-
1 glans
[glan:s]subst.блескskimmer, sken (bildligt prakt)kungens närvaro gav extra glans åt tillställningen--присутствие короля добавило блескаklara något med glans (klara något väldigt bra)--блестяще справиться с чем-л. (т.е. сделать что-л. очень хорошо)guldglans--золотое сияние, блеск золота————————сверкание, сияние, глянец, лоск, блеск -
2 glans
substantiv1. glans, skær fra en blank overfladeJeg har en supergod shampoo, der giver håret både volumen og glans2. glans fra måne, stjerner m.m.3. festivitas, pragt, noget der bliver beundretSammensatte udtryk:högglans; kopparglans; återglans
højglans, kobberglans, genskinSærlige udtryk:Klare noget med glans, med bravurSole sig i glansen af nogen, føle sig vigtig (speciell), fordi en kendt person er i nærheden -
3 glans
substantiv1. glans, skær fra en blank overfladeJeg har en supergod shampoo, der giver håret både volumen og glans
2. glans fra måne, stjerner m.m.3. festivitas, pragt, noget der bliver beundrethögglans; kopparglans; återglans
højglans, kobberglans, genskin
Klare noget med glans, med bravur
Sole sig i glansen af nogen, føle sig vigtig (speciell), fordi en kendt person er i nærheden
-
4 glans
glance; brightness, glance, luster, lustreantimonglans; antimony ore, stibnitefettglans; greasy lusterblyglans; lead glancekoboltglans; cobalt glancefettglans; resinous lustrejärnglans; specular iron orekopparglans; copper glance, vitreous coppermelanglans; stephanian stagemetallglans; metal lustresilverglans; native sulphur of silvervismutglans; bismuth glance, bismuth sulphide -
5 glans
suurenmoisuusihanuuskimmellyskiiltokimallusloisteloistohohtohohdekiilleväikevälke -
6 speglande glans
peilikiilto -
7 hedra
verbum1. hædre, vise agtelse forB.N. hedrades för sin sångarinsats och utnämndes till hedersdoktor
B.N. blev hædret for sin musikalske indsats og blev udnævnt til æresdoktor
2. kaste glans over, beæreIndlægge sig ære, klare sig fint
-
8 lyster
substantiv1. lustre, glans -
9 flagna
verbum1. danne flager, falde af i flager, skalle afHar EU:s glans flagnat?
Er EUs glans taget af? -
10 hedra
verbum1. hædre, vise agtelse forB.N. hedrades för sin sångarinsats och utnämndes till hedersdoktor
B.N. blev hædret for sin musikalske indsats og blev udnævnt til æresdoktor2. kaste glans over, beæreSærlige udtryk:Indlægge sig ære, klare sig fint -
11 lyster
I verbum1. have lyst til, behage (ikke så almind.)"... Det lyster mig att gå till rätta med Gud..."
"... Jeg kunne have lyst til at gå i rette med Gud..." (Job, 13. kap., 3)II substantiv1. lustre, glans2. prismelysekrone, prismelysestage -
12 outspädd
adjektiv1. uopspædt, ufortyndetÄppelcidervinäger används i många hem till lite av varje, man kan t.ex. skölja nytvättat hår med utspädd vinäger - obs! inte outspädd - det ger håret glans och man får inga mjäll
Æbleeddike bruges i mange hjem til lidt af hvert, man kan fx skylle nyvasket hår med fortyndet æbleeddike - obs! ikke ufortyndet - det giver håret glans og forhindrer skæl -
13 putsare
substantiv1. pudser (fag, profession)2. redskab som bruges ved (af)pudsning (hjælpemiddel, redskab, værktøj, maskine m.m.)Nagelvårdsset med både nagelfil och nagelputsare som snabbt och effektivt formar och ger dina naglar en naturlig glans
Neglegarniture med neglefil og neglepudser som hurtigt og effektivt former og giver dine negle en naturlig glans -
14 tentamen
substantiv1. eksamen, formel prøveB. klarede eksamen med glans (bravur)Det handler ikke kun om bøger og eksaminer, når man studerer -
15 briljans
-
16 förgyller
[förj'yl:er]verbзолотитьförgylla en tillställning med sin närvaro--украсить мероприятие своим присутствием -
17 glänser
[gl'en:ser]verbблеститskina, blänka (bildligt visa sin skicklighet) -
18 lyster
-
19 sken
[sje:n]subst.отблескljus, glans, skimmer (bildligt falskt yttre)————————[sje:n]снял————————отблеск, свет -
20 skimmer
См. также в других словарях:
glans — sb., en … Dansk ordbog
Glans — hat folgende Bedeutungen: Eichel sowohl des Glieds als auch der Klitoris bei Säugetieren der lateinische Begriff für römische Schleuderbleie Glans ist der Familienname folgender Person: Gunnar Glans (1908–2008), ein schwedischer Ringer … Deutsch Wikipedia
Glans — ; pl. {Glandes}. [L. See {Gland}.] [1913 Webster] 1. (Anat.) The vascular body which forms the apex of the penis, and the extremity of the clitoris. [1913 Webster] 2. (Bot.) The acorn or mast of the oak and similar fruits. Gray. [1913 Webster] 3 … The Collaborative International Dictionary of English
GLANS — ab Aeol. γάλανος pro βάλανος, antiquissimorum mortalium cibus fuit. Plin. l. 7. c. 56. Ceres frumenta (invenit) cuni antea glande vescerentur homines. Lucret. Rer. Nat. l. 5. v. 1419. Sic odium coepit glandis etc. Vide supta Fruges. Et quidem… … Hofmann J. Lexicon universale
Glans — die; , Gl’andes [...de:s] <aus gleichbed. lat. glans, Gen. glandis, eigtl. »Kernfrucht, Eichel«> Eichel; vorderer verdickter Teil des ↑Penis, der ↑Klitoris (Med.) … Das große Fremdwörterbuch
glans — 1640s, from L. glans “acorn” (see GLAND (Cf. gland)) … Etymology dictionary
glans — glȁns m DEFINICIJA anat. 1. prednji dio penisa; glavić 2. odebljanje klitorisa sprijeda, građeno od šupljikavog tkiva (glans clitoridis) ETIMOLOGIJA lat.: žir … Hrvatski jezični portal
glans — glans; ju·glans; … English syllables
glans — penis; n. the acorn shaped end part of the penis, formed by the expanded end of the corpus spongiosum (erectile tissue). It is covered by the prepuce (foreskin), unless this has been removed by circumcision. The term glans is also applied to the… … The new mediacal dictionary
glans — [glanz] n. pl. glandes [glan′dēz΄] [L, lit., acorn: see GLAND1] 1. the head, or end, of the penis: in full glans penis 2. the corresponding part of the clitoris … English World dictionary
Glans — (Bot)., 1) die Eichelfrucht, eine Nuß mit Näpfchenhülle; 2) (röm. Ant.), bleierne Kugel od. andere, wahrscheinlich mit Brennstoffen umgebene Masse, gegen den Feind geschleudert; 3) Drüse; G. penis, Eichel des männlichen Gliedes, u. G. clitorĭdis … Pierer's Universal-Lexikon