-
1 gleichartig
gleichartig, eiusdem generis. eodem genere. sui generis (nach der Qualität). – par (nach der Quantität, gleichviel u. gleich stark). – g. unter sich, aequales.
-
2 gleichartig
-
3 gleichartig
gleichartig adj similar, of the same kind; kindred -
4 gleichartig
gleichartig adj еднакъв, аналогичен (проблем, ситуация).* * *a подобен, от същия вид; аналогичен; -
5 gleichartig
gleichartig adj aynı tür(den); aynı nitelikte/evsafta -
6 gleichartig
gleichartig homogeneous; uniformDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > gleichartig
-
7 gleichartig
gleichartig a одноро́дный, аналоги́чный; gleichartige Großen мат. одноро́дные величи́ны; gleichartige Satzglieder грам. одноро́дные чле́ны предложе́ния -
8 gleichartig
türdeş -
9 gleichartig
gleichartig stejnorodý -
10 gleichartig
gleichartig1 gelijksoortig ⇒ van gelijke aard, gelijkaardig -
11 gleichartig
'glaɪçaːrtɪçadj1) de la misma clase, homogéneo2) ( ähnlich) parecidode la misma especieAdjektiv————————Adverb -
12 gleichartig
Adj.1. of the same kind2. (ähnlich) similar* * *similar; kindred; homogeneous* * *gleich|ar|tig1. adjof the same kind (+dat as); (= ähnlich) similar (+dat to); (= homogen) homogeneous (+dat with)2. advin the same way; similarly; homogeneously* * *gleich·ar·tig* * *1. 2.adverbial in the same way* * *gleichartig adj1. of the same kind2. (ähnlich) similar* * *1.Adjektiv of the same kind postpos. (Dat. as); (sehr ähnlich) very similar (Dat. to)2.adverbial in the same way* * *adj.kindred adj.similar adj. -
13 gleichartig
гомогенный, однородный -
14 gleichartig
'glaɪçaːrtɪçadjanalogue, similaire, identiquegleichartiggl136e9342ei/136e9342chartigde même nature -
15 gleichartig
gleichartig ensartet -
16 gleichartig
gleichartig likartad -
17 gleichartig
gleichartig podobny, taki sam; analogiczny -
18 gleichartig
adjоднородный, аналогичныйgleichartige Größen — мат. однородные величиныgleichartige Satzglieder — грам. однородные члены предложения -
19 gleichartig
прил.1) общ. аналогичный, идентичный, однородный2) геол. гомогенный, однообразный, равномерный, согласный (о залегании)3) тех. однотипный, подобный4) патент. сходный -
20 gleichartig
гомогенныйсогласный (о залегании)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > gleichartig
См. также в других словарях:
gleichartig — gleichartig … Deutsch Wörterbuch
gleichartig — Adj. (Aufbaustufe) von gleicher Art, bestimmte Ähnlichkeiten aufweisend Synonyme: gleich, sich gleichend, konform, übereinstimmend, vergleichbar Beispiel: Die beiden Fälle waren gleichartig. Kollokation: gleichartig gestaltet sein … Extremes Deutsch
Gleichartig — Gleichartig, adj. et adv. einerley Art habend, mit einem Griechischen Ausdrucke homogen, in verschiedenen Bedeutungen der Wörter Art und gleich. Der gleichartige Flug des Federballes, dessen Bewegung sich immer gleich bleibet, im Gegensatze einer … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Gleichartig — (homogen), 1) ist eine Masse, welche aus lauter Theilen einerlei Art besteht; 2) Größen, insofern die Einheiten, durch welche sie gemessen werden, dieselben sind; so sind Linien g.[398] desgleichen Flächen, od. Körper, od. Zeiten, od.… … Pierer's Universal-Lexikon
Gleichartig — Gleichartig, homogen, in der Mathematik Größen, deren Zahl durch dasselbe Maß bestimmt wird, z.B. 2 Ellen u. 20 Ellen, 10 Kreuzer u. 15 Kreuzer … Herders Conversations-Lexikon
gleichartig — 1. 1egal, ↑identisch, 2. ↑analog, homogen … Das große Fremdwörterbuch
gleichartig — egal, gleich, sich gleichend, konform, sehr ähnlich, übereinstimmend, vergleichbar, von gleicher Art; (bildungsspr.): analog, stereotyp; (schweiz. ugs.): tupfengleich. * * * gleichartig:⇨gleich(1) gleichartiganalog,übereinstimmend,vergleichbar,kon… … Das Wörterbuch der Synonyme
gleichartig — parallel; entsprechend; gleichermaßen; komparabel; korrespondierend; ähnlich; analog; einheitlich; vergleichbar; aus einem Guss; homogen; … Universal-Lexikon
gleichartig — gleich·ar·tig Adj; von der gleichen Art ↔ verschiedenartig <Probleme, Situationen> || hierzu Gleichar·tig·keit die; nur Sg … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
gleichartig — gleich|ar|tig; etwas Gleichartiges {{link}}K 72{{/link}} … Die deutsche Rechtschreibung
nicht gleichartig — uneinheitlich; ungleich; inhomogen; gemischt; heterogen … Universal-Lexikon