-
1 точный
1) General subject: accurate, accurate (а не аккуратный), adequate, businesslike, careful, certain, clean cut, clockwork, close, concrete, correct, definite, direct, exact, exact (не приблизительный), explicative, explicit, faithful, fine, hair-line, hairbreadth (о настройке, юстировке приборов), in true, inerrant, just, letter perfect, letter-perfect, literal, living, mathematic, mathematical, minutely, narrow, neat, nice (о механизме), on target, perfect, pinpoint (очень), point device, point-device, precise, precision, proper, punctual, rigorous, sartin, scrupulous, specific, square, strict, stringent, true (об изображении, копии и т. п.; to), unerring, unexceptional, well directed, well-directed (о выстреле, ударе), clock-work, positive, wonkish2) Naval: deliberate3) Medicine: delicate (о приборе)5) Dialect: trig6) Military: adjusted fire, detailed, spoony8) Construction: quadrate9) Mathematics: even, gleichheit, proximate, sharp11) Accounting: rigorous (о выводе)12) Australian slang: true blue13) Automobile industry: calibrated, particular14) Architecture: exact eviction15) Diplomatic term: definitive (о тексте и т.п.), trustworthy (о заявлении и т. и.)16) Forestry: bare (о размере), dead (о размерах)17) Psychology: adjusted18) Cartography: free from error19) Business: trustworthy21) Automation: close (о регулировании), close-tolerance22) Quality control: careful (о расчёте)23) General subject: accurate (не 'аккуратный'), accurate (не аккуратный)25) Archaic: express -
2 coefficient of racial likeness
French\ \ coefficient de rassemblance raciale (K. Pearson)German\ \ Koeffizient der rassischen GleichheitDutch\ \ coëfficiënt voor verwantschap; Pearson-coëfficiënt voor verwantschapItalian\ \ coefficiente di somiglianza razzialeSpanish\ \ coeficiente de semejanza racialCatalan\ \ coeficient de semblança racialPortuguese\ \ coeficiente de similitude racialRomanian\ \ -Danish\ \ koefficient af race lighedNorwegian\ \ koeffisient av rase likhetSwedish\ \ koefficienten för ras likhetGreek\ \ συντελεστής της φυλετικής ομοιότηταςFinnish\ \ jakaumien yhteensopivuuskerroinHungarian\ \ faji hasonlóság együtthatójaTurkish\ \ ırk benzerliği katsayısıEstonian\ \ -Lithuanian\ \ rasės panašumo koeficientasSlovenian\ \ koeficient rase sličnoPolish\ \ współczynnik podobieństwa rasRussian\ \ коэффициент расового сходстваUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ stuðull af kynþátta svipurEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ معامل شبه العرقيAfrikaans\ \ Pearson se soortgelykheidskoëffisiëntChinese\ \ 种 族 ( 民 族 ) 同 类 系 数Korean\ \ 인종유사계수
См. также в других словарях:
Gleichheit — Gleichheit … Deutsch Wörterbuch
Gleichheit — bedeutet Übereinstimmung einer Mehrzahl von Gegenständen, Personen oder Sachverhalten in einem bestimmten Merkmal bei Verschiedenheit in anderen Merkmalen. Identität bedeutet eine völlige Übereinstimmung, das heißt Ununterscheidbarkeit in… … Deutsch Wikipedia
Gleichheit — Gleichheit, 1) Übereinstimmung mehrerer Dinge in Allem od. in gewissen Bestimmungen; 2) (Math.), die Übereinstimmung von Größen bezüglich ihrer Größe ohne Rücksicht auf die Gestalt. Das Zeichen dafür ist =. In der Geometrie versteht man also… … Pierer's Universal-Lexikon
Gleichheit — (Aequalitas) ist in der Logik die Übereinstimmung zweier Dinge, insbes. der Größe nach. In der Außenwelt findet vollkommene G., wie Leibniz richtig bemerkt und durch die Ausstellung des Prinzips von der Übereinstimmung des Nichtzuunterscheidenden … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gleichheit — Gleichheit, die Uebereinstimmung einzelner Dinge in allen ihren Eigenschaften; ist nirgends in der Natur vorhanden, indem anscheinend gleiche Dinge sich bei näherer Betrachtung als verschieden zeigen. G. in socialer u. polit. Hinsicht ist… … Herders Conversations-Lexikon
Gleichheit — 1. ↑Analogie, ↑Äquiparation, ↑Egalität, ↑Égalité, ↑Identität, ↑Parallelität, 2. ↑Parität, Symmetrie … Das große Fremdwörterbuch
Gleichheit — Gleichförmigkeit; Identität; Analogie; Ähnlichkeit; Gleichartigkeit; Übereinstimmung; Similarität * * * Gleich|heit [ glai̮çhai̮t], die; , en: a) Übereinstimmung (in Bezug auf Beschaffenheit … Universal-Lexikon
Gleichheit — 1. Gleicheyt macht freundtlicheyt. – Franck, II, 60a; Sailer, 76; Körte, 2191; Simrock, 3690. Böhm.: Rovnost přátely činí. (Čelakovský, 228.) Holl.: Gelijkheid bevredigt. (Harrebomée, I, 225.) Lat.: Similitudo morum est mater amorum. (Gaal, 738.) … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Gleichheit — Ich kann mir nichts Besseres denken als ein bescheidenes, einfaches und freies Leben in einer egalitären Gesellschaft. «Karl R. Popper» Gleichheit ist immer der Probestein der Gerechtigkeit, und beide machen das Wesen der Freiheit. «Johann… … Zitate - Herkunft und Themen
Gleichheit — a) Deckungsgleichheit, Entsprechung, Gleichartigkeit, große Ähnlichkeit, Identität, Symmetrie, Übereinstimmung; (bildungsspr.): Analogie, Egalität, Égalité, Konformität, Kongruenz, Parität. b) ↑ Gleichberechtigung. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
Gleichheit — die Gleichheit (Mittelstufe) Unterschiedslosigkeit in Bezug auf die Stellung, Rechte Synonym: Egalität (geh.) Beispiel: Die Gleichheit aller Menschen ist eins der wichtigsten Prinzipien in der heutigen Welt … Extremes Deutsch