-
1 glansloos
1 terne♦voorbeelden:langzamerhand begon zij het leven glansloos te vinden • elle commençait peu à peu à trouver la vie terne -
2 glansloos
-
3 glansloos
матовый, тусклый* * *прил.1) общ. лишённый блеска, матовый, тусклый2) перен. монотонный, однообразный -
4 glansloos
adj. dull, drab -
5 langzamerhand begon zij het leven glansloos te vinden
langzamerhand begon zij het leven glansloos te vindenDeens-Russisch woordenboek > langzamerhand begon zij het leven glansloos te vinden
-
6 zijn ogen waren dof en glansloos
zijn ogen waren dof en glansloosDeens-Russisch woordenboek > zijn ogen waren dof en glansloos
-
7 лишённый блеска
-
8 матовый
adjgener. mat, dof, glansloos -
9 монотонный
-
10 однообразный
-
11 тусклый
adjgener. beslagen, dof, flets, glansloos, mat -
12 lacklustre
lacklustre -
13 opaque
adj. afgesloten; ondoorzichtig; mat; duister; stompzinnig--------n. een ondoorzichtig voorwerp; vloeistof voor het afdekken van delen van een negatief (in fotografie)[ oopeek] 〈 opaqueness〉3 onduidelijk ⇒ onbegrijpelijk, ondoorgrondelijk4 stompzinnig ⇒ dom, traag van begrip♦voorbeelden:be opaque to X-rays • geen röntgenstralen doorlaten -
14 lackluster
adj. glansloos, dof--------n. dofheid, matheid -
15 лишённый блеска
-
16 матовый
adjgener. mat, dof, glansloos -
17 монотонный
-
18 однообразный
-
19 тусклый
adjgener. beslagen, dof, flets, glansloos, mat -
20 mat
mat1〈de〉♦voorbeelden:ruige mat • tapis-brosse————————mat21 [dof, glansloos] 〈 bijvoeglijk naamwoord〉 mat ⇒ 〈m.b.t. kleuren〉 terne 〈bijwoord; met matte blik〉 d'un regard terne♦voorbeelden:hij reageerde nogal mat op ons plan • il n'a pas été très emballé par notre projetmat staan • être mat
- 1
- 2