-
1 на ровном киле
prepos.1) aerodyn. auf ebenem Kiel2) nav. (находящийся в положении) gleichlastig, (лежащий) waagerecht3) shipb. gleichlastig -
2 имеющий нулевой дифферент
adjaerodyn. gleichlastigУниверсальный русско-немецкий словарь > имеющий нулевой дифферент
-
3 на равном киле
prepos.aerodyn. gleichlastig -
4 на ровный киль
prepos.shipb. gleichlastig -
5 отвечающий условию совпадения центра масс с центром давления
adjAv. gleichlastig (ËÀ)Универсальный русско-немецкий словарь > отвечающий условию совпадения центра масс с центром давления
-
6 с нулевым дифферентом
prepos.nav. (находящийся в положении) gleichlastigУниверсальный русско-немецкий словарь > с нулевым дифферентом
-
7 keel
1. noun 2. intransitive verb1) 1)(overturn) umstürzen; [Schiff:] kentern2) (fall) [Person:] umkippen* * *[ki:l](the long supporting piece of a ship's frame that lies lengthwise along the bottom: The boat's keel stuck in the mud near the shore.) der Kiel- keel over- be/keep on an even keel* * *[ki:l]II. vi▪ to \keel over1. NAUT kenternto \keel over in a dead faint in eine tiefe Ohnmacht fallen* * *[kiːl]n (NAUT)Kiel mhe put the business back on an even keel — er brachte das Geschäft wieder ins Lot or wieder auf die Beine (inf)
* * *keel1 [kiːl]A s1. SCHIFF Kiel m:on an even keel auf ebenem Kiel, gleichlastig;get a firm back on an even keel eine Firma wieder ins Lot bringen;lay down the keel den Kiel legen2. poet Schiff n3. FLUG Kiel m, Längsträger m4. Kiel m:a) BOT Längsrippe f (eines Blattes)b) ZOOL scharfkantige ErhebungB v/ta) kieloben legen,b) kentern lassenC v/ihe keeled over with laughter er kugelte sich vor Lachenkeel2 [kiːl]A s Rötel mB v/t Schafe, Holz etc mit Rötel kennzeichnen* * *1. noun 2. intransitive verb1) 1)(overturn) umstürzen; [Schiff:] kentern2) (fall) [Person:] umkippen* * *n.Kiel -e m. -
8 на ровном киле
на ровном киле ав. мор. gleichlastigБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > на ровном киле
-
9 с нулевым дифферентом
с нулевым дифферентом ав. мор. gleichlastigБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > с нулевым дифферентом
См. также в других словарях:
Gleichlastig — (Schiffsw.), s.u. Last 2) … Pierer's Universal-Lexikon
Gleichlastig — Gleichlastig, Schiff, das so schwimmt, daß der Kiel parallel zur Schwimmebene gerichtet ist, im Gegensatz zu steuerlastig … Lexikon der gesamten Technik
Last — Last, 1) die Schwere, das Gewicht eines Gegenstandes; 2) das Maß, nach welchem die Tragfähigkeit eines Schiffes bestimmt wird. Es beträgt meistens 4000 Pfd. Handelsgewichtes. Tonnelast, eine halbe Last beiläufig 2000 Pfd. Achterlastig, größere… … Pierer's Universal-Lexikon
Lastigkeit — Lastigkeit, Tragfähigkeit der Schiffe. Vor (Vorder ), Achter L., Gleich L. besitzt das Schiff, je nachdem es vorn oder hinten tiefer, oder vorn und hinten gleich tief taucht, vor (vorder ) oder achter (hinter ) oder gleichlastig ist … Kleines Konversations-Lexikon