-
1 układać
I. vt\układać materiał w plisy einen Stoff falten\układać kogoś do snu jdn schlafen legen, jdn ins Bett bringen\układać pasjansa die Karten legen7) ułożyć sobie życie sein Leben planenII. vr1) ( kłaść się) człowiek: sich +akk hinlegen2) ( przybierać kształt)włosy układają jej się w loki/fale ihr Haar lockt/wellt sich3) ( przebiegać) sprawy: verlaufenwszystko dobrze się układa alles [ver]läuft gut [ lub nach Wunsch], alles läuft [ lub klappt] wie am Schnürchen ( fam)stosunki między nami dobrze się układają wir haben gute Beziehungen zueinander
См. также в других словарях:
krakelúra — (krakelíra) ž term. tanka napuklina na površini boje ili glazure (npr. na starim slikama) koja nastaje sama od sebe, radom materijala i djelovanjem vanjskih utjecaja u dužem razdoblju; žilica ✧ {{001f}}fr … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
terakòta — ž 1. {{001f}}pečena glina kao lončarski materijal 2. {{001f}}meton. umjetnički predmet od toga materijala bez glazure 3. {{001f}}crvenkastožuta boja pečene gline ✧ {{001f}}tal. ← lat … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
krakelura — krakelúra (krakelíra) ž DEFINICIJA term. tanka napuklina na površini boje ili glazure (npr. na starim slikama) koja nastaje sama od sebe, radom materijala i djelovanjem vanjskih utjecaja u dužem razdoblju; žilica ETIMOLOGIJA fr. craquelure … Hrvatski jezični portal
terakota — terakòta ž DEFINICIJA 1. pečena glina kao lončarski materijal 2. meton. umjetnički predmet od toga materijala bez glazure 3. crvenkastožuta boja pečene gline ETIMOLOGIJA tal. terra cotta: pečena zemlja ← lat. terra cocta … Hrvatski jezični portal
tablíranje — a s (ȋ) gastr. obdelava gosto tekočega kuhanega sladkorja, čokoladnih mas za prelive, glazure na marmorni plošči: plošča za tabliranje … Slovar slovenskega knjižnega jezika
glazura — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. glazuraurze {{/stl 8}}{{stl 7}} warstwa szkliwa, którą powlekane są niektóre wyroby ceramiczne w celu zabezpieczenia przed nasiąkaniem wodą, a także w celach dekoracyjnych : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nakładać… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
skuwać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, skuwaćam, skuwaća, skuwaćają, skuwaćany {{/stl 8}}– skuć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIIc, skuję, skuje, skuty {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} łączyć ze sobą elementy metalowe,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień