleißen und wie dieses ohne brauchbare Etymologie. deutsch s. gleißen … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
glitzern — V. (Mittelstufe) in feinen, silbrigen Funken glänzend aufblitzen Beispiele: Das Meer glitzerte im Sonnenschein. Der Tau glitzert auf grünen Gräsern … Extremes Deutsch
glitzern — funkeln; blitzen; glänzen; schimmern; leuchten; brillieren * * * glit|zern [ glɪts̮ɐn] <itr.; hat: (von einer Lichtquelle getroffen) funkelnd aufblitzen: das Eis, der Schnee glitzert; ihr Schmuck glitzerte im Rampenlicht. Syn.: ↑ b … Universal-Lexikon
glitzern — aufblitzen, blinken, blitzen, flimmern, funkeln, glänzen, glimmern, sprühen; (dichter.): gleißen. * * * glitzern:⇨glänzen(1) glitzern→leuchten … Das Wörterbuch der Synonyme
glitzern — glịt·zern; glitzerte, hat geglitzert; [Vi] etwas glitzert etwas leuchtet in vielen (Licht)Reflexen immer wieder hell <die Sterne, der Schnee, das Wasser, Diamanten>: Die Regentropfen glitzerten im Sonnenlicht … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
glitzern — glịt|zern ; ich glitzere … Die deutsche Rechtschreibung
funkeln — glitzern; blitzen; glänzen; schimmern; leuchten; brillieren * * * fun|keln [ fʊŋkl̩n] <itr.; hat: glitzernd leuchten, einen strahlenden Glanz haben: die Sterne, die Lichter der Stadt funkeln in der Nacht; ihre Brillanten, Brillengläser funkeln … Universal-Lexikon
glänzen — 1. blinken, blitzen, flimmern, funkeln, glitzern, leuchten, schimmern, sprühen, strahlen; (geh.): flirren; (dichter.): gleißen; (Astron., Physik): szintillieren. 2. sich abheben, auffallen, sich auszeichnen, beeindrucken, bestechen, brillieren,… … Das Wörterbuch der Synonyme
ĝhel-1 (and ghel-?), also as i-, u- or n-stem; ĝhelǝ- : ĝhlē-, ĝhlō- : ĝhlǝ- (*ĝhwel-) — ĝhel 1 (and ghel ?), also as i , u or n stem; ĝhelǝ : ĝhlē , ĝhlō : ĝhlǝ (*ĝhwel ) English meaning: to shine; green, gold, blue, *sun Deutsche Übersetzung: “glänzen, schimmern”; as Farbadjektiv: “gelb, grũn, grau or blau”… … Proto-Indo-European etymological dictionary
Yu-Gi-Oh!-Sammelkartenspiel — Kartenspieler beim Duell. Yu Gi Oh! ist ein Sammelkartenspiel des japanischen Unternehmens Konami. Das Spiel wurde im Februar 1998 in Japan veröffentlicht.[1] In Europa, Lateinamerika und Ozeanien wurden die Karten von 2001 bis Ende 2008 vom… … Deutsch Wikipedia