-
1 Glasauge
n искусственный глаз -
2 glass eye
n Glasauge nt* * *1. Glasauge n* * *n.Glasauge -en n. -
3 artificial
adjectiveartificial sweetener — Süßstoff, der
artificial limb — Prothese, die
artificial eye — Glasauge, das
she wore an artificial smile for the cameras — für die Fotografen setzte sie ein einstudiertes Lächeln auf
* * *(made by man; not natural; not real: artificial flowers; Did you look at the colour in artificial light or in daylight?) künstlich- academic.ru/115097/artficially">artficially- artificiality
- artificial respiration* * *ar·ti·fi·cial[ˌɑ:tɪˈfɪʃəl, AM ˌɑ:rt̬əˈ-]1. (not natural) künstlich\artificial colour[ing] Farbstoff m\artificial eye künstliches Auge\artificial fertilizer Kunstdünger m\artificial fibre Kunstfaser f\artificial flavour Geschmacksverstärker m\artificial kidney künstliche Niere\artificial leg/teeth Bein-/Zahnprothese f\artificial limb Prothese f\artificial sweetener Süßstoff m\artificial turf Kunstrasen man \artificial smile ein unechtes [o aufgesetztes] Lächeln* * *["AːtI'fISəl]adj1) (= synthetic) künstlichartificial hair/silk — Kunsthaar nt/-seide f
artificial limb — Prothese f, Kunstglied nt
you're so artificial —
if you say it that way it sounds artificial — wenn du es so sagst, klingt das unecht
* * *artificial [ˌɑː(r)tıˈfıʃl] adj (adv artificially)1. Kunst…, künstlich:artificial flower (insemination, kidney, respiration, etc) künstliche Blume (Befruchtung, Niere, Beatmung etc);give sb artificial respiration jemanden künstlich beatmen;artificial anus MED künstlicher Darmausgang;artificial fertilizer Kunstdünger m;artificial gem synthetischer Edelstein;artificial horizon FLUG, ASTRON künstlicher Horizont;artificial intelligence IT künstliche Intelligenz;artificial person juristische Person;artificial selection BIOL künstliche Zuchtwahl;artificial silk Kunstseide f;artificial snow Kunstschnee m;artificial teeth falsche oder künstliche Zähne;2. gekünstelt, unecht, falsch3. unnatürlich, affektiert4. BIOL unorganisch5. BOT gezüchtetart. abk1. article2. artificial3. artillery4. artist* * *adjective1) (not natural) künstlich; Kunst-; (not real) unecht; imitiertartificial sweetener — Süßstoff, der
artificial limb — Prothese, die
artificial eye — Glasauge, das
2) (affected) affektiert; (insincere) gekünsteltshe wore an artificial smile for the cameras — für die Fotografen setzte sie ein einstudiertes Lächeln auf
* * *adj.künstlich adj. -
4 walleye
wall·eye[ˈwɔ:laɪ]* * *walleye s1. VET Glasauge n2. MED Hornhautfleck m3. MEDa) divergentes Schielenb) auswärtsschielendes Auge* * *n.Glasauge -en n. -
5 искусственный глаз
-
6 стеклянный глазок
-
7 prothèse
pʀɔtɛzf1) MED Prothese f2)prothèseprothèse [pʀɔtεz]1 (organe artificiel) Prothese féminin; Beispiel: prothèse dentaire Zahnprothese; Beispiel: prothèse oculaire Glasauge neutre -
8 ojo postizo
ojo postizoGlasauge -
9 postizo
pos'tiθoadjkünstlich, falsch————————sustantivo masculinopostizo1postizo1 [pos'tiθo]Haarteil neutro————————postizo2postizo2 , -a [pos'tiθo, -a]künstlich; cuello postizo Stehkragen masculino, femenino; dentadura postiza (falsches) Gebiss neutro; nombre postizo Spitzname masculino; ojo postizo Glasauge neutro; pelo postizo Perücke femenino -
10 гавайская каталуфа
adjichtyol. Glasauge (Heteropriacanthus cruentatus) -
11 гетероприакантус
nichtyol. Glasauge (Heteropriacanthus cruentatus) -
12 европейская аргентина
adjichtyol. Gemeiner Silberfisch (Argentina sphyraena), Glasauge (Argentina sphyraena), Goldlachs (Argentina sphyraena)Универсальный русско-немецкий словарь > европейская аргентина
-
13 camgöz
camgöz Glasauge n; fig gierig;camgöz (balığı) Hundshai m, Biethai m -
14 glass eye
Glasauge nt -
15 üvegszem
(DE) Glasauge {s}; (EN) glass eye -
16 ocular prosthesis
Prothesis f ocularis, künstliches Auge n, Glasauge n -
17 visual prosthesis
künstliches Auge n, Glasauge n -
18 staklen
gläsern, aus Glas, Glas-: s. prozor Glasfenster n (-s, -); s-a vrata Glastür f (-, -en); s-o oko Glasauge n (-s, -n); s-i biser Glasperle f (-, -n); s-i poklopac Glasdeckel m (-s, -); Glassturz m (-es, "-e) -
19 emaljöga
emaljöga n Glasauge n -
20 ὑάλωμα
ὑάλωμα, τό, die Verglasung des Auges, das Glasauge, eine Pferdekrankheit
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Glasauge — kann folgende Bedeutungen haben: Ein (aus Glas hergestelltes) künstliches Auge als Augenprothese für Tierpräparate und Spielzeugpuppen ein durch Bindegewebs Verdichtung weiß erscheinendes Auge z. B. bei Pferden Glasaugen (Argentinoidei) sind … Deutsch Wikipedia
Glasauge — Glasauge, 1) das lichte, hellgrünliche, dem Glase gleichende Aussehen der Hornhaut mancher, besonders weißfarbiger Pferde; auch bei Menschen kommt ähnliche Wildung des Auges vor; gewöhnlich sind solche Augen schwach u. kränklich; 2) das Pferd… … Pierer's Universal-Lexikon
Glasauge aus Lauscha — Die Entwicklung des künstlichen Auges aus Lauschaer Glas um 1830 ist das Ergebnis langjährigen Suchens und Forschens. Die Herstellung künstlicher Augen für den Menschen kann man bis in das 16. Jahrhundert zurückverfolgen. Die älteste Mitteilung… … Deutsch Wikipedia
Glasauge, das — Das Glasauge, des s, plur. die n. 1) Ein künstliches Auge von Glas. 2) Ein Auge, welches es um die Pupille einen dem Glase ähnlichen Ring hat, der den größten Theil des Auges einnimmt, besonders bey den Pferden; Schwed. Glosögd, Angels.… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Glasauge — Glas|au|ge 〈n. 28〉 künstl., aus Glas hergestelltes Auge * * * Glas|au|ge, das: [aus ↑ 1Glas 1 hergestelltes] künstliches Auge: ein Mann mit einem G. * * * Glas|au|ge, das: [aus 1↑Glas (1) hergestelltes] künstliches Auge: ein Mann mit einem G.;… … Universal-Lexikon
Glasauge — Glasaugen 1.pl=Brille.Österr1920ff. 2.Glasaugenhaben=betrunkensein.ManhatglasigeAugen.1700ff. 3.Glasaugenmachen=inbezechtemZustandausdruckslosdreinblicken.1920ff. 4.ichschlatzedireinGlasauge!:Drohrede.Schlatzen=spucken.Schül1935ff,Wien.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Glasauge — Glas|au|ge … Die deutsche Rechtschreibung
Der Mann mit dem Glasauge — Filmdaten Originaltitel Der Mann mit dem Glasauge … Deutsch Wikipedia
Augenprothese — Vorder und Rückseite einer Augenprothese Eine Augenprothese, allgemein auch Glasauge oder Kunstauge genannt, ist ein als kosmetischer Augenersatz aufwendig hergestelltes Hilfsmittel, welches ausschließlich zur Wiederherstellung der… … Deutsch Wikipedia
Czarski — Otto Czarski (* 12. April 1919; † 11. August 2000) war ein deutscher Schauspieler und Synchronsprecher. Otto Czarski war seit Mitte der 1950er Jahre als Synchronsprecher tätig. Er hatte auch eine Sprechrolle als Feuerwehrkommandant Ludwig… … Deutsch Wikipedia
Boncuk — Nazar: Blaue Augen im türkischen Basar Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden … Deutsch Wikipedia