-
1 гусеничный автомобиль
Gleiskettenfahrzeug, RaupenwagenРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > гусеничный автомобиль
-
2 гусеничный автомобиль
Gleiskettenfahrzeug, RaupenwagenРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > гусеничный автомобиль
-
3 боевая машина на гусеничном ходу
adjmilit. Gleiskettenfahrzeug, KettenkampffahrzeugУниверсальный русско-немецкий словарь > боевая машина на гусеничном ходу
-
4 быстроходная траншейная машина
Универсальный русско-немецкий словарь > быстроходная траншейная машина
-
5 гусеничный автомобиль
adj1) gener. Gleiskettenfahrzeug, Kettengleisfahrzeug2) milit. Raupenkraftwagen3) eng. Kettenfahrzeug, Raupenfahrzeug4) auto. RaupenwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > гусеничный автомобиль
-
6 транспортная машина на гусеничном ходу
adjmilit. GleiskettenfahrzeugУниверсальный русско-немецкий словарь > транспортная машина на гусеничном ходу
-
7 транспортное средство на гусеничном ходу
Универсальный русско-немецкий словарь > транспортное средство на гусеничном ходу
-
8 crawler
crawl·er[ˈkrɔ:ləʳ, AM ˈkrɑ:lɚ]nto be a \crawler im Krabbelalter sein* * *['krɔːlə(r)]n2) pl (= rompers) Spielanzug m* * *crawler [ˈkrɔːlə(r)] s1. Kriecher(in):2. Kriechtier n3. umg pej Kriecher(in)4. Br umg (leeres) Taxi auf Fahrgastsuche5. TECH6. Schwimmen: Krauler(in)* * *n.Kriechtier n. -
9 crawler-mounted vehicle
< vhcl> ■ Gleiskettenfahrzeug nEnglish-german technical dictionary > crawler-mounted vehicle
-
10 гусеничный автомобиль
Raupenwagen m, Raupenfahrzeug n, Gleiskettenfahrzeug nРусско-немецкий автомобильный словарь > гусеничный автомобиль
-
11 средство
с.Mittel nсре́дство для перево́зки наливны́х гру́зов — Behälterfahrzeug n
сре́дство для перево́зки промы́шленных устано́вок — Anlagetransporter m, Industrietransporter m
сре́дство для перево́зки сверхтяжёлых гру́зов — Schwerlasttransporter m
тра́нспортное сре́дство, име́ющее пра́во внеочередно́го прое́зда — Wegerechtsfahrzeug n
тра́нспортное сре́дство ма́лой грузоподъёмности — Leichtverkehrsmittel n
тра́нспортное сре́дство на гу́сеничном ходу́ — Raupenfahrzeug n, Gleiskettenfahrzeug n
тра́нспортное сре́дство, потерпе́вшее ава́рию — Pannenfahrzeug n, Unfallfahrzeug n
самохо́дное сельскохозя́йственное тра́нспортное сре́дство — = сельскохозяйственное транспортное средство
специализи́рованное тра́нспортное сре́дство — Spezialtransportfahrzeug n
- антикоррозионное средствоэксперимента́льное тра́нспортное сре́дство — Experimentierfahrzeug n, Konzeptfahrzeug n
- антиобледенительное средство
- арендуемое транспортное средство
- армейское транспортное средство
- гусеничное транспортное средство
- двухместное транспортное средство
- транспортное средство для инвалидов
- средство для перевозки зерна
- средство для перевозки школьников
- средство для удаления ржавчины
- дорожное транспортное средство
- коммерческое транспортное средство
- многоместное транспортное средство
- наземное транспортное средство
- низкорамное транспортное средство
- средство облегчения пуска
- одноколейное транспортное средство
- одноместное транспортное средство
- опытное транспортное средство
- средство подавления радиопомех
- подержанное транспортное средство
- промышленное транспортное средство
- средство противоскольжения
- резервное транспортное средство
- рельсовое транспортное средство
- транспортное средство с двигателем
- снаряжённое транспортное средство
- сочленённое транспортное средство
- транспортное средство
- трёхколёсное транспортное средство
- трёхместное транспортное средство
- универсальное транспортное средство -
12 caterpillar tractor®
nRaupenfahrzeug nt, Gleiskettenfahrzeug nt -
13 caterpillar tractor
cat·er·pil·lar ˈtrac·torn Raupenfahrzeug nt, Gleiskettenfahrzeug nt* * *n.Raupe -n f. -
14 caterpillar tractor
cat·er·pil·lar 'trac·tor nRaupenfahrzeug nt, Gleiskettenfahrzeug nt -
15 caterpillar
English-German dictionary of Architecture and Construction > caterpillar
-
16 track vehicle
English-German dictionary of Architecture and Construction > track vehicle
-
17 fogaskerekű
(DE) Berg-und-Tal-bahn {pl}; Gleiskettenfahrzeug {s}; Gleitbahn {e}; (EN) cog-rail; rack-railway -
18 gusjeničar
m 1. zool Puppenräuber m 2. teh Gleiskettenfahrzeug n, Raupenschleppe f, Caterpillar m -
19 гусеничная машина
гусеничная машина ж. Gleiskettenfahrzeug n; Kettenfahrzeug nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > гусеничная машина
-
20 гусеничный автомобиль
гусеничный автомобиль м. Gleiskettenfahrzeug n; Kettenfahrzeug n; Raupenfahrzeug nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > гусеничный автомобиль
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Gleiskettenfahrzeug — … Deutsch Wikipedia
Gleiskettenfahrzeug — Gleis|ket|ten|fahr|zeug 〈n. 11〉 Fahrzeug, das sich mittels Gleisketten vorwärtsbewegt; Sy Raupenfahrzeug * * * Gleis|ket|ten|fahr|zeug, das: Raupenfahrzeug … Universal-Lexikon
Special Weapons Observation Reconnaissance Detection System — SWORDS Kampfroboter SWORDS (Special Weapons Observation Reconnaissance Detection System) ist ein ferngesteuertes bewaffnetes Robotersystem auf einem TALON Chassis, einem Roboter zur Entschärfung von Sprengstoffen. Inhaltsverzeichnis 1 Entwicklung … Deutsch Wikipedia
Schürfraupe — Schürfraupe, Tiefbau: Gleiskettenfahrzeug mit zwischen dem Raupenfahrwerk eingebautem Schürfkübel. Der Schürfkübel senkt sich während der Fahrt ab und schürft im geraden Vorschub wie eine große, voluminöse Schaufel den Boden nach innen. Ist der … Universal-Lexikon
SWORDS — Kampfroboter SWORDS (Special Weapons Observation Reconnaissance Detection System) ist ein ferngesteuertes bewaffnetes Robotersystem auf einem TALON Chassis, einem Roboter zur Entschärfung von Sprengladungen. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
GSP-55 — Halbfähre im Fahrzustand Halbfähre mit teilweise … Deutsch Wikipedia
Schneeraupe — Pistenraupe; Pistenfahrzeug; Schneekatze (umgangssprachlich) * * * Schnee|rau|pe 〈f. 19〉 Gleiskettenfahrzeug, mit dessen Hilfe Pisten u. Loipen angelegt werden; Sy Schneekatze * * * Schnee|rau|pe, die: geländegängiges Raupenfahrzeug mit… … Universal-Lexikon
Raupenfahrzeug — Rau|pen|fahr|zeug 〈n. 11〉 = Gleiskettenfahrzeug * * * Rau|pen|fahr|zeug, das (Technik): Fahrzeug, dessen Räder sich auf einem endlosen Band von Kettengliedern bewegen. * * * Rau|pen|fahr|zeug, das: Fahrzeug, dessen Räder sich auf einem endlosen… … Universal-Lexikon
Raupenschlepper — Rau|pen|schlep|per 〈m. 3〉 Gleiskettenfahrzeug, das Ackergeräte als Anhänger ziehen kann * * * Rau|pen|schlep|per, der: vgl. ↑Raupenfahrzeug … Universal-Lexikon